Supreme Court dismisses appeal against its own ruling as inadmissible under Polish Civil Procedure Code.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court rejected an appeal lodged by a social insurance beneficiary against its own December 2005 decision to dismiss a cassation. The appellant argued that the court failed to cite specific circumstances justifying the rejection of the cassation under Article 3933 § 1 item 3 of the Civil Procedure Code. The court ruled that appeals against rulings other than cassation rejections or final judgments are strictly prohibited, and since the Supreme Court is the final instance, no further appeals are permitted.
Legislator headnote
AI generatedArt. 3941 k.p.c.; Art. 39821 k.p.c.: Appeals against Supreme Court rulings or non-cassation rulings are inadmissible as the Supreme Court is the final instance of jurisdiction.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedFull text
Sygn. akt I UZ 5/06
POSTANOWIENIE
Dnia 30 maja 2006 r.
Sąd Najwyższy w składzie :
SSN Małgorzata Wrębiakowska-Marzec
w sprawie z odwołania T. C.
przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddziałowi w Ł.
o wysokość emerytury,
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy, Ubezpieczeń Społecznych
i Spraw Publicznych w dniu 30 maja 2006 r.,
zażalenia ubezpieczonego na postanowienie Sądu Najwyższego
z dnia 15 grudnia 2005 r., sygn. akt I UK 152/05
odrzuca zażalenie.
Uzasadnienie
Sąd Apelacyjny – Sąd Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Ł. wyrokiem z dnia
7 maja 2004 r. oddalił apelację wniesioną przez T. C. od wyroku Sądu Okręgowego
w Łodzi z dnia 31 marca 2003 r. stwierdzając, że organ rentowy prawidłowo ustalił
wysokość jego emerytury na podstawie wskaźnika podstawy wynikającego z
zarobków z lat 1982-1991.
Kasacja wnioskodawcy została oparta na zarzucie naruszenia art. 233 § 1
k.p.c., art. 244 § 1 k.p.c. i art. 328 § 1 k.p.c. polegającym na braku wszechstronnego
zbadania wszystkich okoliczności sprawy i zawierała wniosek o uchylenie
zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania.
Postanowieniem z dnia 15 grudnia 2005 r. Sąd Najwyższy odrzucił kasację z
uwagi na to, iż nie zawiera okoliczności uzasadniających przyjęcie kasacji do
rozpoznania, których obowiązek wskazania wynika z art. 3933 § 1 pkt 3 k.p.c.
W zażaleniu na powyższe postanowienie skarżący zarzucił naruszenie art.
3935 k.p.c. i ar. 3933 § 1 pkt 3 k.p.c. i wniósł o jego uchylenie i przyjęcie kasacji do
rozpoznania
wywodząc,
iż
w
uzasadnieniu
kasacji
wskazano
okoliczności
uzasadniające jej rozpoznanie.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje.
Stosownie do art. 3941 k.p.c. zażalenie do Sądu Najwyższego przysługuje
wyłącznie na postanowienie sądu drugiej instancji odrzucające skargę kasacyjną
(kasację) oraz skargę o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego
orzeczenia (§ 1), a nadto w sprawach, w których przysługuje skarga kasacyjna
(kasacja), na postanowienie sądu drugiej instancji kończące postępowanie w sprawie, z
wyjątkiem postanowień, od których przysługuje kasacja, a wymienionych w art. 398 1
k.p.c., a także postanowień wydanych w wyniku rozpoznania zażalenia na
postanowienie sądu pierwszej instancji (§ 2). Oznacza to, że zażalenia do Sądu
Najwyższego na postanowienia innego rodzaju i wydane przez sąd inny, niż sąd drugiej
instancji (sąd okręgowy rozpoznający środki odwoławcze od orzeczeń sądu rejonowego
oraz sąd apelacyjny rozpoznający środki odwoławcze od orzeczeń sądu okręgowego w
sprawach rozpoznawanych przez ten sąd jako sąd pierwszej instancji), stronie nie
przysługują. Odnosi się to również do zażaleń na postanowienia wydane przez Sąd
Najwyższy. Jest on ponadto Sądem ostatniej instancji i od jego orzeczeń nie służą
środki odwoławcze.
Z powyższych względów zażalenie – jako niedopuszczalne – podlega odrzuceniu
na podstawie art. 3941 § 3 k.p.c. w związku z art. 39821 k.p.c.