Supreme Court dismisses judge's request to disqualify colleagues as only parties may file disqualification motions under Polish Criminal Procedure Code.

I ZO 74/23 POSTANOWIENIE Dnia 15 grudnia 2023 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Tomasz Demendecki na posiedzeniu w dniu 15 grudnia 2023 r. w Izbie Odpowiedzialności Zawodowej ‎w kwestii wniosku SSN Barbary Skoczkowskiej z dnia 14 lipca 2023 r., ‎w przedmiocie wyłączenia SSN Marcina Krajewskiego i SSN Marcina Łochowskiego od udziału w rozpoznaniu wniosku o zbadanie spełnienia przez SSN Marka Dobrowolskiego wymogów niezawisłości i bezstronności, który został zarejestrowany pod sygn. akt I ZB 44/22 postanowił: pozostawić bez rozpoznania wniosek SSN Barbary Skoczkowskiej o wyłączenie SSN Marcina Krajewskiego ‎i SSN Marcina Łochowskiego od udziału w rozpoznaniu sprawy ‎o sygn. akt I ZB 44/22.

UZASADNIENIEW dniu 14 lipca 2023 r. SSN Barbara Skoczkowska wniosła na podstawie art. 42 § 1 k.p.k. w zw. z art. 41 § 1 k.p.k., jako sędzia wyznaczona do obsady orzeczniczej w sprawie o sygn. akt I ZB 44/22, o wyłączenie SSN Marcina Krajewskiego i SSN Marcina Łochowskiego od rozpoznania wniosku o zbadanie spełnienia przez SSN Marka Dobrowolskiego wymogów niezawisłości ‎i bezstronności w sprawie o sygn. II ZIZ 8/22.Sąd Najwyższy zważył co następuje.Wniosek należało pozostawić bez rozpoznania z uwagi na jego niedopuszczalność.Zgodnie z dyspozycją art. 42 § 1 k.p.k. wyłączenie następuje na żądanie sędziego, z urzędu albo na wniosek strony.

Jeżeli sędzia uznaje, że zachodzi przyczyna wyłączająca go z mocy art. 40, wyłącza się, składając oświadczenie na piśmie do akt, a na jego miejsce wstępuje inny sędzia (§ 2). Podkreślenia wymaga przy tym, iż żądanie sędziego nie jest stricte wnioskiem o jego wyłączenie, gdyż ustawa odmiennie określa te czynności, lecz oświadczeniem wiedzy o podstawie jego wyłączenia z art. 41 § 1 k.p.k., ocena zaistnienia której należy do sądu (zob. ‎D. Świecki [w:] B. Augustyniak, K. Eichstaedt, M. Kurowski, D. Świecki, Kodeks postępowania karnego.

Tom I. Komentarz aktualizowany, LEX/el. 2023, art. 42).Literalne brzmienie powołanego przepisu w sposób jednoznaczny zatem wskazuje, iż podmiotem uprawnionym do złożenia wniosku o wyłączenie sędziego jest strona postępowania. Sędzia, zasiadający w składzie orzekającym w danej sprawie, nie jest zatem uprawniony do formułowania takowego postulatu, ‎a jedynym żądaniem w tym zakresie mu przysługującym jest „samowyłączenie” ‎w postaci uprzednio wspomnianego złożenia oświadczenia wiedzy.Zarówno w świetle regulacji kodeksowej z art. 41 k.p.k., jak i określonej w art. 29 § 5 ustawy z dnia 8 grudnia 2017 r. o Sądzie Najwyższym, sędzia wylosowany do rozpoznania tak wniosku o wyłączenie sędziego, jak i testu niezawisłości ‎i bezstronności, nie ma legitymacji do wystąpienia z wnioskiem o wyłączenie innego sędziego wyznaczonego do orzekania w tej sprawie.

Powyższe przyjęcie uzasadnione jest nadto treścią w art. 29 § 7 ustawy ‎z dnia 8 grudnia 2017 r. o Sądzie Najwyższym, zgodnie z którym uprawnionym do złożenia wniosku o zbadanie zachowania standardów niezawisłości i bezstronności jest strona lub uczestnik postępowania przed Sądem Najwyższym w sprawach, ‎o których mowa w art. 29 § 6 powoływanej ustawy.Tym samym wniosek SSN Barbary Skoczkowskiej z dnia 14 lipca 2023 r. ‎w przedmiocie wyłączenia SSN Marcina Krajewskiego i SSN Marcina Łochowskiego od rozpoznania sprawy o sygn. akt I ZB 44/22 już z tej przyczyny nie mógł wywrzeć oczekiwanego przez wnioskującego efektu.Niezależnie od kwestii niedopuszczalności powyższego wniosku, poczynić należy uwagę, iż powyższy nie zawiera w swej treści przywołania takich faktów, które uzasadniałyby wyłączenie SSN Marcina Krajewskiego i SSN Marcina Łochowskiego od rozpoznania sprawy o sygn. akt I ZB 44/22 od rozpoznania wskazywanej przez wnioskującego sprawy.

Wnioskujący nie przedstawił bowiem skonkretyzowanych okoliczności, mogących wzbudzić u przeciętnego i rozsądnie rozumującego obserwatora procesu uzasadnioną wątpliwość co do istnienia ‎w sprawie o sygnaturze akt I ZB 44/22 kierunkowego nastawienia sędziego, która zestawiona z przedmiotem rozstrzygnięcia prowadziłaby do wniosku ‎o uzasadnionej wątpliwości co do bezstronności sędziego. Podkreślić należy, iż wspomniana wątpliwość musi bowiem wynikać z pewnych okoliczności faktycznych, np. zachowania sędziego wyrażającego swój stosunek do sprawy, a nie zaś ‎z regulacji prawnych konstytuujących ustrój sądownictwa.Mając powyższe na względzie Sąd Najwyższy orzekł jak w postanowieniu. [M.

T.] [ał]