Legislator Case Law & Legislation
I ZI 4/25 AI generated

Supreme Court dismisses prosecutor immunity complaint due to lack of formal requirements and improper signatory.

Case Number I ZI 4/25
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court dismissed the request for permission to prosecute a prosecutor for professional misconduct. The applicant, acting for a victim, failed to meet formal requirements by not having the document signed by a lawyer and omitting the specific court and case file number. The court rejected the argument that a prior administrative decision equated the applicant to a licensed attorney, emphasizing strict adherence to procedural rules.

Legislator headnote

AI generated

Art. 135 § 4 Prawo o prokuraturze; Art. 135 § 4 Kodeks postępowania karnego: A request for permission to prosecute a prosecutor is inadmissible if it lacks formal requirements, such as being signed by a lawyer or identifying the specific court and case file.

Keywords

AI generated
prosecutor immunity professional misconduct formal requirements legal representation procedural dismissal Supreme Court disciplinary proceedings

Cited Legislation

AI generated
art. 135 § 4 ustawy z dnia 28 stycznia 2016 r. – Prawo o prokuraturze
na podstawie art. 135 § 4 ustawy z dnia 28 stycznia 2016 r. – Prawo o prokuraturze odmówić przyjęcia wniosku o zezwolenie na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej prokuratora Prokuratury Rejonowej […] w G.
ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. – Kodeks postępowania karnego
art. 270 § 1 k.k
Zastępcy Prokuratora Rejonowego […] w G., w związku z popełnieniem czynu wyczerpującego znamiona z art. 270 § 1 k.k.

Cited Case Law

AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I ZI 4/25 ZARZĄDZENIE Dnia 7 marca 2025 r. na podstawie art. 135 § 4 ustawy z dnia 28 stycznia 2016 r. – Prawo o prokuraturze odmówić przyjęcia wniosku o zezwolenie na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej prokuratora Prokuratury Rejonowej […] w G. X.Y. złożonego przez I. N. działającego w imieniu V. P., albowiem nie odpowiada on warunkom formalnym i nie jest możliwe nadanie mu dalszego biegu.

UZASADNIENIE

Pełnomocnik prawno-księgowy I. N. działający w imieniu V. P. pismem z dnia 17 stycznia 2025 r. wniósł o zezwolenie na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej X.Y. Zastępcy Prokuratora Rejonowego […] w G., w związku z popełnieniem czynu wyczerpującego znamiona z art. 270 § 1 k.k. mającego polegać na przerobieniu zapisów prawnych, tj. Kodeksu Postępowania Karnego w piśmie skierowanym do I. N. z dnia 9 stycznia 2025 r., sygn. akt […] będącym odpowiedzią na wniosek pokrzywdzonego w przedmiocie całkowitego wyłączenia prokuratora Prokuratury Rejonowej […] w G.

S. S. Przewodniczący I Wydziału Izby Odpowiedzialności Zawodowej Sądu Najwyższego – SSN Marek Motuk zarządzeniem z dnia 28 stycznia 2025 r., sygn. akt I ZI 4/25, wezwał wnioskodawcę do uzupełnienia braków formalnych pisma w postaci sporządzenia i podpisania wniosku przez adwokata lub radcę prawnego oraz załączenie odpisu aktu oskarżenia skierowanego do sądu wskazującego sprawę, w której ma być uchylony immunitet - w terminie 7 dni od daty wezwania pod rygorem odmowy przyjęcia wniosku.Przesyłka pocztowa została odebrana osobiście przez wnioskodawcę w dniu 12 lutego 2025 r.

Pismem z dnia 13 lutego 2025 r., które wpłynęło do Sądu Najwyższego w dniu 17 lutego 2025 r., pełnomocnik prawno-księgowy I. N. działający w imieniu V. P., złożył pismo informujące, że jedynym dokumentem złożonym wobec prokuratora X.Y. jest wniosek o zezwolenie na pociągnięcie tegoż prokuratora do odpowiedzialności karnej, zgodnie ze złożonym w dniu 17 stycznia 2025 r. wnioskiem, z kolei z uwagi na uznanie I. N. zarządzeniem z dnia 7 lipca 2023 r. sygn. akt I ZPI 53/22 na równi z profesjonalnym adwokatem, został spełniony wymóg formalny w postaci podpisania wniosku przez osobę uprawnioną.

Zgodnie z treścią art. 135 § 4 ustawy – Prawo o prokuraturze, jeżeli wniosek o zezwolenie na pociągnięcie prokuratora do odpowiedzialności karnej lub wniosek o zezwolenie na tymczasowe aresztowanie prokuratora nie odpowiada warunkom formalnym pisma procesowego określonym w ustawie z dnia 6 czerwca 1997 r. – Kodeks postępowania karnego (Dz. U. z 2024 r. poz. 37), przewodniczący sądu dyscyplinarnego odmawia, w drodze zarządzenia, jego przyjęcia. Mając powyższe na uwadze, należało odmówić przyjęcia wniosku o zezwolenie na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej Zastępcy Prokuratora Rejonowego […] w G.

X.Y. jako nie tylko pochodzącego od osoby nieuprawnionej do jego złożenia, ale także ze względu na niewskazanie Sądu i sygnatury sprawy karnej, której wniosek miałby dotyczyć, a więc obarczonego brakami formalnymi.Wbrew twierdzeniom I. N., Sąd Najwyższy rozpoznając sprawę o sygn. I ZPI 53/22 nie zrównał go z profesjonalnym adwokatem, lecz zarządzeniem z dnia 20 czerwca 2023 r., odmówił przyjęcia wniosku o zezwolenie na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej sędzi, złożonego właśnie w imieniu wnioskodawcy przez I. N., wskazując w uzasadnieniu, iż nie został uzupełniony brak formalny wniosku poprzez sporządzenie i podpisanie go przez adwokata lub radcę prawnego, na co wskazano również w zarządzeniu z dnia 30 stycznia 2025 r., sygn. akt I ZI 75/24.Z uwagi na powyższe, zarządzono jak wyżej. [M.

T.][a.ł] ‎