Legislator Case Law & Legislation
I UZ 34/06 AI generated

Supreme Court dismisses appeal for non-payment of court fees by legal counsel under Art. 1302 § 3 CPC.

Case Number I UZ 34/06
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court dismissed the appellant's appeal against a lower court's order rejecting a cassation complaint due to unpaid filing fees. The appellant's legal counsel failed to pay the mandatory 30 zł fee, arguing the omission was unintentional and requesting a time extension. The court held that professional lawyers cannot be excused for missing fixed fee requirements and that the lower court lacked jurisdiction to grant the requested time extension.

Legislator headnote

AI generated

Art. 1302 § 3 k.p.c.; Art. 36 ust. 1 ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych: A professional legal representative must pay the fixed court fee upon filing an appeal; failure to do so results in the automatic rejection of the appeal without summons, and the appellate court cannot review requests for time extensions regarding such fees.

Keywords

AI generated
cassation appeal rejection court filing fees legal counsel liability fixed fee obligation time extension jurisdiction

Cited Legislation

AI generated
Art. 1302 § 3 k.p.c.
zastosowanie przepis art. 1302 § 3 k.p.c., na podstawie którego sąd odrzuca bez
Art. 36 ust. 1 ustawy z dnia 28 lipca 2005 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych
opłaty podstawowej w wysokości 30 zł przewidzianej w art. 36 ustawy z dnia 28
Art. 168 § 1 k.p.c.
podstawie art. 168 § 1 i art.169 k.p.c.
Art. 169 k.p.c.
Art. 398 § 14 k.p.c.
Z tych przyczyn Sąd Najwyższy na podstawie art. 398 14 k.p.c.
Art. 394 § 1 § 3 k.p.c.
związku z art. 3941 § 3 k.p.c.
art. 1302 § 3 k.p.c
zastosowanie przepis art. 1302 § 3 k.p.c., na podstawie którego sąd odrzuca bez
art.169 k.p.c
168 § 1 i art.169 k.p.c.
art. 3941 § 3 k.p.c
związku z art. 3941 § 3 k.p.c.

Cited Case Law

AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I UZ 34/06

POSTANOWIENIE

Dnia 20 grudnia 2006 r.

Sąd Najwyższy w składzie :

SSN Teresa Flemming-Kulesza (przewodniczący)

SSN Krystyna Bednarczyk (sprawozdawca)

SSN Herbert Szurgacz

w sprawie z odwołania A. L.

przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddziałowi w B.

o wznowienie postępowania,

po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy, Ubezpieczeń

Społecznych i Spraw Publicznych w dniu 20 grudnia 2006 r.,

zażalenia ubezpieczonego na postanowienie Sądu Apelacyjnego w B.

z dnia 24 lipca 2006 r., sygn. akt III AUa …/06,

oddala zażalenie.

UZASADNIENIE

Postanowieniem z dnia 24 lipca 2006 r. III AUa ../06 Sąd Apelacyjny –

Sąd Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w B. odrzucił skargę kasacyjną

wnioskodawcy A. L. od wyroku tego Sądu z dnia 14 kwietnia 2006 r. wydanego w

sprawie z zakresu ubezpieczeń społecznych. Sąd ustalił, że pełnomocnik

wnioskodawcy będący radcą prawnym przy złożeniu skargi kasacyjnej nie uiścił

opłaty podstawowej w wysokości 30 zł przewidzianej w art. 36 ustawy z dnia 28

lipca 2005 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych (Dz. U. Nr 167, poz.

1398). Jest to opłata w wysokości stałej i w sytuacji, gdy skarga kasacyjna została

wniesiona przez adwokata, radcę prawnego lub rzecznika patentowego ma

zastosowanie przepis art. 1302 § 3 k.p.c., na podstawie którego sąd odrzuca bez

wezwania nieopłacony środek zaskarżenia (między innymi skargę kasacyjną)

podlegający opłacie w wysokości stałej lub stosunkowej.

Postanowienie to zaskarżył zażaleniem pełnomocnik wnioskodawcy i

składając jednocześnie wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia opłaty

sądowej wniósł o uwzględnienie tego wniosku i uchylenie zaskarżonego

postanowienia. W uzasadnieniu zażalenia przyznał, że opłata nie została uiszczona

przy wniesieniu skargi lecz nastąpiło to z przyczyn niezawinionych przez

pełnomocnika. Skargę sporządzoną przez pełnomocnika składał w biurze

podawczym sam wnioskodawca, który był poinformowany o obowiązku uiszczenia

opłaty w kwocie 30 zł, lecz w pośpiechu zapomniał nakleić znaczek. O tym, że

skarga nie została opłacona pełnomocnik dowiedział się dopiero z treści

zaskarżonego postanowienia. Okoliczności te uzasadniają przywrócenie terminu na

podstawie art. 168 § 1 i art.169 k.p.c.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Przepis art. 130 2 § 3 k.p.c.

stanowi, że sąd odrzuca bez wezwania o uiszczenie opłaty wniesione przez

adwokata, radcę prawnego lub rzecznika patentowego środki odwoławcze lub

środki zaskarżenia (apelację, zażalenie, skargę kasacyjną, skargę o stwierdzenie

niezgodności

z prawem

prawomocnego

orzeczenia,

sprzeciw

od

wyroku

zaocznego, zarzuty od nakazu zapłaty, skargę na orzeczenie referendarza

sądowego) podlegające opłacie w wysokości stałej lub stosunkowej, obliczonej od

wskazanej przez strony wartości przedmiotu zaskarżenia. Wprowadzając ten

przepis do Kodeksu postępowania cywilnego ustawą z dnia 28 lipca 2005 r. o

kosztach sądowych w sprawach cywilnych ustawodawca stanął na stanowisku, że

profesjonalny prawnik (adwokat, radca prawny, rzecznik patentowy) nie może mieć

trudności z ustaleniem należnej opłaty, jeżeli jej wysokość jest wskazana w

przepisie kwotowo lub procentowo od wartości przedmiotu zaskarżenia. Opłatę

taką profesjonalny pełnomocnik musi uiścić przy wniesieniu środka zaskarżenia a

sankcją niedopełnienia obowiązku jest odrzucenie tego środka. Jak wyjaśnił Sąd

Najwyższy w niepublikowanej dotychczas uchwale z dnia 26 września 2006 r. II

UZP 11/06, przepis art. 1302 § 3 k.p.c. stosuje się do środków odwoławczych i

środków zaskarżenia podlegającej opłacie podstawowej, o której mowa w art. 35 i

36 ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych. Odrzucenie skargi

kasacyjnej nastąpiło zgodnie z powołanymi przepisami, zatem zażalenie na

postanowienie odrzucające skargę nie może zostać uwzględnione, niezależnie od

tego, z jakich przyczyn opłata od skargi wniesionej przez radcę prawnego nie

została uiszczona. Rozpoznając zażalenie Sąd Najwyższy nie może odnieść się do

treści wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia opłaty, gdyż właściwym do

rozpoznania tego wniosku jest Sąd Apelacyjny.

Z tych przyczyn Sąd Najwyższy na podstawie art. 398 14 k.p.c. w

związku z art. 3941 § 3 k.p.c. oddalił zażalenie jako nieuzasadnione.