Supreme Court dismisses cassation for unclear subject matter value in family pension recalculation dispute.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court dismissed the cassation complaint against the Regional Court's decision regarding the recalculation of a family pension using mining coefficients. The Social Security Institution failed to specify the exact value of the subject matter in its cassation filing, contradicting the appeal's stated amount and the appellate court's judgment. Consequently, the court ordered the removal of these defects under Article 25 of the Civil Procedure Code to ensure the subject of the dispute was clearly defined before further proceedings.
Legislator headnote
AI generatedArt. 25 § 1 k.p.c.; The court must verify the value of the subject matter when it is unclear or inconsistent with the subject of the dispute, and a cassation complaint is inadmissible if the value does not correspond to the subject of the dispute.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
I USK 97/23 ZARZĄDZENIE Dnia 16 marca 2023 r.Sąd Najwyższy w składzie: Prezes SN Piotr Prusinowski w sprawie z odwołania K. S. i S. S. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddziałowi w Rybnikuo wysokość renty rodzinnej,po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 16 marca 2023 r.,w związku ze skargą kasacyjną organu rentowego od wyroku Sądu Apelacyjnego w Katowicachz dnia 20 września 2022 r., sygn. akt III AUa 273/22, zwraca Sądowi Apelacyjnemu w Katowicach skargę kasacyjną w celu usunięcia braków w postaci niejasnej wartości przedmiotu zaskarżenia. Z wyroku Sądu Okręgowego wynika, że orzekał on, nie o prawie do renty rodzinnej, ale o jej przeliczeniu "z zastosowaniem przeliczników górniczych poczynając od 1 września 2019 r.". Organ rentowy w piśmie procesowym z dnia 30 czerwca 2020 r. (k.
46) wyjaśnił, że wartość przedmiotu zaskarżenia (w apelacji) wynosi 14.325 zł, czyli po 7.162 zł "dla każdego z Odwołujących". Sąd odwoławczy oddalił apelację, a w skardze kasacyjnej organ rentowy nie podał wartości przedmiotu zaskarżenia. Dopiero w piśmie procesowym z 17 lutego 2023 r. stwierdził, że wartość ta wynosi dla każdego z ubezpieczonych 27.433,68 zł i stanowi "hipotetyczną wysokość 1/2 górniczej renty rodzinnej". Wskazane okoliczności przemawiają za potrzebą sprawdzenia wartości przedmiotu zaskarżenia (art. 25 § 1 k.p.c.). Podana przez organ rentowy wartość nie koresponduje z przedmiotem sporu, a dodatkowo jest wyższa od wartości przedmiotu sporu określonej w apelacji, a zatem tej, o której orzekał Sąd Apelacyjny.