Legislator Case Law & Legislation
II CSK 565/16 AI generated

Supreme Court dismisses cassation appeal due to failure to provide separate justification for admissibility request under Civil Procedure Code.

Case Number II CSK 565/16
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Poland dismissed the cassation appeal against a lower court's decision denying a claim of acquisitive prescription. The appellant's lawyer failed to submit a separate, detailed justification for the admissibility of the appeal as required by law, merely stating that the cassation grounds were obviously valid. Consequently, the court found the procedural prerequisites for accepting the appeal were not met and rejected the request for review.

Legislator headnote

AI generated

Art. 3984 § 2 k.p.c.; Art. 3989 § 1 k.p.c.: A separate justification for the admissibility of a cassation appeal is mandatory; failure to provide it, even with obvious grounds, precludes the court from accepting the appeal for examination.

Keywords

AI generated
cassation appeal admissibility separate justification requirement Civil Procedure Code provisions procedural prerequisites failure acquiescence by omission

Cited Legislation

AI generated
Art. 3984 § 2 k.p.c.
Jednakże wbrew wyraźnej dyspozycji zawartej w art. 3984 § 2 k.p.c. nie sporządził odrębnego uzasadnienia tego wniosku, uznając wadliwie, że wystarczy argumentacja dotycząca podstaw kasacyjnych i ona zastąpi wniosek o przyjęcie skargi do rozpoznania.
Art. 3989 § 1 k.p.c.
W piśmie procesowym pełnomocnika uczestniczki żadnych takich elementów nie dało się odnaleźć, a nie mają one stanowić przedmiotu domysłów, więc nie można uznać, że zostały spełnione przesłanki określone w art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c.Z tych względów na podstawie art.
Art. 3989 § 2 k.p.c.
3989 § 1 pkt 4 k.p.c.Z tych względów na podstawie art. 3989 § 2 k.p.c. należało orzec jak w postanowieniu.
Art. 172 k.c.
art. 172 w związku z art.
Art. 336 k.c.
172 w związku z art. 336 k.c. przez niewłaściwe zastosowanie wskutek uznania, że wnioskodawca posiadał nieruchomość będącą przedmiotem zasiedzenia począwszy od dnia 30 czerwca 1970 r.
art. 336 k.c
172 w związku z art. 336 k.c.
art. 233 k.p.c
234 w związku z art. 233 k.p.c.
art. 3989 § 1 k.p.c
W piśmie procesowym pełnomocnika uczestniczki żadnych takich elementów nie dało się odnaleźć, a nie mają one stanowić przedmiotu domysłów, więc nie można uznać, że zostały spełnione przesłanki określone w art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c.Z tych względów na podstawie art.
art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c
3989 § 1 k.p.c.We wniosku o przyjęcie skargi do rozpoznania pełnomocnik uczestniczki powołał się na oczywiste uzasadnienie skargi (art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c.).
art. 3984 § 2 k.p.c
Jednakże wbrew wyraźnej dyspozycji zawartej w art. 3984 § 2 k.p.c.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II CSK 565/16 POSTANOWIENIE Dnia 27 stycznia 2017 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Wojciech Katner w sprawie z wniosku S. T. ‎przy uczestnictwie J. B., Ł. P. S., G. B., H. B., W. B., D. C., J. I., M. I., S. J. , A. K. , B. K. , Skarbu Państwa - Starosty K., M.S., Z. S., D. T., B. T., M. T., S. T. i R. Z. ‎o zasiedzenie,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 27 stycznia 2017 r.,‎na skutek skargi kasacyjnej uczestniczki postępowania Ł. P. S. od postanowienia Sądu Okręgowego w K. ‎z dnia 8 października 2015 r., sygn. akt II Ca […], odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.

