Supreme Court dismisses appeal to reject extension of cassation deadline due to client's prior knowledge of judgment.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court dismissed the plaintiff's appeal against the district court's refusal to extend the cassation deadline. The plaintiff had been informed of the judgment's content on March 19, 2005, well before the statutory deadline expired, despite delays in notifying their lawyer. The court ruled that parties cannot extend legal deadlines by their own lack of decisiveness or inaction.
Legislator headnote
AI generatedArt. 168 § 1 k.p.c.; Art. 394 § 1 k.p.c.; Art. 398 § 14 k.p.c.: A party cannot extend the statutory deadline for filing a cassation appeal by failing to act decisively, even if they were informed of the judgment before the deadline expired.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt I UZ 39/05
POSTANOWIENIE
Dnia 13 stycznia 2006 r.
Sąd Najwyższy w składzie :
SSN Zbigniew Myszka (przewodniczący)
SSN Małgorzata Wrębiakowska-Marzec
SSA Zbigniew Korzeniowski (sprawozdawca)
w sprawie z powództwa S. B.
przeciwko Przedsiębiorstwu Produkcyjno-Usługowo-Handlowemu "P." Sp. z o.o. w
R. o ustalenie wypadku przy pracy,
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy, Ubezpieczeń
Społecznych i Spraw Publicznych w dniu 13 stycznia 2006 r.,
zażalenia powoda na postanowienie Sądu Okręgowego - Sądu Pracy i
Ubezpieczeń Społecznych w G.
z dnia 8 czerwca 2005 r., sygn. akt VIII Pa …/04,
oddala zażalenie.
Uzasadnienie
Sąd Okręgowy w Gliwicach wyrokiem z 17 listopada 2004 r. oddalił apelację
S. B. od wyroku Sądu Rejonowego w R., którym poza innymi rozstrzygnięciami
oddalono jego powództwo o ustalenie wypadku przy pracy oraz o odszkodowanie i
odprawę w kwocie 11.000 zł.
Po złożeniu wniosku odpis wyroku z uzasadnieniem został doręczony
adwokatowi pełnomocnikowi powoda z urzędu 28 lutego 2005 r.
Kasacja została złożona 12 kwietnia 2005 r. z wnioskiem o przywrócenie
terminu do jej wniesienia. W uzasadnieniu wniosku wskazano, że listem poleconym
z 4 marca 2005 r., który powód otrzymał 19 marca 2005 r. został on poinformowany
przez pełnomocnika o treści wyroku. Dopiero jednak 28 marca 2005 r. powód
poinformował pełnomocnika, że oczekuje wniesienia kasacji. Natomiast od 2 do 9
kwietnia 2005 r. pełnomocnik przebywał na urlopie.
Zaskarżonym postanowieniem Sąd Okręgowy oddalił wniosek o przywrócenie
terminu do złożenia kasacji i odrzucił kasację.
W zażaleniu powód wniósł o zmianę pierwszego postanowienia i przywrócenie
terminu oraz o uchylenie postanowienia o odrzuceniu kasacji.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:
Zażalenie nie jest zasadne.
Przede wszystkim nie został naruszony art. 168 § 1 k.p.c., gdyż brak było
podstaw do przywrócenia terminu do wniesienia kasacji i tu stanowisko
zaskarżonego postanowienia jest trafne.
Nie chodzi tylko o to, że 28 marca 2005 r., a więc przed upływem terminu do
wniesienia kasacji, powód poinformował pełnomocnika o wniesieniu kasacji, ale
również o to, że on sam znacznie wcześniej, bo 19 marca 2005 r. zapoznał się z
treścią wyroku.
Strona nie może więc wydłużać ustawowego terminu do wniesienia kasacji
poprzez brak swojego zdecydowania. Nie jest również zasadny w tym kierunku
wniosek jej pełnomocnika. Zwłaszcza gdy się zważy, że nie minął jeszcze termin do
jej wniesienia, a sam charakter sprawy nie należy do skomplikowanych.
Z tych motywów Sąd Najwyższy orzekł jak w sentencji na mocy art. 398 14 w
związku z art. 3941 § 1 k.p.c.