Legislator Case Law & Legislation
I ZI 41/23 AI generated

Supreme Court dismisses immunity waiver request due to missing case identification and indictment copy.

Case Number I ZI 41/23
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court dismissed the request to waive prosecutorial immunity because the lawyer failed to identify the specific criminal case and submit the indictment copy. Although previously warned to correct these formal defects, the counsel did not comply within the seven-day deadline. Consequently, the court refused to accept the request under the relevant provisions of the Prosecution Law and Criminal Procedure Code.

Legislator headnote

AI generated

Art. 135 § 3 u.p.p.; Art. 135 § 4 u.p.p.; Art. 119 § 1 k.p.k.: A request to waive immunity must specify the criminal case and include the indictment; failure to meet these formal requirements results in the request's rejection.

Keywords

AI generated
prosecutorial immunity waiver of immunity formal defects criminal procedure Supreme Court prosecutor liability indictment copy

Cited Legislation

AI generated
Art. 135 § 3 of the Prosecution Law
Na podstawie art. 135 § 3 w zw.
Art. 135 § 4 of the Prosecution Law
Na podstawie art. 135 § 3 w zw.
Art. 119 § 1 of the Criminal Procedure Code
Z kolei, przepis art. 119 § 1 k.p.k.
art. 13 k.p.k
Na podstawie art. 135 § 3 w zw.
art. 120 § 2 k.p.k
oraz art. 120 § 2 k.p.k.
art. 236 § 1 k.k
o czyny z art. 236 § 1 k.k.
art. 233 § 1 k.k
art. 235 k.k
art. 231 § 1 k.k
oraz z art. 231 § 1 k.k.
art. 270 § 1 k.k

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I ZI 41/23 ZARZĄDZENIE Dnia 10 kwietnia 2025 r.

1. Na podstawie art. 135 § 3 w zw. z art. 135 § 4 ustawy z dnia 28 stycznia 2016 r. Prawo o prokuraturze (Dz. U. z 2024 poz. 390; dalej: „u.p.p.”) w zw. z art. 13 k.p.k. oraz art. 120 § 2 k.p.k. odmówić przyjęcia wniosku o wydanie zezwolenia na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej prokuratora Prokuratury Rejonowej w L. X.Y. oraz asesora Prokuratury Rejonowej w L. X.Y.1., z uwagi na niespełnienie warunków formalnych wniosku w postaci braku oznaczenia sprawy, w której immunitet ma być uchylony oraz nadesłania odpisu subsydiarnego aktu oskarżenia, pomimo wcześniejszego wezwania do ich uzupełnienia;

2. Odpis zarządzenia doręczyć pełnomocnikowi pokrzywdzonego W. D. – adw. M. K. wraz z pouczeniem, że na niniejsze zarządzenie przysługuje zażalenie do Sądu Najwyższego – Izby Odpowiedzialności Zawodowej w terminie zawitym 7 dni od dnia jego doręczenia;

3. Sprawę zakreślić w repertorium I ZI, jako załatwioną. UZASADNIENIEPełnomocnik pokrzywdzonego W. D. – adw. M. K. wniósł o zezwolenie na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej prokuratora Prokuratury Rejonowej w L. X.Y. oraz asesora Prokuratury Rejonowej w L. X.Y.1. o czyny z art. 236 § 1 k.k. w zb. z art. 233 § 1 k.k. i art. 235 k.k. oraz z art. 231 § 1 k.k. w zw. z art. 270 § 1 k.k. w zw. z art. 160 § 1 k.k. oraz z art. 231 k.k. w zw. z art. 236 k.k. (wniosek – k. 2-5).Przewodniczący Wydziału I Izby Odpowiedzialności Zawodowej Sądu Najwyższego – SSN Marek Motuk zarządzeniem z dnia 13 lipca 2023 r. wezwał pełnomocnika pokrzywdzonego W.

D. – adw. M. K. do uzupełnienia braku formalnego ww. wniosku poprzez oznaczenie sprawy, w której immunitet ma być uchylony oraz nadesłania odpisu subsydiarnego aktu oskarżenia, w terminie 7 dni od daty doręczenia wezwania pod rygorem odmowy przyjęcia wniosku w razie nieusunięcia braku w wyznaczonym terminie (zarządzenie – k. 17). Wezwanie do uzupełnienia braków formalnych pełnomocnik pokrzywdzonego W. D. – adw. M. K. odebrał w dniu 19 lipca 2023 r. (elektroniczne pokwitowanie odbioru – k. 18). Do dnia wydania niniejszego zarządzenia, pełnomocnik pokrzywdzonego W.

D. – adw. M. K. nie uzupełnił ww. braków formalnych wniosku.Jak stanowi art. 135 § 3 u.p.p. wniosek o zezwolenie na pociągnięcie prokuratora/asesora do odpowiedzialności karnej, jeżeli nie pochodzi od prokuratora, sporządza i podpisuje pełnomocnik będący adwokatem albo radcą prawnym. Zgodnie natomiast z art. 135 § 4 u.p.p. jeżeli wniosek o zezwolenie na pociągnięcie prokuratora do odpowiedzialności karnej lub wniosek o zezwolenie na tymczasowe aresztowanie prokuratora/asesora nie odpowiada warunkom formalnym pisma procesowego określonym w ustawie z dnia 6 czerwca 1997 r.

Kodeks postępowania karnego, przewodniczący sądu dyscyplinarnego odmawia, w drodze zarządzenia, jego przyjęcia. Z kolei, przepis art. 119 § 1 k.p.k. określa wymogi formalne, jakie winno spełniać każde pismo procesowe składane przez strony w procesie karnym, a więc także wniosek o zezwolenie na pociągnięcie prokuratora/asesora do odpowiedzialności karnej. Zgodnie z treścią § 1 pkt 1 k.p.k. powołanego wyżej art. 119 k.p.k. wniosek o zezwolenie na pociągnięcie prokuratora/asesora do odpowiedzialności – będący pismem procesowym – winien zawierać oznaczenie sprawy karnej, której dotyczy.

Innymi słowy wnioskodawca ma obowiązek wskazać konkretne postępowanie karne, które jest prowadzone przeciwko prokuratorowi/asesorowi, stawiane mu zarzuty oraz organ sądowy, przed którym to postępowanie się toczy. Uchylenie immunitetu prokuratorowi/asesorowi nie może bowiem nastąpić in abstracto, lecz tylko w konkretnej sprawie i w zakresie konkretnych czynów zarzucanych prokuratorowi/asesorowi.Wobec faktu, że pełnomocnik pokrzywdzonego W. D., adwokat M. K. w wyznaczonym terminie nie uzupełnił powyżej wskazanego braku formalnego, należało zarządzić jak na wstępie. [M.

T.][a.ł] ‎