Legislator Case Law & Legislation
I ZO 133/23 AI generated

Supreme Court dismisses judge's recusal claim as the case concerns only another judge, not her personally.

Case Number I ZO 133/23
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court dismissed a judge's request to be recused from a case regarding the recusal of another judge. Although the judge was the rapporteur for the main criminal case, the specific proceedings before her only addressed the recusal of the other judge, not her own. The court ruled that the statutory condition for mandatory recusal was not met because the matter did not directly concern the judge's personal involvement.

Legislator headnote

AI generated

Art. 40 § 1 pkt 1 k.p.k.; Art. 42 § 1 k.p.k. A judge is not automatically recused from proceedings regarding the recusal of another judge merely because they are the rapporteur in the underlying case, as the proceedings do not concern the judge's own person.

Keywords

AI generated
mandatory recusal judge impartiality conflict of interest procedural separation rapporteur judge recusal proceedings direct interest

Cited Legislation

AI generated
art. 40 § 1 pkt 1 k.p.k.
akt I ZO 83/23 na podstawie art. 40 § 1 pkt 1 k.p.k. postanowił stwierdzić, że w sprawie I ZO 83/23 nie zachodzi okoliczność z art.
art. 42 § 1 k.p.k.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Oświadczenie SSN Marii Szczepaniec nie wywołuje skutków, o których mowa w art. 42 § 1 k.p.k., gdyż sprawa I ZO 83/23, której dotyczy to oświadczenie, nie jest sprawą bezpośrednio dotyczącą tej sędzi.Zgodnie z treścią art.
art. 40 § 1 pkt 1 k.p.k
akt I ZO 83/23 na podstawie art. 40 § 1 pkt 1 k.p.k.
art. 42 § 1 k.p.k
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Oświadczenie SSN Marii Szczepaniec nie wywołuje skutków, o których mowa w art. 42 § 1 k.p.k., gdyż sprawa I ZO 83/23, której dotyczy to oświadczenie, nie jest sprawą bezpośrednio dotyczącą tej sędzi.Zgodnie z treścią art.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I ZO 133/23 POSTANOWIENIE Dnia 7 marca 2024 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Marek Siwek po rozpoznaniu w Izbie Odpowiedzialności Zawodowej na posiedzeniu w dniu 7 marca 2024 r. sprawy z oświadczenia co do kwestii wyłączenia SSN Marii Szczepaniec od udziału w rozpoznaniu wniosku o wyłączenie SSN Marka Motuka od udziału w sprawie o sygn. akt I ZI 41/23, zarejestrowanej pod sygn. akt I ZO 83/23 na podstawie art. 40 § 1 pkt 1 k.p.k. postanowił stwierdzić, że w sprawie I ZO 83/23 nie zachodzi okoliczność z art. 40 § 1 pkt 1 k.p.k. co do SSN Marii Szczepaniec.

UZASADNIENIEW Sądzie Najwyższym Izbie Odpowiedzialności Zawodowej zawisła sprawa w przedmiocie wniosku o zezwolenie na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej prokuratora Prokuratury Rejonowej w L. – X.Y. oraz asesor Prokuratury Rejonowej w L. – X.Y.1., zarejestrowana pod sygn. akt I ZI 41/23. W wyniku losowania do rozpoznania sprawy wyznaczona została sędzia SN Maria Szczepaniec. Adwokat A. D. – pełnomocnik wnioskodawcy W. D. w dniu 28 lipca 2023 r. złożył w jednym piśmie z tego samego dnia wniosek o wyłączenie od rozpoznania sprawy o sygn. akt I ZI 41/23 sędzi SN Marii Szczepaniec oraz o wyłączenie od rozpoznania tej sprawy sędziego SN Marka Motuka i dokonywania przez niego jakichkolwiek czynności.

