Legislator Case Law & Legislation
II BP 5/16 AI generated

Supreme Court dismisses appeal against final judgment as inadmissible due to failure to file cassation appeal.

Case Number II BP 5/16
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court rejected the appellant's request to declare a final labor court judgment inconsistent with the law. The appellant, a company, argued that a non-compete agreement was void due to procedural flaws in corporate representation, yet had previously waived the cassation appeal. The court ruled that because the case was subject to cassation review and the appellant knowingly forwent that remedy, the subsequent appeal was inadmissible under the Civil Procedure Code.

Legislator headnote

AI generated

Art. 4241 § 1 k.p.c.; Art. 4241 § 2 k.p.c.; Art. 4248 § 2 k.p.c.: An appeal against a final judgment is inadmissible if the party could have used a cassation appeal but failed to do so due to negative predictions or lack of grounds, as the right to challenge the judgment via cassation was not exhausted.

Keywords

AI generated
inadmissible appeal cassation waiver final judgment corporate representation non-compete agreement Civil Procedure Code waiver of remedy

Cited Legislation

AI generated
Art. 4241 § 1 k.p.c.
Zgodnie z treścią art. 4241 § 1 k.p.c.
Art. 4241 § 2 k.p.c.
W utrwalonym orzecznictwie przyjmuje się, że negatywne przewidywania strony (lub jej profesjonalnego pełnomocnika) co do szans uwzględnienia przysługującego jej środka zaskarżenia nie mogą być uznane za usprawiedliwione nieskorzystanie z tego środka, odpowiadające przesłance z art. 4241 § 2 k.p.c. (zob.
Art. 4248 § 2 k.p.c.
Art. 98 k.p.c.
4248 § 2 k.p.c., zasądzając od skarżącej na rzecz powódki należny jej zwrot kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu skargowym w zgodzie z art. 98 k.p.c. kc
art. 368 § 1 k.s.h
W skardze tej zarzuciła naruszenie przepisów prawa materialnego: 1/ art. 368 § 1 k.s.h.
art. 58 k.c
w związku z art. 58 k.c.
art. 379 § 1 k.s.h
„pozwana nie była członkiem zarządu pozwanej spółki”, 2/ art. 379 § 1 k.s.h.
art. 3985 § 1 k.p.c
art. 4241 § 1 k.p.c
Zgodnie z treścią art. 4241 § 1 k.p.c.
art. 4241 § 2 k.p.c
W utrwalonym orzecznictwie przyjmuje się, że negatywne przewidywania strony (lub jej profesjonalnego pełnomocnika) co do szans uwzględnienia przysługującego jej środka zaskarżenia nie mogą być uznane za usprawiedliwione nieskorzystanie z tego środka, odpowiadające przesłance z art. 4241 § 2 k.p.c.

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II BP 5/16 POSTANOWIENIE Dnia 19 kwietnia 2017 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Zbigniew Myszka w sprawie z powództwa M.M.‎przeciwko W. Przedsiębiorstwu Oczyszczania A. S.A. [...]‎o zapłatę,‎po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy, Ubezpieczeń Społecznych i Spraw Publicznych w dniu 19 kwietnia 2017 r.,‎skargi strony pozwanej o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku Sądu Okręgowego [...]‎z dnia 22 października 2015 r., sygn. akt VII Pa …/15, odrzuca skargę i zasądza od skarżącej na rzecz powódki kwotę 1800 (jeden tysiąc osiemset) zł tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu skargowym.

UZASADNIENIE

Sąd Okręgowy [...] VII Wydział Pracy wyrokiem z dnia 22 października 2015 r. oddalił apelację strony pozwanej – Przedsiębiorstwa Oczyszczania A. Spółki Akcyjnej [...] od wyroku Sądu Rejonowego [...] X Wydziału Pracy i Ubezpieczeń Społecznych zasądzającego od pozwanej na rzecz powódki M.M. kwotę 37.000 zł brutto tytułem odszkodowania w związku z umową o zakazie konkurencji po ustaniu stosunku pracy wraz z ustawowymi odsetkami liczonymi od poszczególnych kwot i dat wskazanych w treści wyroku. Pozwana nie wniosła w ustawowym terminie skargi kasacyjnej ale w dniu 12 września 2016 r. pozwana wniosła skargę o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku.

W skardze tej zarzuciła naruszenie przepisów prawa materialnego: 1/ art. 368 § 1 k.s.h. w związku z art. 58 k.c. przez ich niezastosowanie i przyznanie powódce prawa do odszkodowania na podstawie bezwzględnie nieważnej umowy o zakazie konkurencji po ustaniu stosunku pracy, która była zawarta z naruszeniem zasad reprezentacji spółki akcyjnej przez zarząd, ponieważ w dniu podpisywania umowy, tj. 3 grudnia 2012 r. „pozwana nie była członkiem zarządu pozwanej spółki”, 2/ art. 379 § 1 k.s.h. w związku z art. 58 k.c. przez niezastosowanie i przyznanie powódce prawa do odszkodowania na podstawie bezwzględnie nieważnej umowy o zakazie konkurencji po ustaniu stosunku pracy, do której zawarcia nie było kolegialnej zgody rady nadzorczej ani odpowiedniego upoważnienia przewodniczącej rady nadzorczej pozwanej spółki do działania w imieniu spółki wobec niepodjęcia przez radę nadzorczą takiej uchwały.

