Legislator Case Law & Legislation
I ZO 140/24 AI generated

Supreme Court suspends disciplinary proceedings due to long-term constitutional and EU law review delays.

Case Number I ZO 140/24
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court dismissed a judge's request to recuse himself from a disciplinary case against another judge. The primary judge argued that his participation would violate impartiality due to a prior declaration regarding the controversial appointment process. The court ruled that the main disciplinary proceedings were already suspended pending rulings from the Constitutional Tribunal and the Court of Justice of the European Union, making the recusal request procedurally unnecessary.

Legislator headnote

AI generated

Art. 22 § 1 k.p.k.; Art. 22 § 3 k.p.k.; Art. 193 Konstytucji RP; Art. 267 Traktatu o TFUE: When main proceedings are suspended due to pending constitutional or EU law questions, incidental requests for recusal must also be suspended to avoid procedural inefficiency.

Keywords

AI generated
suspension of proceedings recusal of judge impartiality requirements Constitutional Tribunal preliminary ruling disciplinary proceedings procedural economy

Cited Legislation

AI generated
Art. 22 § 1 k.p.k.
akt I ZB 28/22 z urzędu kwestii zawieszenia postępowania na podstawie art. 22 § 1 k.p.k. postanowił: zawiesić postępowanie z wniosku SSN Marka Motuka o wyłączenie sędziego na czas trwania zawieszenia postępowania w sprawie o sygn.
Art. 22 § 3 k.p.k.
akt I ZB 28/22 z urzędu kwestii zawieszenia postępowania na podstawie art. 22 § 1 k.p.k.
Art. 193 Konstytucji RP
Art. 267 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej
Do przyczyn umożliwiających zawieszenie postępowania należy zaliczyć również wystąpienie przez sąd polski w trybie art. 267 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej z pytaniem prejudycjalnym do Trybunału (zob.
art. 22 § 1 k.p.k
akt I ZB 28/22 z urzędu kwestii zawieszenia postępowania na podstawie art. 22 § 1 k.p.k.
art. 193 Konstytucji RP
art. 22 § 3 k.p.k
akt I ZB 28/22 z urzędu kwestii zawieszenia postępowania na podstawie art. 22 § 1 k.p.k.

Cited Case Law

AI generated
postanowienie Sądu Najwyższy z 14 kwietnia 2021 r., I NWW 12/21
postanowienie Sądu Najwyższy z 23 kwietnia 2024 r., I ZO 139/24
postanowienie Sądu Najwyższy z 7 kwietnia 2025 r., I ZO 28/25
uchwała połączonych Izb Sądu Najwyższy z 23 stycznia 2020 r., BSA I-4110-1/20
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I ZO 140/24 POSTANOWIENIE Dnia 23 kwietnia 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Paweł Wojciechowski po rozpoznaniu w Izbie Odpowiedzialności Zawodowej na posiedzeniu bez udziału stron w dniu 23 kwietnia 2025 r. wniosku sędziego SN Marka Motuka o wyłączenie SSN Kazimierza Klugiewicza od rozpoznania sprawy o sygn. akt I ZB 28/22 z urzędu kwestii zawieszenia postępowania na podstawie art. 22 § 1 k.p.k. postanowił: zawiesić postępowanie z wniosku SSN Marka Motuka o wyłączenie sędziego na czas trwania zawieszenia postępowania w sprawie o sygn. akt I ZB 28/22.

UZASADNIENIEZastępca Rzecznika Dyscyplinarnego Sędziów Sądów Powszechnych złożył do Sądu Najwyższego wniosek w przedmiocie zawieszenia w czynnościach służbowych wraz z obniżeniem wynagrodzenia na czas trwania zawieszenia sędziego Sądu Okręgowego w W. – X.Y. Sprawa ta została zarejestrowana w repertorium Izby Odpowiedzialności Zawodowej Sądu Najwyższego pod sygn. akt I ZZ 5/22, a sędzią sprawozdawcą został wyznaczony w dniu 27 września 2022 r. sędzia SN Marek Motuk.Pismem z dnia 18 października 2022 r. obrońca sędziego Sądu Okręgowego w W.

X.Y. – adw. K. G. wniosła w trybie art. 29 § 5 ustawy z dnia 8 grudnia 2017 r. o Sądzie Najwyższym, o zbadanie spełnienia przez SSN Marka Motuka wymogów niezawisłości i bezstronności z uwzględnieniem okoliczności towarzyszących jego powołaniu i jego postępowania po powołaniu. Sprawa ta została zarejestrowana w repertorium Izby Odpowiedzialności Zawodowej Sądu Najwyższego pod sygn. akt I ZB 28/22 zaś do jej rozpoznania zostali wylosowani sędziowie Sądu Najwyższego w osobach: Kazimierz Klugiewicz (przewodniczący), Mirosław Sadowski (sprawozdawca), Beata Janiszewska, Kamil Zaradkiewicz, Krzysztof Staryk.Postanowieniem z dnia 20 kwietnia 2023 r.