Sprawa o wyłączenie SSN Marka Motuka została zarejestrowana pod sygn. akt I ZO 83/23, a w wyniku losowania do jej rozpoznania wyznaczona została SSN Maria Szczepaniec, zaś sprawa o wyłączenie SSN Marii Szczepaniec zainicjowana tym samym, wskazanym wyżej wnioskiem pełnomocnika, została zarejestrowana w pod sygnaturą I ZO 82/23.Sędzia SN Maria Szczepaniec w dniu 25 października 2023 r. złożyła oświadczenie, w którym wskazała, iż istnieje bezwzględna podstawa wyłączenia jej z mocy ustawy, o której mowa w art. 40 § 1 pkt 1 k.p.k., gdyż sprawa o sygn. akt I ZI 41/23 dotyczy jej bezpośrednio.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Oświadczenie SSN Marii Szczepaniec nie wywołuje skutków, o których mowa w art. 42 § 1 k.p.k., gdyż sprawa I ZO 83/23, której dotyczy to oświadczenie, nie jest sprawą bezpośrednio dotyczącą tej sędzi.Zgodnie z treścią art. 40 § 1 pkt 1 k.p.k. sędzia jest z mocy prawa wyłączony od udziału w sprawie, jeżeli sprawa dotyczy tego sędziego bezpośrednio. W realiach postępowania w przedmiocie wyłączenia sędziego oznacza to, że sędzia jest wyłączony od rozpoznania sprawy zawisłej na skutek wniosku o wyłączenie, gdy miałby w takiej sprawie orzekać co do wyłączenia własnej osoby.Pozornie mogłoby się wydawać, że taka okoliczność zachodzi w sprawie I ZO 83/23, gdyż ze znajdującego się w nim wniosku wynika, że pełnomocnik domaga się wyłączenia zarówno SSN Marka Motuka, jak i SSN Marii Szczepaniec.

Rzecz jednak w tym, że sprawa I ZO 83/23 dotyczy wyłącznie SSN Marka Motuka i wyłącznie w zakresie wyłączenia tego sędziego może w niej zapaść rozstrzygnięcie. Wynika to z faktu, że na skutek tego samego wniosku o wyłączenie, sprawa o wyłączenie SSN Marii Szczepaniec została zarejestrowana pod sygnaturą I ZO 82/23, a do jej rozpoznania został wyznaczony SSN Krzysztof Staryk. W konsekwencji SSN Maria Sczepaniec, jako sędzia, której przydzielono sprawę I ZO 83/23 może orzekać jedynie co do wniosku o wyłączenie zawartego w piśmie z dnia 28 lipca 2023 r. w zakresie SSN Marka Motuka, a nie co do swojej osoby, albowiem w tym ostatnim zakresie będzie orzekał Sąd Najwyższy, w składzie, do którego wyznaczono SSN Krzysztofa Staryka.Bez znaczenia pozostaje przy tym fakt, że SSN Maria Szczepaniec jest sprawozdawcą w sprawie ZI 41/23, gdyż jak już wyżej wskazano, kwestia ewentualnego wyłączenia jej od rozpoznania tej sprawy będzie przedmiotem rozpoznania, ale przez Sąd Najwyższy, w składzie którego nie będzie ona orzekać (w sprawie I ZO 82/23).

Należy natomiast zauważyć, że SSN Marek Motuk nie jest sędzią wyznaczonym do rozpoznania sprawy I ZI 41/23, a jedynie podejmuje w niej czynności wynikające z pełnienia funkcji przewodniczącego wydziału. Oznacza to, że w postępowaniu w przedmiocie wyłączenia sędziego Marka Motuka mogą być rozważone wyłącznie okoliczności podniesione we wniosku, a odnoszące się do jego osoby w kontekście podejmowanych w sprawie czynności, ich charakteru a także tego, czy w ogóle jest on osobą, która może sprawę rozstrzygnąć. Nie ulega natomiast wątpliwości, że okoliczności te ze swojej istoty nie dotyczą SSN Marii Szczepaniec.

Nadto, sama sprawa I ZI 41/23 nie jest sprawą Marii Szczepaniec, a tylko wówczas w postępowaniach wpadkowych związanych z tą sprawą można by mówić, że postępowania te jej dotyczą.Z tych względów Sąd Najwyższy orzekł jak w sentencji. [M. T.][ał] ‎