Legislator Case Law & Legislation
I ZO 35/24 AI generated

Plaintiff's repeated request to disqualify judges was dismissed due to lack of new grounds and procedural rules.

Case Number I ZO 35/24
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court dismissed a second request by a lawyer to disqualify three judges from a disciplinary case. The applicant argued that the same grounds used in a previous request should be re-examined, but the court noted the request was identical to the one already rejected. The court ruled that without new facts or a formal request by a co-judge to initiate an ex officio inquiry, the matter cannot be reopened.

Legislator headnote

AI generated

Art. 41 § 1 k.p.k.; Art. 42 § 1 k.p.k.: A judge may request disqualification only regarding their own impartiality; if doubts exist regarding a co-judge, the judge must signal the need for an ex officio inquiry to the bench, as a repeated request by the same party without new grounds is procedurally inadmissible.

Keywords

AI generated
disqualification of judges impartiality requirements ex officio inquiry repeated requests Supreme Court procedure conflict of interest procedural admissibility

Cited Legislation

AI generated
art. 41 § 1 k.p.k.
złożyła wniosek, na podstawie art. 41 § 1 k.p.k. w zw.
art. 42 § 1 k.p.k.
z art. 42 § 1 k.p.k. i art.
art. 29 § 24 u.SN
i art. 29 § 24 u.SN, o wyłączenie SSN Tomasza Szanciło, SSN Jacka Widło oraz SSN Krzysztofa Wiaka od udziału w rozpoznaniu sprawy o sygn.
art. 41 § 1 k.p.k
złożyła wniosek, na podstawie art. 41 § 1 k.p.k.
art. 42 § 1 k.p.k
akt I KZP 2/22, w której został wyrażony pogląd, że kontrola bezstronności sędziego prowadzona przez właściwy sąd z urzędu w trybie art. 42 § 1 k.p.k.
art. 40 k.p.k
akt I KZP 22/22 że pojęcie „sprawy”, o jakim mowa w art. 40 k.p.k.
art. 42 § 4 k.p.k
z wyłączeniem sędziego, którego ta kwestia dotyczy (art. 42 § 4 k.p.k.).

Cited Case Law

AI generated
uchwała Sądu Najwyższego w składzie 7 sędziów z dnia 13 czerwca 2023 r., sygn. akt I KZP 22/22
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 10 marca 1979 r., sygn. akt II KZ 25/79
wyrok Sądu Najwyższego z dnia 21 kwietnia 2011 r., sygn. akt V KK 386/10
73, wyrok Sądu Najwyższego z dnia 21 kwietnia 2011 r., sygn. akt V KK 386/10, OSNKW 2011, z.
II KK 7/13
Supreme Court quashes appeal judgment due to judge's failure to recuse himself from prior detention case.
II KZ 25/79
akt II KZ 25/79, OSNKW 1979, z.
V KK 386/10
Supreme Court quashes criminal compensation verdict due to judges' failure to request recusal under Art. 41 § 1 CPC.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I ZO 35/24 POSTANOWIENIE Dnia 12 marca 2024 r.Sąd Najwyższy w składzie: Prezes SN Wiesław Kozielewicz na posiedzeniu w dniu 12 marca 2024 r. w Izbie Odpowiedzialności Zawodowej w kwestii wniosku SSN Romualdy Spyt z dnia 14 lutego 2024 r., w przedmiocie wyłączenia SSN Tomasza Szanciło, SSN Jacka Widło oraz SSN Krzysztofa Wiaka od rozpoznania wniosku o zbadanie spełnienia przez SSN Marię Szczepaniec wymogów niezawisłości i bezstronności, który został zarejestrowany pod sygn. akt I ZB 47/23, postanowił: pozostawić bez rozpoznania ponowny wniosek SSN Romualdy Spyt o wyłączenie SSN Tomasza Szanciło, SSN Jacka Widło oraz SSN Krzysztofa Wiaka od udziału w rozpoznaniu sprawy o sygn. akt I ZB 47/23. [M.