Sąd Najwyższy zawiesił postępowanie w sprawie o sygn. I ZB 28/22, a dotyczącej zbadania spełnienia przez SSN Marka Motuka wymogów niezawisłości i bezstronności w sprawie o sygn. akt I ZZ 5/22 do czasu zakończenia postępowań i wydania orzeczeń przez Trybunał Konstytucyjny i Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej przedstawionych pytań prawnych postanowieniem Sądu Najwyższego z dnia 6 kwietnia 2023 r., sygn. akt I ZB 11/23 oraz postanowieniem Sądu Najwyższego z dnia 15 marca 2023 r., sygn. akt I NB 4/23.Pismem z dnia 29 sierpnia 2024 r. sędzia SN Marek Motuk złożył wniosek o wyłączenie SSN Kazimierza Klugiewicza od udziału w rozpoznaniu sprawy o sygn. akt I ZB 28/22.

W uzasadnieniu wniosku wskazał, że w niniejszej sprawie występuje okoliczność, która wywołuje u autora wniosku uzasadnioną wątpliwość co do bezstronności SSN Kazimierza Klugiewicza. Argumentacja tej okoliczności sprowadza się w istocie rzeczy do stwierdzenia, że sędzia wskazany we wniosku podpisał się pod oświadczeniem z 17 października 2022 r., w którym wyraził jednoznaczny i generalny pogląd, że sędziowie powołani na stanowisko sędziego Sądu Najwyższego na wniosek Krajowej Rady Sądownictwa ukształtowanej w trybie określonym przepisami ustawy z dnia 8 grudnia 2017 r. o zmianie ustawy o Krajowej Radzie Sądownictwa oraz niektórych innych ustaw (Dz.

U. z 2018 r. poz.

3) pozbawieni są przymiotu niezależności i bezstronności, a ich udział w składzie orzekającym każdorazowo skutkuje nienależytą obsadą sądu i nieważnością postępowania. Z tego też względu, wraził stanowisko, iż nie będzie orzekać w składach z udziałem sędziów SN powołanych w wadliwej procedurze, powołując się przy tym na uchwałę połączonych Izb Sądu Najwyższego: Cywilnej, Karnej oraz Pracy i Ubezpieczeń Społecznych z 23 stycznia 2020 r., BSA I-4110-1/20. Zdaniem wnioskodawcy wyrażając wskazany pogląd, uznając każdego sędziego biorącego udział w tej procedurze a priori za pozbawionych cech niezawisłości i bezstronności, niezależnie od okoliczności towarzyszących jego powołaniu i postępowaniu po powołaniu oraz realiów konkretnej sprawy, sędzia ten nie posiada przymiotu bezstronności i niezawisłości niezbędnego do obiektywnego rozpoznania sprawy I ZB 28/22.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Przedmiotowe postępowanie należało zawiesić.Zgodnie z treścią art. 22 § 1 k.p.k., postępowanie zawiesza się, jeżeli zachodzi długotrwała przeszkoda uniemożliwiająca prowadzenie postępowania, na czas trwania przeszkody. W orzecznictwie Sądu Najwyższego przyjmuje się natomiast, że powyższe kryterium spełnia także wszczęcie procedur związanych ze zwróceniem się przez sąd z pytaniem prawnym do Trybunału Konstytucyjnego lub z pytaniem prejudycjalnym do Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej (zob. np. postanowienie Sądu Najwyższego z 14 kwietnia 2021 r., I NWW 12/21).

Zastosowanie instytucji zawieszenia dopuszczalne jest nie tylko w sytuacjach wskazanych w tym przepisie, ale także wtedy, gdy sąd na mocy art. 193 Konstytucji RP wystąpi do Trybunału Konstytucyjnego z pytaniem prawnym co do zgodności aktu normatywnego z Konstytucją, ratyfikowanymi umowami międzynarodowymi lub ustawą, jeżeli od odpowiedzi na pytanie prawne zależy rozstrzygnięcie sprawy toczącej się przed sądem. Do przyczyn umożliwiających zawieszenie postępowania należy zaliczyć również wystąpienie przez sąd polski w trybie art. 267 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej z pytaniem prejudycjalnym do Trybunału (zob. np. postanowienia Sądu Najwyższego: z 23 kwietnia 2024 r., I ZO 139/24; z 7 kwietnia 2025 r., I ZO 28/25).

Należy zwrócić uwagę, iż wniosek o wyłączenie sędziego w sprawie I ZB 28/22 został złożony już po zawieszeniu tego postępowania.Mając na uwadze powyższe rozważania oraz treść art. 22 § 3 k.p.k., wskazać należy, że z układu procesowego rysującego się w niniejszej sprawie wynika, że w niniejszym postępowaniu incydentalnym, a dotyczącym wniosku SSN Marka Motuka o wyłączenie sędziego ze składu sądu procedującego w postępowaniu w sprawie wniosku w przedmiocie jego testu niezawisłości (sygn. akt I ZB 28/22), który został wyznaczony do rozpoznania sprawy o sygn. akt I ZZ 5/22, konieczne stało się zawieszenie przedmiotowego postępowania z uwagi na długotrwałą przeszkodę uniemożliwiającą jego prowadzenie, do czasu zakończenia postępowań i wydania orzeczeń przez Trybunał Konstytucyjny i Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej przedstawionych postanowieniem Sądu Najwyższego z dnia 6 kwietnia 2023 r., sygn. akt I ZB 11/23 oraz postanowieniem Sądu Najwyższego z dnia 15 marca 2023 r., sygn. akt I NB 4/23.Mając powyższe na uwadze, Sąd Najwyższy postanowił jak w sentencji. [M.

T.][a.ł] ‎