Przez wydanie zaskarżonego wyroku spółce została wyrządzona szkoda z tytułu nienależnie przyznanego powódce odszkodowania wraz z odsetkami i kosztami procesu, a jego zmiana lub uchylenie w drodze przysługujących stronie środków prawnych obecnie nie jest możliwe w związku z upływem dwumiesięcznego terminu określonego w art. 3985 § 1 k.p.c. Skarżąca wskazała, że nie złożyła skargi kasacyjnej, ponieważ w opinii poprzedniego jej pełnomocnika procesowego nie było przesłanek do jej wniesienia. Tymczasem aktualny pełnomocnik ocenił, że przy ferowaniu zaskarżonego wyroku doszło do naruszenia prawa, przeto „brak możliwości wniesienia skargi kasacyjnej z przyczyn formalnych nie może wpływać bezpośrednio na możliwość skorzystania przez stronę z postępowania o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku”.

W oparciu o powyższe skarżąca wniosła o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku Sądu Okręgowego [...] z dnia 22 października 2015 r. oraz o zasądzenie od powódki na rzecz pozwanej kosztów postępowania według norm przepisanych. W odpowiedzi na skargę powódka wniosła o wydanie postanowienia o odmowie przyjęcia skargi do rozpoznania, albo o jej oddalenie oraz o zasądzenie od pozwanej na rzecz powódki kosztów postępowania, w tym kosztów zastępstwa procesowego, według norm przepisanych.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku w rozpoznawanej sprawie była niedopuszczalna, przeto podlegała odrzuceniu. Zgodnie z treścią art. 4241 § 1 k.p.c. można żądać stwierdzenia niezgodności z prawem prawomocnego wyroku sądu drugiej instancji kończącego postępowanie w sprawie, jeżeli przez jego wydanie stronie została wyrządzona szkoda, a zmiana lub uchylenie tego wyroku w drodze przysługujących stronie środków prawnych nie było i nie jest możliwe. Tymczasem przedmiotowa sprawa miała charakter kasacyjny ze względu na wartość zaskarżenia w kwocie 37.000 zł.

Niewniesienie skargi kasacyjnej od kontestowanego wyroku Sądu drugiej instancji z dnia 22 października 2015 r. ze względu na to, że „w opinii poprzedniego pełnomocnika pozwanej nie było zasadne, a przede wszystkim możliwe, skorzystanie ze środka prawnego, jakim jest skarga kasacyjna”, oznaczało, że strona pozwana świadomie zrezygnowała z wniesienia przysługującego jej nadzwyczajnego środka zaskarżenia. W utrwalonym orzecznictwie przyjmuje się, że negatywne przewidywania strony (lub jej profesjonalnego pełnomocnika) co do szans uwzględnienia przysługującego jej środka zaskarżenia nie mogą być uznane za usprawiedliwione nieskorzystanie z tego środka, odpowiadające przesłance z art. 4241 § 2 k.p.c. (zob. postanowienia Sądu Najwyższego: z dnia 22 października 2014 r., IV CNP 21/14, LEX nr 1532753; z dnia 24 lipca 2007 r., IV CNP 124/07, LEX nr 1402649; z dnia 20 kwietnia 2007 r., IV CNP 37/07, LEX nr 315545).

Równocześnie autor skargi nie uzasadnił wystąpienia wyjątkowego przypadku, o którym mowa w art. 4241 § 2 k.p.c., potencjalnie przemawiającemu za nadzwyczajnym poddaniem pod merytoryczne rozpoznanie przedmiotowej skargi, gdy strona nie skorzystała z przysługującej jej skargi kasacyjnej. Dlatego Sąd Najwyższy uznał, że wniesiona skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia była niedopuszczalna w rozumieniu art. 4241 k.p.c., skoro możliwe było zaskarżenie wyroku w procedurze kasacyjnej, z której skarżąca nie skorzystała.

Prowadziło to do odrzucenia niedopuszczalnej skargi na niezgodność z prawem zaskarżonego wyroku na podstawie art. 4248 § 2 k.p.c., bez potrzeby ani procesowej możliwości jej merytorycznej oceny.Konkretnie rzecz ujmując, subsydiarny charakter skargi o stwierdzenie niegodności prawomocnego wyroku z prawem w rozumieniu art. 4241 § 1 in fine k.p.c. sprawiał, że skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem nadal kontestowanego wyroku była niedopuszczalna, przeto Sąd Najwyższy postanowił jak w sentencji na podstawie art. 4248 § 2 k.p.c., zasądzając od skarżącej na rzecz powódki należny jej zwrot kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu skargowym w zgodzie z art. 98 k.p.c. kc