T.] UZASADNIENIEW dniu 20 kwietnia 2023 r. do referatu SSN Marii Szczepaniec została przydzielona sprawa o sygn. akt I ZO 43/23, dotycząca rozpoznania zażaleń wniesionych przez: Pierwszego Prezesa Sądu Najwyższego oraz Prokuratora Krajowego na postanowienie Rzecznika Dyscyplinarnego Sądu Najwyższego z dnia 22 stycznia 2023 r. w przedmiocie odmowy wszczęcia postępowania dyscyplinarnego wobec SSN X. Y. W powyższej sprawie, został złożony wniosek w trybie art. 29 § 5 ustawy z dnia 8 grudnia 2017 r. o Sądzie Najwyższym – powoływanej dalej jako: u.SN o zbadanie spełnienia wymogów niezawisłości i bezstronności przez SSN Marię Szczepaniec.

Wniosek ten złożył w dniu 26 kwietnia 2023 r. Prezes Sądu Najwyższego kierujący pracą Izby Pracy i Ubezpieczeń Społecznych SSN X. Y. Sprawa została zarejestrowana pod sygn. akt I ZB 47/23 i skierowana do rozpoznania przez wylosowany skład: SSN Tomasza Szanciło, SSN Jacka Błaszczyka, SSN Romualdę Spyt, SSN Krzysztofa Wiak oraz SSN Jacka Widło. SSN Romualda Spyt w dniu 9 stycznia 2024 r. złożyła wniosek, na podstawie art. 41 § 1 k.p.k. w zw. z art. 42 § 1 k.p.k. i art. 29 § 24 u.SN, o wyłączenie SSN Tomasza Szanciło, SSN Jacka Widło oraz SSN Krzysztofa Wiaka od udziału w rozpoznaniu sprawy o sygn. akt I ZB 47/23.

Wniosek ten został zarejestrowany pod sygn. akt I ZO 5/24. Sąd Najwyższy postanowieniem z dnia 6 lutego 2024 r., sygn. akt I ZO 5/24, pozostawił ten wniosek bez rozpoznania. SSN Romualda Spyt w dniu 15 lutego 2024 r. złożyła ponowny wniosek (datowany 14 luty 2024 r.), na podstawie art. 41 § 1 k.p.k. w zw. z art. 42 § 1 k.p.k. i art. 29 § 24 u.SN, o wyłączenie SSN Tomasza Szanciło, SSN Jacka Widło oraz SSN Krzysztofa Wiaka od udziału w rozpoznaniu sprawy o sygn. akt I ZB 47/23. Został on zarejestrowany pod sygnaturą akt I ZO 35/24.

SSN Romualda Spyt w uzasadnieniu wskazała, że uważa, iż złożony ponownie wniosek powinien zostać rozpoznany merytorycznie i podtrzymała w całej rozciągłości argumentację, którą posłużyła się we wniosku z dnia 9 stycznia 2024 r. SSN Romualda Spyt dodatkowo powołała się na stanowisko zajęte w uchwale składu 7 Sędziów Sądu Najwyższego z dnia 13 czerwca 2023 r., sygn. akt I KZP 22/22 że pojęcie „sprawy”, o jakim mowa w art. 40 k.p.k. i art. 41 § 1 k.p.k., odnosi się zarówno do sprawy głównej, rozumianej jako orzekanie w głównym przedmiocie procesu, jak również postępowań incydentalnych, w tym takich, które mają miejsce w ramach sprawy głównej.

