Supreme Court dismisses cassation appeal for violating procedural rules regarding factual findings and construction requirements.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court dismissed the cassation appeal filed by J. B. against the State Fire Brigade regarding a personal rights dispute. The appellant argued for a retrial based on alleged errors in factual findings and evidence evaluation, while the General Prosecutor noted procedural defects in the complaint's construction. The court rejected the appeal because the arguments targeted the lower court's fact-finding, which is inadmissible on cassation, and the complaint failed to meet statutory construction requirements.
Legislator headnote
AI generatedart. 3983 § 3 k.p.c.; art. 3984 § 1 k.p.c.: A cassation appeal challenging a court's determination of facts or evaluation of evidence is inadmissible, and the appeal must strictly comply with construction requirements including a properly formulated request and reasoning.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt II CSK 125/08
POSTANOWIENIE
Dnia 11 czerwca 2008 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Krzysztof Pietrzykowski
w sprawie z powództwa J. B.
przeciwko J. K. i Skarbowi Państwa - Komendzie Powiatowej Państwowej Straży
Pożarnej w S.
o ochronę dóbr osobistych,
na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 11 czerwca 2008 r.,
na skutek skargi kasacyjnej powoda od wyroku Sądu Apelacyjnego z dnia 21 czerwca
2007 r., sygn. akt I ACa (…),
1. odrzuca skargę kasacyjną;
2. zasądza od powoda na rzecz pozwanego Skarbu Państwa - Komendy
Powiatowej Państwowej Straży Pożarnej kwotę 180 (sto osiemdziesiąt)
złotych tytułem kosztów postępowania kasacyjnego.
Uzasadnienie
Istnieje przynajmniej kilka powodów uzasadniających odrzucenie skargi, które
trafnie zostały wskazane w odpowiedzi na skargę przygotowaną przez Prokuratorię
Generalną Skarbu Państwa. Przede wszystkim jednak należy wskazać, że w niniejszej
skardze jako jej podstawę podano wprawdzie naruszenie różnych przepisów prawa
materialnego i przepisów postępowania, wszystkie jednak zarzuty zmierzają do
kwestionowania ustalenia stanu faktycznego lub oceny dowodów dokonaną przez sąd, a
to jest niedopuszczalne (art. 3983 § 3 k.p.c.). Poza tym skarga nie spełnia wymagań
konstrukcyjnych
określonych
w
art.
3984
§
k.p.c.:
brak
jest
prawidłowo
sformułowanego wniosku o przyjęcie jej do rozpoznania oraz uzasadnienia takiego
wniosku.