UZASADNIENIE

Postanowieniem z dnia 8 października 2015 r. Sąd Okręgowy w K., poza sprostowaniem z urzędu oczywistej omyłki w postanowieniu Sądu pierwszej instancji, oddalił apelację uczestniczki postępowania Ł. P. S. od postanowienia Sądu Rejonowego w O. z dnia 17 listopada 2014 r., którym zostało stwierdzone nabycie przez zasiedzenie przez wnioskodawcę S. T. i D. T. do wspólności ustawowej małżeńskiej prawo własności nieruchomości, szczegółowo opisanej w uzasadnieniu postanowienia. Podstawą prawną orzeczenia było spełnienie przez wnioskodawcę i jego żonę przesłanek zasiedzenia nieruchomości określonych w kodeksie cywilnym.

Rozstrzygnięcie to zostało akceptowane przez Sąd drugiej instancji, który po rozpoznaniu apelacji uczestniczki postępowania uznał za prawidłowe co do ustaleń faktycznych i ocen prawnych postanowienie Sądu Rejonowego. W skardze kasacyjnej uczestniczka postępowania Ł .P. S. zarzuciła Sądowi Okręgowemu naruszenie zaskarżonym postanowieniem przepisów prawa materialnego, tj. art. 172 w związku z art. 336 k.c. przez niewłaściwe zastosowanie wskutek uznania, że wnioskodawca posiadał nieruchomość będącą przedmiotem zasiedzenia począwszy od dnia 30 czerwca 1970 r. i posiadanie to miało charakter samoistny.

Naruszenie przepisów postępowania dotyczy art. 234 w związku z art. 233 k.p.c. przez jego nie zastosowanie ze względu na uznanie nie obalenia przez skarżącą domniemania określonego w art. 336 k.c. Skarżąca wniosła o zmianę zaskarżonego postanowienia w części oddalającej apelację i oddalenie wniosku, ewentualnie uchylenie w tej części zaskarżonego postanowienia i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania z zasądzeniem kosztów postępowania kasacyjnego.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Skarga kasacyjna nie mogła zostać przyjęta do rozpoznania ze względu na niespełnienie przesłanek określonych w art. 3989 § 1 k.p.c.We wniosku o przyjęcie skargi do rozpoznania pełnomocnik uczestniczki powołał się na oczywiste uzasadnienie skargi (art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c.).

Jednakże wbrew wyraźnej dyspozycji zawartej w art. 3984 § 2 k.p.c. nie sporządził odrębnego uzasadnienia tego wniosku, uznając wadliwie, że wystarczy argumentacja dotycząca podstaw kasacyjnych i ona zastąpi wniosek o przyjęcie skargi do rozpoznania. W rezultacie sformułowanie tak skonstruowanego wniosku ograniczyło się do wskazania, ze zarzuty podniesione w skardze są oczywiście uzasadnione. Jednocześnie, cała niewielka treść skargi nie pozwoliła stwierdzić, aby zaskarżone orzeczenie było wadliwe w jakimkolwiek innym zakresie.

Pełnomocnik uczestniczki nie zauważył a przez to pominął liczne, znane orzeczenia Sądu Najwyższego, w których w ciągu wielu lat utrwaliło się rozumienie znaczenia oczywistości skargi kasacyjnej, jako nadzwyczajnego środka zaskarżenia prawomocnego orzeczenia sądowego. W orzecznictwie tym oraz w doktrynie zostało wyjaśnione, jakie okoliczności winno się wskazać, aby można było przyjąć, że już na pierwszy rzut oka widoczne jest tak rażące naruszenie stosownych przepisów prawa materialnego i/lub przepisów postępowania cywilnego, że bez szczegółowej analizy prawnej należy przyznać rację skarżącemu i przyjąć skargę kasacyjną.

W piśmie procesowym pełnomocnika uczestniczki żadnych takich elementów nie dało się odnaleźć, a nie mają one stanowić przedmiotu domysłów, więc nie można uznać, że zostały spełnione przesłanki określone w art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c.Z tych względów na podstawie art. 3989 § 2 k.p.c. należało orzec jak w postanowieniu. aj l.n