Wskazała na stanowisko zajęte w wyroku Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej z dnia 21 grudnia 2023 r., C-718/21, zgodnie z którym Izba Kontroli Nadzwyczajnej i Spraw Publicznych Sądu Najwyższego, a zasiada w niej SSN Krzysztof Wiak, nie ma statusu niezwisłego i bezstronnego sądu ustanowionego uprzednio na mocy ustawy w rozumieniu art. 19 ust. 1 akapit drugi TUE w zw. z art. 47 akapit drugi Karty Praw Podstawowych. SSN Romualda Spyt w uzasadnieniu wniosku z 14 lutego 2024 r. podniosła, że stwierdzenie ujęte w postanowieniu Sądu Najwyższego z dnia 6 lutego 2024 r., sygn. akt I ZO 5/24, dotyczące braku uprawnienia członka składu orzekającego do złożenia wniosku o wyłączenie któregokolwiek z pozostałych członków tego składu, pozostaje w sprzeczności z uchwałą Sadu Najwyższego z dnia 2 czerwca 2022 r., sygn. akt I KZP 2/22, w której został wyrażony pogląd, że kontrola bezstronności sędziego prowadzona przez właściwy sąd z urzędu w trybie art. 42 § 1 k.p.k. może zostać uruchomiona również przez każdego sędziego zasiadającego w jego składzie.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Wniosek SSN Romualdy Spyt, z dnia 14 lutego 2024 r. o wyłączenie od rozpoznania sprawy o sygn. akt I ZB 47/23: SSN Tomasza Szanciło, SSN Jacka Widło oraz SSN Krzysztofa Wiaka należało pozostawić bez rozpoznania. Przypomnieć należy, że w postępowaniu w przedmiocie badania spełnienia przez sędziego Sądu Najwyższego wymogów niezawisłości lub bezstronności, określonym w art. 29 § 4 – 25 u.SN, możliwe jest wyłączenie wylosowanego sędziego od udziału w rozpoznaniu takiej sprawy, lecz może to nastąpić tylko i wyłącznie, gdy:

1) zachodzą okoliczności skutkujące wyłączeniem wylosowanego sędziego z mocy prawa (iudex inhabilis), lub 2) gdy żądanie wyłączenia (wniosek o wyłączenie) go od udziału w sprawie zgłosi wylosowany sędzia, lub 3) wniosek o wyłączenie wylosowanego sędziego złoży strona tego postępowania (por. uchwała składu 7 Sędziów Sądu Najwyższego z dnia 2 czerwca 2022 r., sygn. akt I KZP 2/22), albo 4) w wyniku wszczętego z urzędu postępowania o wyłączenie wylosowanego sędziego w sytuacji, gdy nie dojdzie do „samowyłączenia” się wylosowanego sędziego (por. np.

E. Skrętowicz, Iudex inhabilis i iudex suspectus w polskim procesie karnym, Lublin 1994, s. 70, R. Kmiecik, Tryb wyłączenia sędziego i prokuratora w kodeksie postępowania karnego, Prokuratura i Prawo, 1999, nr 11 – 12, s. 23, K. Papke – Olszauskas, Wyłączenie uczestników procesu karnego, Gdańsk 2007, s. 147 – 155 i s. 180 – 181). Argumentacja przedstawiona przez SSN Romualdę Spyt we wniosku z dnia 14 lutego 2024 r., w dalszym ciągu nie pozwala na zaliczenie tego wniosku o wyłączenie sędziów do żadnej z powołanych czterech kategorii układów faktycznych, umożliwiających rozstrzyganie o wyłączeniu wylosowanego sędziego Sądu Najwyższego od udziału w rozpoznaniu wniosku o zbadanie spełnienia wymogów niezawisłości i bezstronności sędziego Sądu Najwyższego.

Należy zauważyć, że wniosek SSN Romualdy Spyt z dnia 14 lutego 2024 r. nie stanowi, jak to sugeruje Sędzia, sytuacji wymienionej w pkt 4. Wniosek SSN Romualdy Spyt z dnia 14 lutego 2024 r. nie zainicjował postępowania z urzędu o wyłączenie wylosowanych sędziów od rozpoznania sprawy o sygn. akt I ZB 47/23 w sytuacji, gdy Ci sędziowie, tj. SSN Tomasz Szanciło, SSN Jacek Widło i SSN Krzysztof Wiak nie złożyli wniosków o wyłączenie ze wskazanej sprawy (nie doszło do ich ,,samowyłączenia”). W uchwale składu 7 Sędziów Sądu Najwyższego z dnia 2 czerwca 2022 r., sygn. akt I KZP 2/22, wskazano, że przez pojęcie „sędzia”, użyte w art. 42 § 1 k.p.k., rozumieć należy wyłącznie samego zainteresowanego wskazującego na możliwość zaistnienia wątpliwości co do jego bezstronności w realiach konkretnej sprawy, do rozpoznania której został wyznaczony (por. też wyrok Sądu Najwyższego z dnia 4 czerwca 2013 r., sygn. akt II KK 7/13, LEX nr 1328041, uchwała Sądu Najwyższego w składzie 7 sędziów z dnia 6 kwietnia 1989 r., sygn. akt WZP 1/89, OSNKW 1989, z. 3–4, poz. 24, postanowienie Sadu Najwyższego z dnia 10 marca 1979 r., sygn. akt II KZ 25/79, OSNKW 1979, z. 6, poz. 73, wyrok Sądu Najwyższego z dnia 21 kwietnia 2011 r., sygn. akt V KK 386/10, OSNKW 2011, z. 7, poz. 61).

