Criminal appeal dismissed in civil property division case where disputed value fell below statutory 150,000 PLN threshold.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court dismissed the appellant's cassation appeal regarding a property division between ex-spouses. The appellant challenged only the portion of the lower court's decision denying a claim for 147,854.20 PLN, which the court determined constituted the value of the appealable subject matter. Although the appellant later claimed a higher value, the court ruled that the actual disputed amount was below the mandatory 150,000 PLN threshold required for filing a cassation in such cases.
Legislator headnote
AI generatedArt. 5191 § 2 k.p.c.; Art. 3984 § 1 pkt 1 k.p.c.: In property division cases between ex-spouses, a cassation appeal is admissible only if the value of the appealable subject matter equals or exceeds 150,000 PLN.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedFull text
Sygn. akt II CSK 347/17 POSTANOWIENIE Dnia 30 listopada 2017 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Józef Frąckowiak w sprawie z wniosku S.W. przy uczestnictwie A.W. o podział majątku wspólnego,na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 30 listopada 2017 r.,na skutek skargi kasacyjnej wnioskodawcy od postanowienia Sądu Okręgowego w P. z dnia 21 października 2016 r., sygn. akt II Ca (…), odrzuca skargę kasacyjną i zasądza od wnioskodawcy na rzecz uczestniczki postępowania kwotę 2700 (dwa tysiące siedemset) zł tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.
UZASADNIENIE
Wnioskodawca S.W. wniósł skargę kasacyjną od wydanego w postępowaniu o podział majątku wspólnego po ustaniu wspólności majątkowej między małżonkami postanowienia Sądu Okręgowego w P. z dnia 21 października 2016 r. Wnioskodawca zaskarżył ww. orzeczenie w części, tj.: w zakresie oddalenia roszczenia wnioskodawcy o zasadzenie od uczestniczki A.W. na jego rzecz kwoty 147.854,20 zł z tytułu zwrotu nakładów z majątku osobistego wnioskodawcy poczynionych na majątek wspólny. W skardze kasacyjnej wnioskodawca wskazał, że wartość przedmiotu zaskarżenia wynosi 147.855 zł, a na wezwanie Sądu Okręgowego do uzupełnienia braków formalnych skargi kasacyjnej (k. 1124), w piśmie z dnia 1 marca 2017 r. (k. 1230), wyjaśnił, że wskazana w skardze kasacyjnej wartość stanowiła oczywistą omyłkę pisarską i podał, że wartość przedmiotu zaskarżenia wynosi 152.552,00 zł.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:
Od prawomocnych postanowień sądu II instancji co do istoty sprawy oraz postanowień w przedmiocie odrzucenia wniosku lub umorzenia postępowania, kończących postępowanie w sprawach o podział majątku wspólnego po ustaniu wspólności majątkowej między małżonkami, skarga kasacyjna przysługuje tylko wtedy, gdy wartość przedmiotu zaskarżenia wynosi co najmniej sto pięćdziesiąt tysięcy złotych (art. 5191 § 2 k.p.c.).Postanowienie o podziale majątku wspólnego obejmuje rozstrzygnięcie o podziale rzeczy i praw wchodzących w skład dzielonego majątku.
Postanowienie takie może też zawierać rozstrzygnięcie o żądaniu ustalenia nierównych udziałów małżonków w majątku wspólnym oraz o tym, jakie wydatki, nakłady i inne świadczenia z majątku wspólnego na rzecz majątku odrębnego lub odwrotnie podlegają zwrotowi (art. 567 § 1 k.p.c.). Nie budzi wątpliwości, że skargą kasacyjną może zostać zaskarżone postanowienie w całości, jak i w części (zob. art. 3984 § 1 pkt 1 w zw. z art. 13 § 2 k.p.c.).W orzecznictwie Sądu Najwyższego wyjaśniono, że wartością przedmiotu zaskarżenia w sprawie o podział majątku wspólnego po ustaniu wspólności majątkowej między małżonkami jest wartość poszczególnych rzeczy i praw, których objęcie lub nieobjęcie rozstrzygnięciem sądu albo sposób ich podziału kwestionuje skarżący, a także wartość roszczeń dochodzonych w tej sprawie, będących przedmiotem zaskarżenia (postanowienie SN z dnia 6 listopada 2002 r., III CZ 98/02, OSNC 2004, nr 1, poz. 11).Wnioskodawca zakwestionował w skardze kasacyjnej rozstrzygnięcie sądu II instancji tylko w części – w zakresie oddalenia jego roszczenia o zasadzenie od uczestniczki kwoty 147.854,20 zł.
Tym samym kwota ta wyznacza wartość przedmiotu zaskarżenia. W konsekwencji wskazanie przez wnioskodawcę w piśmie z dnia 1 marca 2017 r. innej kwoty – w wysokości 152.552,00 zł nie ma żadnego znaczenia dla oceny dopuszczalności skargi kasacyjnej. Ponieważ rzeczywista wartość przedmiotu zaskarżenia jest niższa niż 150.000 zł, to stosownie do art. 5191 § 2 k.p.c. skarga kasacyjna wnioskodawcy nie przysługuje. Stąd też na podstawie art. 5191 § 2 k.p.c. oraz art. 3986 § 2 i 3 k.p.c. w zw. z art. 13 § 2 k.p.c. orzeczono, jak w sentencji.
Na wniosek uczestniczki zawarty w odpowiedzi na skargę kasacyjną Sąd Najwyższy orzekł o kosztach postępowania kasacyjnego na podstawie art. 520 § 3 k.p.c. oraz art. 391 § 1 k.p.c. i art. 39821 k.p.c. w zw. z art. 13 § 2 k.p.c.aj