Legislator Case Law & Legislation
II CSK 307/16 AI generated

Supreme Court dismisses cassation appeal as facts are binding and no clear legal error exists.

Case Number II CSK 307/16
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Poland refused to accept the cassation appeal filed by the defendant against the appellate court's judgment. The defendant argued that the lower courts incorrectly established a loan contract despite the defendant's denial, claiming a clear violation of the Civil Code. The court rejected this because cassation appeals cannot challenge factual findings or evidence evaluation, which remain binding on the Supreme Court.

Legislator headnote

AI generated

Art. 3989 § 1 k.p.c.; Art. 3983 § 3 k.p.c.; Art. 39813 § 2 k.p.c.: A cassation appeal is inadmissible if it merely disputes factual findings or evidence assessment, as the Supreme Court is bound by the lower courts' established facts and requires a clear, obvious legal error to proceed.

Keywords

AI generated
cassation appeal admissibility binding factual findings evidence evaluation review loan contract essentialia clear legal error standard

Cited Legislation

AI generated
art. 3989 § 1 k.p.c.
720 § 1 k.c.Z tych względów Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania (art. 3989 § 2 k.p.c.).
art. 3989 § 2 k.p.c.
720 § 1 k.c.Z tych względów Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania (art. 3989 § 2 k.p.c.).
art. 3983 § 3 k.p.c.
Tymczasem, zgodnie z art. 3983 § 3 k.p.c., podstawą skargi kasacyjnej nie mogą być zarzuty dotyczące ustalenia faktów lub oceny dowodów.
art. 39813 § 2 k.p.c.
art. 720 § 1 k.c.
W skardze kasacyjnej pozwany zarzucił naruszenie art. 720 § 1 k.c., art.
art. 3989 § 1 k.p.c
720 § 1 k.c.Z tych względów Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania (art. 3989 § 2 k.p.c.).
art. 720 k.c
Sądy meriti ustaliły, że strony niniejszego postępowania łączyła uregulowana w art. 720 k.c.
art. 720 § 1 k.c
W skardze kasacyjnej pozwany zarzucił naruszenie art. 720 § 1 k.c., art.
art. 74 § 1 k.c
720 § 1 k.c., art. 74 § 1 k.c., art.
art. 3 k.p.c
65 § 1 i 2 k.c., a także naruszenie przepisów postępowania - art. 3 k.p.c., art.

Cited Case Law

AI generated
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 8 marca 2003 r., I PKN 341/01 OSNP 2004, nr 6, poz. 100
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 8 marca 2003 r., I PKN 341/01 OSNP 2004, nr 6, poz. 100).Wniesiona skarga kasacyjna nie jest oczywiście uzasadniona, albowiem zaskarżone orzeczenie nie narusza prawa w wyżej wskazanym znaczeniu.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II CSK 307/16 POSTANOWIENIE Dnia 7 grudnia 2016 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jan Górowski w sprawie z powództwa W. W. ‎przeciwko B. K.‎o zapłatę,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 7 grudnia 2016 r.,‎na skutek skargi kasacyjnej pozwanego od wyroku Sądu Apelacyjnego w (…)‎z dnia 30 listopada 2015 r., sygn. akt I ACa (…), odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.

UZASADNIENIE

Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania jeżeli: w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona (art. 3989 § 1 k.p.c.). Instytucja przedsądu, jak wynika z orzecznictwa Trybunału Konstytucyjnego, jest zgodna z normami konstytucyjnymi, a także z zaleceniami Rady Europy zezwalającymi na wprowadzenie środków eliminujących dostęp do sądu najwyższego szczebla.

Skarga kasacyjna służy od prawomocnego orzeczenia, ma ograniczony zasięg, a jej podstawowym celem jest ochrona interesu publicznego przez zapewnienie jednolitości wykładni i twórczy wkład Sądu Najwyższego w rozwój prawa.W sprawie nie występuje żadna z przesłanek określonych w art. 3989 § 1 k.p.c., choć skarżący (pozwany) odwołał się do oczywistej zasadności skargi. W stanie faktycznym sprawy powód domagał się zwrotu określonej w pozwie kwoty, którą wpłacił firmie włoskiej (C.) na poczet ceny za maszynę nabytą następnie przez pozwanego w ramach prowadzonego przez pozwanego przedsiębiorstwa.

