Legislator Case Law & Legislation
II CSK 421/14 AI generated

Supreme Court dismisses cassation appeal for lack of important legal issue under Polish Civil Procedure Code.

Case Number II CSK 421/14
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Poland dismissed the cassation appeal filed by the plaintiff against the appellate court's judgment. The plaintiff argued that the lower court needed to interpret Article 415 of the Civil Code regarding the definition of fault and damages, claiming this constituted an important legal issue. The court rejected this, ruling that the matter was already extensively settled in precedent and the plaintiff's request sought a specific case resolution rather than an abstract legal interpretation.

Legislator headnote

AI generated

Art. 3989 § 1 k.p.c.; Cassation appeals are admissible only if an important legal issue exists or there is a need for interpretation of legal provisions raising serious doubts or inconsistencies in case law.

Keywords

AI generated
cassation appeal admissibility important legal issue interpretation of law civil procedure code fault and damages uniform case law supreme court jurisdiction

Cited Legislation

AI generated
Art. 3989 § 1 k.p.c.
W skardze kasacyjnej od wyroku Sądu Apelacyjnego, kwestionującej zmianę wyroku Sądu pierwszej instancji w części dotyczącej kwoty 158.470 zł, przez oddalenie powództwa o jej zapłatę, powódka jak przesłanki przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania wskazała art. 3989 § 1 pkt 1 i 2 k.p.c.
Art. 3989 § 2 k.p.c.
Tak więc, wobec niestwierdzenia wystąpienia powołanych przez skarżącą przesłanek do przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania, Sąd Najwyższy na podstawie art. 3989 § 2 k.p.c. orzekł jak w sentencji.
Art. 98 § 1 k.p.c.
O kosztach postępowania kasacyjnego orzeczono na podstawie art. 98 § 1 i 3 k.p.c.
Art. 98 § 3 k.p.c.
O kosztach postępowania kasacyjnego orzeczono na podstawie art. 98 § 1 i 3 k.p.c.
Art. 415 k.c.
to jest istnienie w sprawie istotnego zagadnienia prawnego i potrzebę wykładni art. 415 k.c.
art. 3989 § 1 k.p.c
W skardze kasacyjnej od wyroku Sądu Apelacyjnego, kwestionującej zmianę wyroku Sądu pierwszej instancji w części dotyczącej kwoty 158.470 zł, przez oddalenie powództwa o jej zapłatę, powódka jak przesłanki przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania wskazała art. 3989 § 1 pkt 1 i 2 k.p.c.
art. 415 k.c
to jest istnienie w sprawie istotnego zagadnienia prawnego i potrzebę wykładni art. 415 k.c.
art. 3989 § 2 k.p.c
Tak więc, wobec niestwierdzenia wystąpienia powołanych przez skarżącą przesłanek do przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania, Sąd Najwyższy na podstawie art. 3989 § 2 k.p.c.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II CSK 421/14 POSTANOWIENIE Dnia 11 lutego 2015 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Anna Kozłowska w sprawie z powództwa G. R. ‎przeciwko O. W.‎o ustalenie nieważności umowy, nakazanie zwrotnego przeniesienia własności nieruchomości ewentualnie o zapłatę,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 11 lutego 2015 r.,‎na skutek skargi kasacyjnej powódki od wyroku Sądu Apelacyjnego w [...]‎z dnia 4 lutego 2014 r., sygn. akt I ACa […], 1. odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.

2. zasądza od powódki na rzecz pozwanego kwotę 1800 (jeden tysiąc osiemset) zł tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu kasacyjnym.

UZASADNIENIE

Zgodnie z art. 3989 § 1 k.p.c., Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona. Ograniczony tymi przesłankami dostęp do Sądu Najwyższego wiąże się z charakterem skargi kasacyjnej jako środka nadzwyczajnego środka prawnego zmierzającego do podważenia prawomocnego już orzeczenia i tylko w sytuacji, gdy zachodzi potrzeba uzyskania wypowiedzi Sądu Najwyższy z uwagi na jego funkcje ustrojowe, a więc sprawowanie nadzoru judykacyjnego, w tym zapewnianie jednolitości orzecznictwa sądów powszechnych.Sąd Najwyższy nie jest trzecią instancją sądową i nie jest jego rolą korygowanie ewentualnych błędów w zakresie stosowania czy wykładni prawa w każdej indywidualnej sprawie.

W skardze kasacyjnej od wyroku Sądu Apelacyjnego, kwestionującej zmianę wyroku Sądu pierwszej instancji w części dotyczącej kwoty 158.470 zł, przez oddalenie powództwa o jej zapłatę, powódka jak przesłanki przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania wskazała art. 3989 § 1 pkt 1 i 2 k.p.c. to jest istnienie w sprawie istotnego zagadnienia prawnego i potrzebę wykładni art. 415 k.c. Wskazała, że „istnieje konieczność ustalenia w oparciu, o jakie kryteria należy zbudować definicję winy i szkody oraz w jaki sposób ustalić jej zakres....” oraz tę samą wątpliwość podniosła w odniesieniu do żądania wykładni art. 415 k.c. Obszerne zagadnienie, którego istotę przytoczono wyżej, nie stanowi zagadnienia prawnego w rozumieniu powołanego przepisu.

Pojęcia winy, szkody i sposobu ustalania szkody na gruncie deliktowej odpowiedzialności odszkodowawczej był przedmiotem wielokrotnych wypowiedzi Sądu Najwyższego i doczekały się wyjątkowo wyczerpujących wypowiedzi w nauce prawa. Nie ma potrzeby wypowiadania się przez Sąd Najwyższy po raz kolejny w przedmiocie, który jako zagadnienie nie nasuwa wątpliwości. Ponadto formuła pytania, podobnie zresztą jak i twierdzenie o potrzebie wykładni art. 415 k.c. zmierzają do uzyskania odpowiedzi o sposób rozstrzygnięcia niniejszej sprawy, co przeczy idei zagadnienia prawnego jako zagadnienia abstrakcyjnego, którego rozstrzygnięcie wpływa na rozwój nauki prawa i kształtuje orzecznictwo sądów powszechnych.

Tak więc, wobec niestwierdzenia wystąpienia powołanych przez skarżącą przesłanek do przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania, Sąd Najwyższy na podstawie art. 3989 § 2 k.p.c. orzekł jak w sentencji. O kosztach postępowania kasacyjnego orzeczono na podstawie art. 98 § 1 i 3 k.p.c. w związku z § oraz na podstawie § 6 pkt 6 oraz § 13 ust. 4 pkt 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu (tekst jedn.:

Dz. U. z 2013 r., poz. 461).