Zatem sędzia żądanie wyłączenia może złożyć tylko co do swojej osoby, a nie odnośnie innego członka ze składu orzekającego. Może jednak zasygnalizować składowi orzekającemu potrzebę wyłączenia innego członka składu przez sąd w wyniku postępowania o wyłączenie wszczętego z urzędu (D. Świecki [w:] B. Augustyniak, K. Eichstaedt, M. Kurowski, D. Świecki, Kodeks postępowania karnego. Tom I. Komentarz aktualizowany, LEX/el. 2024, art. 42). Mając zatem wątpliwości co do bezstronności innego sędziego, zasiadającego z nim w składzie orzekającym, a który to sędzia nie dokonał tzw. ,,samowyłączenia”, może:

– zwrócić się do przewodniczącego składu o poinformowanie stron o tym, że w jego ocenie, w składzie zasiada sędzia, co do którego, mogą zachodzić wątpliwości co do jego bezstronności. De facto samo to zwrócenie się będzie równoznaczne z udzieleniem stronom takiej informacji; – złożyć sygnalizację o potrzebie wszczęcia przez skład orzekający z urzędu postępowania o wyłączenie innego sędziego – członka składu orzekającego. Działanie z urzędu, w przypadku składu wieloosobowego, musi bowiem w jakiś sposób zostać uruchomione.

Tym sposobem jest np. podniesienie wątpliwości, co do bezstronności sędziego ze składu orzekającego, przez któregoś z członków składu orzekającego. Należy to odnieść do badania każdej z podstaw wyłączenia sędziego. Jeżeli zatem kwestia wyłączenia członka składu orzekającego pojawiła się na rozprawie, to sąd orzeka w przedmiocie wyłączenia na posiedzeniu w czasie przerwy w rozprawie. Dopuszczalne jest również badanie kwestii wyłączenia sędziego w tym trybie, na posiedzeniu przed rozprawą. Jeżeli potrzebę wyłączenia sędziego w trybie postępowania sądu z urzędu podnosi inny członek składu orzekającego, który nie jest referentem, to nie ma on uprawnienia do skierowania sprawy na posiedzenie w przedmiocie wyłączenia sędziego z urzędu.

Może jedynie, zasygnalizować tę kwestię składowi celem rozważenia wszczęcia postępowania z urzędu o wyłączenie sędziego. Taka sygnalizacja sędziego, złożona przed rozprawą, powinna zostać rozstrzygnięta przez sąd na posiedzeniu w składzie określonym w art. 30 § 1 lub 2 k.p.k. z wyłączeniem sędziego, którego ta kwestia dotyczy (art. 42 § 4 k.p.k.). Wówczas wyznaczenie posiedzenia następuje w celu zbadania przez sąd z urzędu kwestii wyłączenia sędziego. W sytuacji, gdy w trakcie postępowania wszczętego przez sąd z urzędu o wyłączenie konkretnego sędziego od udziału w sprawie, ten sędzia złoży oświadczenie o wyłączeniu się (dokona tzw. ,,samowyłączenia’’), to dalsze postępowanie w tym zakresie należy umorzyć (por.

R. Stefański, Postępowanie w przedmiocie wyłączenia sędziego w postępowaniu karnym, w: I. Nowikowski (red.), Problemy stosowania prawa sądowego. Księga ofiarowana Prof. Edwardowi Skrętowiczowi, Lublin 2007, s. 437). Kierując się przedstawionymi motywami, Sąd Najwyższy rozstrzygnął, jak na wstępie. [M. T.][a.ł] ‎