Legislator Case Law & Legislation
I ZO 10/26 AI generated

Supreme Court transfers judge's detention appeal to regional court per lower court's jurisdictional ruling.

Case Number I ZO 10/26
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court ordered the transfer of a case regarding a judge's detention appeal to a specific regional court. The defense argued that the detention violated judicial immunity and occurred too late to be considered a 'hot pursuit' offense. The court ruled that the regional court is the proper forum for such appeals, noting that a lower court cannot challenge the jurisdictional decision of a higher court.

Legislator headnote

AI generated

Art. 236 § 1 k.p.k.; Art. 246 § 1, 2 k.p.k.; Art. 465 § 1, 2 k.p.k.; A lower court cannot initiate a jurisdictional dispute against a higher court's decision transferring a case to a specific regional court.

Keywords

AI generated
judicial immunity detention appeal jurisdictional transfer court hierarchy procedural law immunity proceedings competence dispute

Cited Legislation

AI generated
Art. 181 Konstytucji
Art. 80 usp
181 Konstytucji i art. 80 usp, tak jak każdej innej formy pozbawienia sędziego wolności, nie może budzić jakichkolwiek wątpliwości.Sąd Rejonowy jest właściwy do rozpoznania zażalenia obrońcy SSO X.
Art. 236 § 1 k.p.k.
Y.Należy przypomnieć, że zgodnie z treścią art. 236 § 1 k.p.k.
Art. 246 § 1, 2 k.p.k.
Art. 465 § 1, 2 k.p.k.
art. 181 Konstytucji
art. 236 § 1 k.p.k
Y.Należy przypomnieć, że zgodnie z treścią art. 236 § 1 k.p.k.

Cited Case Law

AI generated
uchwała z 14 września 2022 r., sygn. akt I KZP 11/22
uchwała z 14 września 2022 r., sygn. akt I KZP 11/22).[M.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I ZO 10/26 ZARZĄDZENIE Dnia 22 stycznia 2026 r.

1. Akta sprawy o sygn. II Kp 162/25, zwrócić Sądowi Rejonowemu w [...]1 Wydziałowi […] Karnemu jako sądowi właściwemu, zgodnie z treścią postanowienia Sądu Najwyższego z 9 grudnia 2025 r., sygn. akt II KO 238/25;

2. Odpis zarządzenia doręczyć obrońcy sędzi Sądu Okręgowego w [...] X. Y. – adw. M. S. z pouczeniem, iż nie podlega ono zaskarżeniu;

3. Sprawę zakreślić w repertorium I ZO jako załatwioną.

UZASADNIENIE

Uchwałą z 6 listopada 2025 r., sygn. akt I ZI 66/25, Sąd Najwyższy po rozpoznaniu wniosku Prokuratury Krajowej z dnia 6 listopada 2025 r., sygn. […] o podjęcie uchwały w przedmiocie zezwolenia na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej sędzi Sądu Okręgowego w [...] X. Y., za czyn wyczerpujący znamiona występku z art. 178a § 1 k.k., zezwolił na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej sędzi Sądu Okręgowego w [...] X. Y. za wskazany we wniosku czyn, zawiesił sędzię X. Y. w czynnościach służbowych na okres 6 miesięcy, obniżył sędzi X.

Y. wynagrodzenie o 35 % na czas trwania zawieszenia w czynnościach służbowych oraz obciążył Skarb Państwa kosztami postępowania.W uzasadnieniu Sąd Najwyższy wskazał, że Sędzia została zatrzymana na gorącym uczynku, o czym świadczy zatrzymanie jej bezpośrednio po przeprowadzonych badaniach stanu jej trzeźwości, a co odbyło się w bardzo niewielkim odstępie czasowym po spowodowaniu kolizji drogowej. W tym czasie była cały czas w obecności świadków, w tym funkcjonariuszy Policji.Pismem z 12 listopada 2025 r., obrońca SSO X.

Y. wniósł do Sądu Rejonowego w [...] Wydziału […] Karnego, zażalenie na faktycznie dokonanie zatrzymania osoby sędziego wbrew immunitetowi z dnia 5 listopada 2025 r., bowiem doszło do zgłoszenia samej kolizji, a do zatrzymania doszło po około godzinie po kolizji aut, więc w żaden sposób nie było gorącego uczynku; faktycznie dokonane zatrzymanie osoby sędziego w zakresie szerszym niż koniecznym dla ustaleń w sprawie, tzn. ponad czynności dowodowe wykonane w postępowaniu tego rodzaju czynie zabronionym – pobranie badań wydechu i krwi, w sytuacji, gdy sędzia poddała się takim czynnościom dobrowolnie, więc nie było żadnych przesłanej do zatrzymania sędziego objętego immunitetem skoro współpracował on w tym zakresie z policją; zatrzymanie telefonu sędziego zawierającego okoliczności rodzinne i prywatne nie mające żadnego związku z czynem, jaki zarzuca się jego klientce, a telefon jest objęty immunitetem sędziowskim.

