Legislator Case Law & Legislation
I UZ 48/06 AI generated

Supreme Court dismisses appeal as lawyer failed to pay basic court fee without summons.

Case Number I UZ 48/06
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court dismissed the insured's appeal against a decision rejecting their disability pension claim due to non-payment of court fees. The appellant's lawyer argued that basic fees are not fixed fees and thus should not require a summons for payment, but the Court held that basic fees are fixed amounts. Consequently, the Court ruled that professional lawyers have an obligation to pay these fees without prior summons, leading to the dismissal of the appeal.

Legislator headnote

AI generated

Ustawa z dnia 28 lipca 2005 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych; Kodeks postępowania cywilnego art. 1302 § 3: Professional lawyers are obligated to pay basic fixed court fees without prior summons.

Keywords

AI generated
court fees professional lawyer summons requirement disability pension civil procedure code

Cited Legislation

AI generated
Ustawa z dnia 28 lipca 2005 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych
Kodeks postępowania cywilnego art. 1302 § 3
Nieopłacenie skargi spowodowało jej odrzucenie – w myśl art. 1302 § 3 k.p.c.
Kodeks postępowania cywilnego art. 130 § 1
Nieopłacenie skargi spowodowało jej odrzucenie – w myśl art. 1302 § 3 k.p.c.
art. 1302 § 3 k.p.c
Nieopłacenie skargi spowodowało jej odrzucenie – w myśl art. 1302 § 3 k.p.c.
art. 1302 k.p.c
przewidzianą w art. 1302 k.p.c.
art. 130 § 1 k.p.c
tylko do strony działającej bez adwokata lub radcy prawnego (art. 130 § 1 k.p.c.),
art. 3941 § 3 k.p.c
Z tych względów orzeczono, jak w sentencji (398 14 w związku z art. 3941 § 3

Cited Case Law

AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I UZ 48/06

POSTANOWIENIE

Dnia 22 lutego 2007 r.

Sąd Najwyższy w składzie :

SSN Andrzej Wróbel (przewodniczący)

SSN Beata Gudowska (sprawozdawca)

SSN Jerzy Kwaśniewski

w sprawie z odwołania H. P.

przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych

o rentę z tytułu niezdolności do pracy,

po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy, Ubezpieczeń

Społecznych i Spraw Publicznych w dniu 22 lutego 2007 r.,

zażalenia ubezpieczonego na postanowienie Sądu Apelacyjnego […]

z dnia 26 września 2006 r.,

oddala zażalenie.

Uzasadnienie

Postanowieniem z dnia 26 września 2006 r. Sąd Apelacyjny, Sąd Pracy i

Ubezpieczeń Społecznych odrzucił skargę kasacyjną ubezpieczonego H. P. od

wyroku Sądu Apelacyjnego z dnia 22 czerwca 2006 r. w sprawie o prawo do renty z

tytułu niezdolności do pracy, wskazując, że została wniesiona pod rządami

obowiązującej od dnia 2 marca 2006 r. ustawy z dnia 28 lipca 2005 r. o kosztach

sądowych w sprawach cywilnych (Dz. U. Nr 167, poz. 1398), a w związku z tym –

zgodnie z art. 35 ustawy – podlega opłacie podstawowej w kwocie 30 złotych.

Nieopłacenie skargi spowodowało jej odrzucenie – w myśl art. 1302 § 3 k.p.c. – bez

wzywania pełnomocnika ubezpieczonej do uiszczenia opłaty.

W

zażaleniu

pełnomocnik

ubezpieczonego,

wnosząc

o

uchylenie

zaskarżonego postanowienia i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania,

podkreślił, że w art. 11 ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych zawarto

rozłączny katalog opłat, dzieląc je na trzy rodzaje: opłaty stałe, stosunkowe i

podstawowe. W skład opłat w wysokości stałej wchodzą wyłącznie opłaty stałe,

natomiast nie jest opłatą stałą opłata podstawowa, w związku z czym art. 130 2 § 3

k.p.c. nie ma zastosowania do pism podlegających opłacie podstawowej.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Zważywszy, że jednym z celów nowej ustawy o kosztach sądowych oraz

zmian wprowadzonych do kodeksu postępowania cywilnego w zakresie skutków

niezachowania wymagań formalnych pism procesowych (m.in. art. 130 2 i 1303 oraz

art. 370, 3701, 3986 i 4246) było przyspieszenie i usprawnienie postępowania, nie

ma żadnych argumentów dla twierdzenia, iż ustawodawca chciał wyłączyć sankcję

przewidzianą w art. 1302 k.p.c. w odniesieniu do uchybień w zakresie uiszczenia

przez zawodowych pełnomocników opłaty podstawowej, której wysokość jest stała.

W uchwale z dnie 21 listopada 2006 r., III CZP 109/06 (Biuletyn Sądu

Najwyższego 2006 nr 11, s. 13), Sąd Najwyższy, używając argumentów semantycznych i logicznych uznał za oczywiste, że opłata „w wysokości stałej” to opłata

wyrażona wielkością o niezmiennej (niezmieniającej się) wartości, określonej w

sposób arytmetyczny jest opłatą o stałej wysokości i stwierdził, że opłata

podstawowa określona w art. 14 ust. 3 ustawy o kosztach sądowych w sprawach

cywilnych jest opłatą w wysokości stałej w rozumieniu art. 1302 § 3 k.p.c. (por.

także postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 30 maja 2006 r., I CZ 23/06 i z dnia

2 czerwca 2006 r., II UZ 14/06, niepublikowane).

W konsekwencji należy uznać, że wezwanie do uiszczenia opłaty, której

wysokość wynika z przepisu (jest określona kwotowo lub stosunkowo) kieruje się

tylko do strony działającej bez adwokata lub radcy prawnego (art. 130 § 1 k.p.c.),

natomiast profesjonalny pełnomocnik ma obowiązek jej uiszczenia bez wezwania.

Podnieść trzeba także, na co zwrócił uwagę Sąd Najwyższy w uzasadnieniu

uchwały z dnia 22 lutego 2006 r., III CZP 6/06 (Biuletyn Sądu Najwyższego 2006 nr

2, s. 5), że prawodawca, nakładając na profesjonalnych pełnomocników zaostrzone

wymagania w zakresie spełniania stawianych przez ustawę wymagań formalnych

oraz oczekując od nich spełniania wysokich standardów zawodowych, za

elementarne zadanie warsztatowe uznaje prawidłowe od strony formalnej

sporządzanie pism procesowych, w tym środków odwoławczych i środków

zaskarżenia, oraz uiszczanie należnych, określonych przez ustawę opłat. Pogląd

ten Sąd Najwyższy podtrzymał w uchwale z dnia 26 września 2006 r., II UZP 11/06

(BSN 2006 nr 9 s. 15) stwierdzając, że art. 130 2 § 3 k.p.c. stosuje się do środków

odwoławczych i środków zaskarżenia podlegających opłacie podstawowej, o której

mowa w art. 35 i 36 ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych.

Z tych względów orzeczono, jak w sentencji (398 14 w związku z art. 3941 § 3

k.p.c.).