Legislator Case Law & Legislation
I ZO 101/25 AI generated

Supreme Court dismisses judge's participation due to reasonable doubt about impartiality from prior similar case.

Case Number I ZO 101/25
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court dismissed the request to exclude Judge X. Y. from a pending case regarding judicial remuneration. The defense argued that the judge's prior involvement in a similar case (I ZPU 3/24) created an objective doubt about her impartiality. The court agreed that adjudicating the current matter would reasonably undermine public confidence in the judge's neutrality.

Legislator headnote

AI generated

Art. 49 § 1 k.p.c.; Art. 50 § 1 k.p.c.: A judge must be excluded if specific circumstances create a reasonable doubt regarding their impartiality, requiring objective verification rather than subjective belief.

Keywords

AI generated
judicial impartiality reasonable doubt recusal of judge conflict of interest public confidence prior case involvement Supreme Court procedure

Cited Legislation

AI generated
art. 49 § 1 k.p.c.
akt I ZPU 10/25 na podstawie art. 49 § 1 k.p.c. postanowił: uwzględnić wniosek i wyłączyć SSN X.
art. 50 § 1 k.p.c.
Z kolei w myśl art. 50 § 1 k.p.c. Wniosek o wyłączenie sędziego strona zgłasza na piśmie lub ustnie do protokołu w sądzie, w którym sprawa się toczy, uprawdopodabniając przyczyny wyłączenia.Z art.
art. 49 § 1 k.p.c
akt I ZPU 10/25 na podstawie art. 49 § 1 k.p.c.
art. 50 § 1 k.p.c
Z kolei w myśl art. 50 § 1 k.p.c.

Cited Case Law

AI generated
postanowienie Sądu Najwyższego z 30 września 2024 r., I ZO 122/24
postanowienie Sądu Najwyższego z 30 września 2024 r., I ZO 122/24).W realiach niniejszej sprawy wątpliwość co do bezstronności SSN X.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I ZO 101/25 POSTANOWIENIE Dnia 15 stycznia 2026 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Paweł Wojciechowski po rozpoznaniu w Izbie Odpowiedzialności Zawodowej na posiedzeniu w dniu 15 stycznia 2026 r. bez udziału stron wniosku r.pr. A. S. – pełnomocnika pozwanego Skarbu Państwa - Sądu Najwyższego z dnia 5 września 2025 r. o wyłączenie SSN X. Y. od rozpoznania sprawy o sygn. akt I ZPU 10/25 na podstawie art. 49 § 1 k.p.c. postanowił: uwzględnić wniosek i wyłączyć SSN X. Y. od rozpoznania sprawy o sygn. akt I ZPU 10/25. UZASADNIENIEPrzed Sądem Najwyższym – Izbą Odpowiedzialności Zawodowej, pod sygn. akt I ZPU 10/25, zawisła sprawa z powództwa SSN X1.

Y1. w stanie spoczynku przeciwko Skarbowi Państwa – Sądowi Najwyższemu o wynagrodzenie.Zarządzeniem Prezesa Sądu Najwyższego kierującego pracą Izby Odpowiedzialności Zawodowej z dnia 30 lipca 2025 r. sprawa ta została przydzielona do rozpoznania SSN X. Y.Pismem z dnia 5 września 2025 r. pełnomocnik pozwanego Skarbu Państwa - Sądu Najwyższego – r.pr. A. S. złożyła odpowiedź na pozew wraz z wnioskiem o wyłączenie SSN X. Y. od udziału w rozpoznaniu sprawy o sygn. akt I ZPU 10/25. W uzasadnieniu wniosku wskazano, że w przedmiotowej sprawie występuje okoliczność tego rodzaju, która wywołuje uzasadnioną wątpliwość co do bezstronności SSN X.

Y. Argumentacja okoliczności przemawiającej za wyłączeniem sędziego zawarta we wniosku sprowadza się w istocie rzeczy do stwierdzenia, że sprawa o sygn. akt I ZPU 10/25 dotyczy analogicznej sytuacji jak ta, która ma miejsce w sprawie o sygn. akt I ZPU 3/24, która zawisła w Sądzie Najwyższym z powództwa SSN X. Y. przeciwko Skarbowi Państwa - Sądowi Najwyższemu o wynagrodzenie. Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Wniosek zasługuje na uwzględnienie.Zgodnie z treścią art. 49 § 1 k.p.c., niezależnie od przyczyn wymienionych w art. 48, sąd wyłącza sędziego na jego żądanie lub na wniosek strony, jeżeli istnieje okoliczność tego rodzaju, że mogłaby wywołać uzasadnioną wątpliwość co do bezstronności sędziego w danej sprawie.

Z kolei w myśl art. 50 § 1 k.p.c. Wniosek o wyłączenie sędziego strona zgłasza na piśmie lub ustnie do protokołu w sądzie, w którym sprawa się toczy, uprawdopodabniając przyczyny wyłączenia.Z art. 49 § 1 k.p.c., wynikają przesłanki, które umożliwiają uwzględnienie wniosku o wyłączenie sędziego. Dzieje się tak w sytuacji, gdy w okolicznościach konkretnej sprawy występuje obiektywna, a więc weryfikowalna, wątpliwość co do jego bezstronności, a także, gdy wątpliwość ta ma charakter uzasadniony. Należy podkreślić, że nie jest wystarczające subiektywne przekonanie wnioskodawcy o braku bezstronności sędziego.

Z uwagi na przyjętą przez ustawodawcę konstrukcję tej instytucji, niezbędne jest oparcie się na obiektywnych, racjonalnych i dających się zweryfikować okolicznościach konkretnej sprawy przemawiających za wyłączeniem sędziego od jej rozpoznania. To na wnioskodawcy ciąży obowiązek wykazania wystąpienia w konkretnej sprawie tych przesłanek (zob. postanowienie Sądu Najwyższego z 30 września 2024 r., I ZO 122/24).W realiach niniejszej sprawy wątpliwość co do bezstronności SSN X. Y. wnioskodawca upatruje w fakcie, że sprawa zarejestrowana w Sądzie Najwyższym pod sygn. akt I ZPU 3/24, w której Sędzia ta jest stroną, ma za przedmiot roszczenie o wyrównanie wynagrodzenia oparte na takiej samej podstawie faktycznej i prawnej jak sprawa o sygn. akt I ZPU 10/25, w której SSN X.

Y. ma orzekać.W ocenie Sądu Najwyższego, rozpoznanie sprawy o sygn. akt I ZPU 10/25 przez SSN X. Y. mogłoby wywołać w odbiorze zewnętrznym uzasadnioną wątpliwość co do jej bezstronności w takim stopniu, że zachodzi konieczność jej wyłączenia.Z tych wszystkich względów, Sąd Najwyższy postanowił jak w sentencji. [M. T.][r.g.] ‎