Legislator Case Law & Legislation
II CSK 591/14 AI generated

Supreme Court dismisses cassation appeal for lack of important legal issue under Art. 3989 § 1 k.p.c.

Case Number II CSK 591/14
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Poland dismissed the appellants' cassation appeal against the appellate court's decision rejecting their claim for payment. The appellants argued that the lower court erred in applying civil code provisions regarding lease costs versus damages, claiming this raised an important legal question. The court rejected this, ruling that the issue was merely a request to overturn the specific judgment rather than an abstract legal problem requiring clarification for the development of law.

Legislator headnote

AI generated

Art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c.; A cassation appeal is admissible only if the legal issue raised is important, meaning it concerns the development of law or has precedential value, rather than simply seeking to overturn a specific judgment.

Keywords

AI generated
cassation appeal admissibility important legal issue precedential character civil code lease provisions Supreme Court jurisdiction

Cited Legislation

AI generated
Art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c.
W odniesieniu do przesłanki z art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c. wymaga to, by przedstawione zagadnienie prawne było istotne, co wyraża się w jego znaczeniu dla rozwoju prawa lub precedensowym charakterze.
Art. 3989 § 2 k.p.c.
Z tych przyczyn na podstawie art. 3989 § 2 k.p.c., a w zakresie kosztów postępowania na podstawie art.
Art. 98 § 1 w z. z art. 391 § 1 i art. 39821 k.p.c.
3989 § 2 k.p.c., a w zakresie kosztów postępowania na podstawie art. 98 § 1 w z. z art. 391 § 1 i art. 39821 k.p.c., orzeczono jak w sentencji.
Art. 676 k.c.
Art. 694 k.c.
z art. 694 k.c., czy też uzasadnia rozpoznanie sprawy w oparciu o art.
Art. 471 k.c.
694 k.c., czy też uzasadnia rozpoznanie sprawy w oparciu o art. 471 k.c.
art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c
Wyrok Sądu Apelacyjnego powodowie zaskarżyli skargą kasacyjną, uzasadniając wniosek o jej przyjęcie do rozpoznania występowaniem przesłanki określonej w art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c.
art. 676 k.c
art. 694 k.c
z art. 694 k.c., czy też uzasadnia rozpoznanie sprawy w oparciu o art.
art. 471 k.c
694 k.c., czy też uzasadnia rozpoznanie sprawy w oparciu o art. 471 k.c.

Cited Case Law

AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II CSK 591/14 POSTANOWIENIE Dnia 29 kwietnia 2015 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Iwona Koper w sprawie z powództwa J. L. i M. L.‎przeciwko Gminie Miasto K.‎o zapłatę,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 29 kwietnia 2015 r.,‎na skutek skargi kasacyjnej powodów od wyroku Sądu Apelacyjnego w […]‎z dnia 30 stycznia 2014 r., sygn. akt I ACa […], odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania; zasądza od powodów solidarnie na rzecz Gminy Miasto K. kwotę 3 600 zł (trzy tysiące sześćset) tytułem kosztów postępowania kasacyjnego; przyznaje radcy prawnemu F. Ż. od Skarbu Państwa - Sądu Apelacyjnego w […] tytułem kosztów pomocy prawnej udzielonej z urzędu powodom w postępowaniu kasacyjnym kwotę 3 600 zł (trzy tysiące sześćset) podwyższoną o stawkę podatku od towarów i usług.

UZASADNIENIE

Wyrokiem z dnia 30 stycznia 2014 r. Sąd Apelacyjny w […] oddalił apelację powodów J. L. i M. L. od wyroku Sądu Okręgowego w K. oddalającego powództwo przeciwko Gminie Miasto K. o zapłatę. Wyrok Sądu Apelacyjnego powodowie zaskarżyli skargą kasacyjną, uzasadniając wniosek o jej przyjęcie do rozpoznania występowaniem przesłanki określonej w art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c. Skarżący podnieśli, że w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne sprowadzające się do pytania: czy brak wskazania podstawy prawnej roszczenia i sformułowanie żądania w postaci „zwrotu nakładów ewentualnie szkody poniesionej przez powodów” uzasadnia rozpoznanie sprawy na podstawie ustalonego stanu faktycznego wyłącznie w kierunku o zwrot nakładów na dzierżawionej nieruchomości, art. 676 k.c. w zw. z art. 694 k.c., czy też uzasadnia rozpoznanie sprawy w oparciu o art. 471 k.c. Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Rozpoznając nadzwyczajny środek zaskarżenia, jakim jest skarga kasacyjna Sąd Najwyższy działa w interesie publicznym, wyjaśniając istotne zagadnienia prawne, dokonując wykładni przepisów budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, bądź usuwając z obrotu prawnego orzeczenia wydane w postępowaniu dotkniętym nieważnością lub oczywiście wadliwe (postanowienie SN z 6 lipca 2007 r., sygn. akt I CSK 206/07, nie publ.).

Dlatego też uzasadniając wniosek o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania skarżący powinien przedstawić argumentację jurydyczną pozwalającą przyjąć, że w sprawie rzeczywiście występuje przywołana w nim przesłanka. (postanowienia SN z 21 czerwca 2007 r., sygn. akt I CSK 178/07, nie publ. i z dnia 21 lipca 2005 r. sygn. akt V CSK 18/05,nie publ.). W odniesieniu do przesłanki z art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c. wymaga to, by przedstawione zagadnienie prawne było istotne, co wyraża się w jego znaczeniu dla rozwoju prawa lub precedensowym charakterze.

Sformułowane przez skarżących zagadnienie pozbawione jest cech, kwalifikujących je jako istotne w przyjętym rozumieniu. Zarówno treść sformułowanego pytania jak i stanowiąca rozwinięcie przedstawionego zagadnienia argumentacja uzasadniająca wniosek o przyjęcie skargi do rozpoznania wskazują, że w istocie prowadzić ma ono do uzyskania odpowiedzi, co do trafności rozstrzygnięcia, jakie zapadło w zaskarżonym wyroku, a nie wyjaśnienia abstrakcyjnych problemów nierozwiązanych w dotychczasowym orzecznictwie. W sprawie nie zachodzi nieważność postępowania przed Sądem drugiej instancji, którą Sąd Najwyższy bierze pod rozwagę z urzędu.

Z tych przyczyn na podstawie art. 3989 § 2 k.p.c., a w zakresie kosztów postępowania na podstawie art. 98 § 1 w z. z art. 391 § 1 i art. 39821 k.p.c., orzeczono jak w sentencji. l.n