Supreme Court dismisses cassation appeal for lack of legal issue and procedural violation of procedural rules.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court of Poland dismissed the defendant's cassation appeal against the appellate court's judgment in a property dispute. The defendant argued that the first-instance proceedings were invalid and that the lower courts failed to establish facts correctly, claiming this created a significant legal issue requiring interpretation. The court rejected these claims because the appeal did not allege a violation of the specific procedural rule allowing review of first-instance invalidity and the alleged legal issues were merely disputes over established facts rather than unresolved legal questions.
Legislator headnote
AI generatedArt. 3989 § 1 k.p.c.; Art. 386 § 2 k.p.c.; Art. 3983 § 3 k.p.c. The Supreme Court may not examine the invalidity of first-instance proceedings directly in a cassation appeal unless the appellant alleges a violation of Art. 386 § 2 k.p.c., and alleged legal issues must constitute unresolved legal questions or require interpretation to resolve judicial inconsistencies, not merely disputes over facts.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt II CSK 488/17 POSTANOWIENIE Dnia 20 grudnia 2017 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Kazimierz Zawada w sprawie z powództwa B. B. i A. B.przeciwko D. O.o zapłatę,na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 20 grudnia 2017 r.,na skutek skargi kasacyjnej pozwanej od wyroku Sądu Apelacyjnego w […]z dnia 15 września 2016 r., sygn. akt I ACa […], odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania i nie obciąża pozwanej kosztami zastępstwa procesowego w postępowaniu kasacyjnym.
UZASADNIENIE
Według art. 3989 § 1 k.p.c., Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona. Przepis ten nie narusza norm Konstytucji i pozostaje w zgodzie z zaleceniami Rady Europy, dopuszczającymi wprowadzanie środków ograniczających dostęp do sądu najwyższego szczebla.Pozwana zarzuciła zaskarżonemu wyrokowi Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 15 września 2016 r. naruszenie art. 156 ust 3 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (jedn. tekst:
Dz.U. z 2016 r., poz. 2147 ze zm.), art. 922 § 1 i art. 968 § 1 w zw. z art. 65 § 1 k.c. oraz art. 149 § 2, art. 227, 233, 244, 245, 247, 299, art. 320 i 379 pkt 5 k.p.c. Wniosek o przyjęcie do rozpoznania wniesionej skargi kasacyjnej pozwana uzasadniła:- nieważnością postępowania wskutek naruszenie art. 149 § 2, art. 379 pkt 5 i art. 299 k.p.c.,- występowaniem w sprawie istotnego zagadnienia prawnego: konieczności wyjaśnienia, czy sądy pierwszej i drugiej instancji prawidłowo ustaliły stan faktyczny i rozstrzygnęły istotę sporu,- potrzebą wykładni wskazanych w zarzutach skargi kasacyjnej przepisów prawa, dlatego że wywołują one rozbieżności w orzecznictwie sądów,- oczywistą zasadnością tej skargi ze względu na uniemożliwienie pozwanej czynnego udziału w postępowaniu przed sądem pierwszej instancji.
Tak ujęty wniosek jest w całości bezzasadny.Zarzut nieważności postępowania dotyczy postępowania przed sądem pierwszej instancji, a Sąd Najwyższy nie jest władny w ramach bezpośredniej kontroli w toku postępowania kasacyjnego badać nieważności postępowania przed sądem pierwszej instancji. Badanie takie jest możliwe, o tyle tylko, o ile skarżący zarzuca sądowi drugiej instancji naruszenie art. 386 § 2 k.p.c. przez nieuwzględnienie nieważności postępowania przed sądem pierwszej instancji. Skarga pozwanej nie zawiera zarzutu naruszenia art. 386 § 2 k.p.c. Problemy przedstawione jako istotne zagadnienie prawne są ściśle związane ze stanem faktycznym sprawy.
Sprowadzają się w istocie do niedopuszczalnej w świetle art. 3983 § 3 k.p.c. polemiki z ustaleniami poczynionymi przez Sąd drugiej instancji. Tym samym nie spełniają one w sposób oczywisty wymagań, jakim musi odpowiadać istotne zagadnie prawne w rozumieniu art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c. Jest nim bowiem zagadnienie nierozwiązane dotąd w orzecznictwie, którego wyjaśnienie może się przyczynić do rozwoju prawa. Powołując się na potrzebę dokonania wykładni przepisów prawa ze względu na wywoływane przez nie rozbieżności w orzecznictwie sądów, skarżąca nie wskazała nawet na czym te rozbieżności polegają.
W sprawie nie ma też podstaw do stwierdzenia rażącego, czyniącego wniesioną skargę kasacyjną oczywiście zasadną, naruszenia prawa przez zaskarżone orzeczenie. Skarga kasacyjna jest bowiem oczywiście uzasadniona w rozumieniu art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c. tylko wtedy, gdy zaskarżone orzeczenie jest niewątpliwie sprzeczne z zasadniczymi i niepodlegającymi różnej wykładni przepisami prawa albo wydane zostało w wyniku dostrzegalnej bez potrzeby głębszej analizy jurydycznej błędnej wykładni lub niewłaściwego zastosowania prawa.Mając to na względzie, Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania, a o kosztach postępowania kasacyjnego rozstrzygnął na podstawie art. 102 w związku z art. 391 § 1 i art. 39821 k.p.c. [aw]jw