Supreme Court dismisses cassation appeal on procedural grounds, citing lack of significant legal issues requiring interpretation.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court refused to accept the defendant's cassation appeal for examination, ruling that no significant legal issues existed. The appellant argued for a specific interpretation of Article 123 § 1 of the Civil Code, but the court found the lower court's decision on damages and rent did not create necessary judicial inconsistencies. Consequently, the appeal was rejected under Article 3989 § 2 of the Code of Civil Procedure, and the appellant was ordered to pay the procedural costs.
Legislator headnote
AI generatedArt. 3989 § 1 k.p.c.; Art. 3989 § 2 k.p.c.: A cassation appeal is rejected if the claimant fails to demonstrate that the contested legal provision creates significant doubts or judicial inconsistencies relevant to the specific factual circumstances of the case.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedFull text
Sygn. akt II CSK 148/19 POSTANOWIENIE Dnia 31 października 2019 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Kamil Zaradkiewicz w sprawie z powództwa T.M. przeciwko E. Spółce Akcyjnej z siedzibą w S.o zadośćuczynienie, rentę i odszkodowanie,na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 31 października 2019 r.,na skutek skargi kasacyjnej strony pozwanej od wyroku Sądu Apelacyjnego w (…)z dnia 29 października 2018 r., sygn. akt I ACa (…), 1) odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania, 2) zasądza od strony pozwanej na rzecz powoda kwotę 2.700,- (dwa tysiące siedemset) zł tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.
UZASADNIENIE
Wyrokiem z 29 października 2018 r. Sąd Apelacyjny w (…) w pkt 1 zmienił zaskarżony wyrok Sądu Okręgowego w P. z dnia 29 sierpnia 2017 r. w pkt 2 i 3 w ten sposób, że: w pkt 2 zasądził od Pozwanego E. S.A. w S. na rzecz Powoda T.M. a. sumę 90.000 zł z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od 26 września 2016 r. z tytułu zadośćuczynienia dodatkowo ponad kwotę zasądzoną w pkt 1, b. sumę 23.776,20 zł z tytułu odszkodowania z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od 26 września 2016 r., c. rentę z tytułu zwiększonych potrzeb w kwotach po 577,15 zł miesięcznie od 1 sierpnia 2016 r. i na przyszłość, płatną do dnia 10. każdego miesiąca z ustawowymi odsetkami za opóźnienie w wypadku uchybienia terminowi płatności którejkolwiek z rat, d. kwotę 2.417 zł z tytułu zwrotu kosztów procesu i pkt 3 nadał treść:
„3. nakazuje pobrać od E. Spółki Akcyjnej z siedzibą w S. na rzecz Skarbu Państwa - Sądu Okręgowego w P. kwotę 26.865,11 zł z tytułu należnych kosztów sądowych.”, uchylając orzeczenie objęte pkt 4; w pkt 2 i 3 orzekł o kosztach postępowania. Orzeczenie to zostało zaskarżone skargą kasacyjną przez Pozwaną. Wnosząc o przyjęcie jej do rozpoznania wskazała, że w sprawie istnieje potrzeba wykładni art. 123 § 1 k.c., który wywołuje rozbieżności w orzecznictwie sądów. W odpowiedzi na skargę kasacyjną Powód wniósł o jej oddalenie i zasądzenie od Pozwanej na Jego rzecz kosztów postępowania.
Zgodnie z art. 3989 § 1 k.p.c., Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona. Oparcie wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania na tym, że istnieje potrzeba wykładni przepisów budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów wymaga wykazania, że określony przepis prawa, mimo, iż budzi poważne wątpliwości, nie doczekał się wykładni albo niejednolita wykładnia wywołuje wyraźnie wskazane przez skarżącego rozbieżności w orzecznictwie w odniesieniu do identycznych lub podobnych stanów faktycznych, które należy przytoczyć (zob. postanowienia Sądu Najwyższego z: 13 czerwca 2008 r., sygn. akt III CSK 104/08, niepublikowane; 26 czerwca 2015 r., sygn. akt III CSK 77/15, niepublikowane; 20 maja 2016 r., sygn. akt V CSK 692/15, niepublikowane; 23 maja 2018 r., sygn. akt I CSK 31/18, niepublikowane).Wywód wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania nie może sprowadzać się do wskazania tez z orzeczeń dotyczących odmiennych stanów faktycznych bez powołania należytej, pogłębionej argumentacji.
Skarżący powinien przedstawić argumentację prawną, wskazującą rozbieżności w zakresie odnoszącym się do rozpoznanej sprawy, a także wyjaśniającą skutki rozbieżności w orzecznictwie w sprawie rozstrzygniętej przez Sąd drugiej instancji.Z tych względów Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania na podstawie art. 3989 § 2 k.p.c., a o kosztach postępowania kasacyjnego orzekł na podstawie art. 98 § 1 k.p.c. w zw. z art. 39821 k.p.c. i art. 391 § 1 k.p.c. as]jw