Legislator Case Law & Legislation
II CSK 183/16 AI generated

Supreme Court dismisses appeal for lack of obvious legal violation in civil procedure case.

Case Number II CSK 183/16
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Poland dismissed the cassation appeal against a second-instance judgment regarding a private expert report. The appellant argued that the lower court failed to consider the expert opinion and violated procedural rules, but the court found the appeal's justification insufficient. The decision held that the appellant did not demonstrate an obvious legal violation prima facie, as the arguments were too general and failed to address specific reasons for the lower court's refusal to admit new evidence.

Legislator headnote

AI generated

Art. 398 § 4 k.p.c.; Art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c.: A cassation appeal is admissible only if it demonstrates an obvious legal violation, requiring the appellant to clearly show that the lower court's decision contradicts undisputed legal provisions or basic principles of law.

Keywords

AI generated
cassation appeal admissibility obvious legal violation prima facie evidence civil procedure law expert opinion admissibility lower court review procedural error standard

Cited Legislation

AI generated
Art. 398 § 4 k.p.c.
Skarga kasacyjna jest szczególnym środkiem odwoławczym, którego wymogi określa art. 398 4 k.p.c.
Art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c.
Dla skutecznego powołania w skardze przesłanki określonej w art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c. konieczne jest wykazanie przez skarżącego kwalifikowanej postaci naruszenia przepisów prawa materialnego lub procesowego mającej charakter oczywisty, widoczny prima facie przy wykorzystaniu podstawowej wiedzy prawniczej.
Art. 3989 § 2 k.p.c.
Z tych względów należało odmówić przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania (art. 3989 § 2 k.p.c.).
Art. 286 k.p.c.
Art. 290 k.p.c.
z art. 290 § 1 i 391 k.p.c., art.
Art. 391 k.p.c.
Art. 382 k.p.c.
290 § 1 i 391 k.p.c., art. 382 oraz art.
Art. 253 k.p.c.
382 oraz art. 253 k.p.c. z uwagi na pominięcie dowodu z dokumentu prywatnego w postaci ekspertyzy Instytutu […] w W.
art. 3984 § 2 k.p.c
Sąd Najwyższy w ramach przedsądu bada tylko wskazane w skardze kasacyjnej okoliczności uzasadniające jej przyjęcie do rozpoznania, a nie podstawy kasacyjne i ich uzasadnienie, zaś cel wymagania przewidzianego w art. 3984 § 2 k.p.c.
art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c
Dla skutecznego powołania w skardze przesłanki określonej w art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II CSK 183/16 POSTANOWIENIE Dnia 28 października 2016 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Maria Szulc w sprawie z powództwa J. L.‎przeciwko A. K.‎o zapłatę,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 28 października 2016 r.,‎na skutek skargi kasacyjnej powoda od wyroku Sądu Apelacyjnego w […]‎z dnia 29 października 2015 r., sygn. akt I ACa […], odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.

UZASADNIENIE

Skarga kasacyjna jest szczególnym środkiem odwoławczym, którego wymogi określa art. 398 4 k.p.c. wskazując na jej cechy konstrukcyjne i nakładając na skarżącego obowiązek zawarcia w skardze wniosku o przyjęcie do rozpoznania oraz jego uzasadnienia (art. 398 4 § 2 k.p.c.). Sąd Najwyższy w ramach przedsądu bada tylko wskazane w skardze kasacyjnej okoliczności uzasadniające jej przyjęcie do rozpoznania, a nie podstawy kasacyjne i ich uzasadnienie, zaś cel wymagania przewidzianego w art. 3984 § 2 k.p.c. może być osiągnięty jedynie przez powołanie i uzasadnienie przez skarżącego istnienia przesłanek o charakterze publicznoprawnym.

Dla skutecznego powołania w skardze przesłanki określonej w art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c. konieczne jest wykazanie przez skarżącego kwalifikowanej postaci naruszenia przepisów prawa materialnego lub procesowego mającej charakter oczywisty, widoczny prima facie przy wykorzystaniu podstawowej wiedzy prawniczej. Skarga jest oczywiście uzasadniona, jeżeli bez wątpliwości nastąpiły podnoszone w niej uchybienia lub gdy jest pewne, że miały one wpływ na treść zaskarżonego orzeczenia lub też podniesione zarzuty oczywiście uzasadniają wniesioną skargę.

Skarżący powołując się na oczywistą zasadność skargi odwołuje się do naruszenia przez Sąd drugiej instancji przepisów postępowania tj. art. 286 w zw. z art. 290 § 1 i 391 k.p.c., art. 382 oraz art. 253 k.p.c. z uwagi na pominięcie dowodu z dokumentu prywatnego w postaci ekspertyzy Instytutu […] w W. oraz wniosku powoda o przeprowadzenie dowodu z opinii instytutu naukowego z zakresu budownictwa.Oczywista zasadność skargi kasacyjnej zachodzi wówczas, gdy z samej jej treści wynika w sposób jednoznaczny, że wskazane w skardze podstawy zasługują na uwzględnienie.

Oznacza to, że z argumentów przedstawionych we wniosku o przyjęcie skargi do rozpoznania, bez konieczności dokonywania pogłębionej analizy prawnej lub czynności procesowych sądu, wynika jaskrawa sprzeczność wyroku z przepisami prawa niepodlegającymi różnej wykładni i niepozostawiającymi sądowi swobody oceny albo z podstawowymi zasadami orzekania obowiązującymi w demokratycznym państwie prawa. O ile bowiem do uwzględnienia skargi wystarczy, że jej podstawy są usprawiedliwione, o tyle do przyjęcia skargi do rozpoznania niezbędna jest jej oczywista zasadność w wyżej przedstawionym rozumieniu.

Natomiast skarżący prezentując w sposób ogólny stanowisko o wadliwości opinii biegłego pomija te fragmenty motywów Sądu drugiej instancji, które odnoszą się do przyczyn odmowy powołania nowego dowodu z opinii instytutu oraz do mocy dowodowej opinii prywatnej. Wniosek o przyjęcie skargi do rozpoznania wraz z uzasadnieniem jest odrębną konstrukcyjnie i funkcjonalnie częścią skargi kasacyjnej (art. 3984 § 2 k.p.c.) i nie jest rzeczą Sądu Najwyższego poszukiwanie w innych częściach skargi argumentów na uzasadnienie podniesionych w nim twierdzeń.

Zważywszy na motywy Sądu Apelacyjnego i stopień ogólności uzasadnienia wniosku o przyjęcie skargi do rozpoznania, brak podstaw do przyjęcia, że skarżący skutecznie wykazał kwalifikowane, niewątpliwe i widoczne prima facie naruszenie przepisów prawa stanowiących podstawę skargi. Z tych względów należało odmówić przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania (art. 3989 § 2 k.p.c.). awdb