Sądy meriti ustaliły, że strony niniejszego postępowania łączyła uregulowana w art. 720 k.c. umowa pożyczki. Pomimo zaprzeczeń pozwanego Sądy orzekające w sprawie uznały, że strony zawarły ustną umowę pożyczki, co w konsekwencji doprowadziło do uwzględnienia powództwa oraz oddalenia apelacji pozwanego. W skardze kasacyjnej pozwany zarzucił naruszenie art. 720 § 1 k.c., art. 74 § 1 k.c., art. 65 § 1 i 2 k.c., a także naruszenie przepisów postępowania - art. 3 k.p.c., art. 6 k.p.c., art. 227 k.p.c., art. 233 § 1, art. 328 § 2 k.p.c., art. 391 § 1 k.p.c., art. 382 k.p.c., art. 385 k.p.c., art. 386 § 1 k.p.c., art. 229 k.p.c. Wniósł o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania, gdyż jest ona oczywiście uzasadniona, w szczególności z uwagi na fakt rażącego naruszenia przez Sądy orzekające w sprawie art. 720 § 1 k.c., z którego wynika, że essentialia negotii umowy pożyczki stanowi zobowiązanie biorącego do zwrotu pożyczki, podczas gdy pozwany zobowiązaniu takiemu zaprzeczył, a powód - w ocenie skarżącego - twierdzeń pozwu nie udowodnił.

Przedstawiony przez skarżącego wniosek o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznanie zdaje się wynikać z niezrozumienia instytucji przedsądu, jak i samego charakteru skargi. Skarżący polemizuje przede wszystkim z oceną dowodów zgromadzonych w toku niewadliwie przeprowadzonego postępowania dowodowego. Poza tym, w istocie wszystkie zarzuty mające uzasadniać wniosek o oczywistej zasadności skargi kasacyjnej dotyczą ustalenia faktów dokonanych przez Sądy meriti w oparciu o te dowody. Tymczasem, zgodnie z art. 3983 § 3 k.p.c., podstawą skargi kasacyjnej nie mogą być zarzuty dotyczące ustalenia faktów lub oceny dowodów.

Sąd Najwyższy jest związany dokonanymi przez Sądy meriti ustaleniami faktycznymi stanowiącymi podstawę zaskarżonego orzeczenia (art. 39813 § 2 k.p.c.)Należy przypomnieć, że zaskarżone skargą kasacyjną orzeczenie oczywiście narusza prawo, gdy jest niewątpliwie sprzeczne z zasadniczymi i niepodlegającymi różnej wykładni przepisami, albo zostało wydane w wyniku błędnej wykładni lub niewłaściwego zastosowania prawa, które jest w sposób pewny i niewątpliwy z góry widoczne dla prawnika, bez potrzeby głębszej analizy jurydycznej (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 8 marca 2003 r., I PKN 341/01 OSNP 2004, nr 6, poz. 100).Wniesiona skarga kasacyjna nie jest oczywiście uzasadniona, albowiem zaskarżone orzeczenie nie narusza prawa w wyżej wskazanym znaczeniu.

Oczywistego naruszenie prawa nie można utożsamiać nawet z rażącym jego naruszeniem. W skardze nie zostały przytoczone wystarczające argumenty (wywód prawny) świadczące o takim kwalifikowanym naruszeniu prawa przez Sąd Apelacyjny. Skarga kasacyjna jest nadzwyczajnym środkiem prawnym, którego rozpoznanie przez Sąd Najwyższy musi być uzasadnione względami o szczególnej doniosłości, wykraczającej poza indywidualny interes skarżącego, a mającymi swoje źródło przede wszystkim w interesie publicznym. Wbrew stanowisku zawartemu w skardze kasacyjnej Sądy meriti nie dopuściły się kwalifikowanego naruszenia art. 720 § 1 k.c.Z tych względów Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania (art. 3989 § 2 k.p.c.). jw