W dalszej części zażalenia skarżący zawarł wniosek o przekazanie sprawy Sądowi Najwyższemu, celem przekazania jej innemu sądowi.Następnie, postanowieniem z 19 listopada 2025 r., sygn. akt […], Sąd Rejonowy w [...] zwrócił się do Sądu Najwyższego o podjęcie decyzji w przedmiocie przekazania sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu.Postanowieniem z 9 grudnia 2025 r., sygn. akt II KO 238/25, Sąd Najwyższy postanowił przekazać sprawę do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w [...]1Następnie, postanowieniem z 16 grudnia 2025 r., sygn. akt […], Sąd Rejonowy w [...]1 uznał się niewłaściwym rzeczowo i sprawę przekazał sądowi właściwemu – Sądowi Najwyższemu – Izbie Odpowiedzialności Zawodowej.W uzasadnieniu podkreślił, że ustawowa kompetencja Sądu Najwyższego do rozpoznania wniosku o zatrzymanie, stanowiącego wszak element immunitetu sędziowskiego, uregulowanego w art. 181 Konstytucji i art. 80 usp, tak jak każdej innej formy pozbawienia sędziego wolności, nie może budzić jakichkolwiek wątpliwości.Sąd Rejonowy jest właściwy do rozpoznania zażalenia obrońcy SSO X.

Y., w przedmiocie zażalenie na faktycznie dokonanie zatrzymania sędziego wbrew immunitetowi z dnia 5 listopada 2025 r., faktycznie wykonywane do dnia 6 listopada 2025 r. do godz. około 23:00 wraz z zażaleniem na zatrzymanie telefonu.Ustalenie to wynika w pierwszej kolejności z postanowienia Sądu Rejonowego w [...] z 19 listopada 2025 r., sygn. akt […] oraz postanowienia Sądu Najwyższego z 9 grudnia 2025 r., sygn. akt II KO 238/25 a także z treści samego wniosku obrońcy SSO X. Y.Należy przypomnieć, że zgodnie z treścią art. 236 § 1 k.p.k. na postanowienie dotyczące przeszukania, zatrzymania rzeczy i w przedmiocie dowodów rzeczowych oraz na inne czynności przysługuje zażalenie osobom, których prawa zostały naruszone; zażalenie na postanowienie wydane lub czynność dokonaną w postępowaniu przygotowawczym rozpoznaje sąd rejonowy, w okręgu którego prowadzone jest postępowanie.Jak stanowi art. 246 § 1 i 2 k.p.k. zatrzymanemu przysługuje zażalenie do sądu.

W zażaleniu zatrzymany może się domagać zbadania zasadności, legalności oraz prawidłowości jego zatrzymania. Zażalenie przekazuje się niezwłocznie sądowi rejonowemu miejsca zatrzymania lub prowadzenia postępowania, który również niezwłocznie je rozpoznaje.Natomiast zgodnie z art. art. 465 § 1 i 2 k.p.k. przepisy dotyczące zażaleń na postanowienia sądu stosuje się odpowiednio do zażaleń na postanowienia prokuratora i prowadzącego postępowanie przygotowawcze. Na postanowienie prokuratora przysługuje zażalenie do sądu właściwego do rozpoznania sprawy, chyba że ustawa stanowi inaczej.Postępowanie immunitetowe toczy się przed Sądem Najwyższym i jest postępowaniem odrębnym.

Nie jest ono związane z postępowaniem dotyczącym zaskarżenia czynności zatrzymania.W niniejszej sprawie nie ulega wątpliwości, że Sądem właściwym do rozpoznania zażalenia był Sąd Rejonowy w [...], jednak z uwagi na przekazanie sprawy sądowi równorzędnemu, zażalenie to rozpozna Sąd Rejonowy w [...]1. Sąd niższej instancji nie może wchodzić w spór kompetencyjny z Sądem Najwyższym. Spór taki nie zachodzi pomiędzy sądem, którego właściwość została ustalona i sądem wyższego rzędu, który wskazał ten sąd jako właściwy do rozpoznania sprawy.

Jest to zrozumiałe, skoro w takim wypadku sąd wyższego rzędu nie wypowiada się w przedmiocie własnej właściwości do rozpoznania sprawy, a dokonuje oceny okoliczności warunkujących jej przekazanie, które dotyczą dwóch sądów niższego rzędu (równorzędnych). W konsekwencji sąd, któremu sąd wyższego rzędu nad sądem właściwym przekazał sprawę do rozpoznania, nie może kwestionować tej decyzji poprzez inicjowanie sporu o właściwość (por. uchwała z 14 września 2022 r., sygn. akt I KZP 11/22).[M. T.][r.g.] Paweł Wojciechowski‎