Supreme Court dismisses appeal and transfers case due to judge recusal and lack of quorum.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court dismissed the appeal against the Social Insurance Institution's decision to establish the initial capital. The court found that all judges of the lower court in K. requested recusal because they were acquainted with the appellant's husband, creating doubts about impartiality. Consequently, with one judge incapacitated and the others recused, the lower court lacked a quorum, necessitating the transfer of the case to a different appellate court.
Legislator headnote
AI generatedart. 49 k.p.c.; art. 52 k.p.c.; art. 44 k.p.c.: When judges recuse themselves due to personal relationships with parties or their relatives, and the remaining judges cannot form a valid panel, the Supreme Court must designate a different court to hear the case.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt I UO 4/05
POSTANOWIENIE
Dnia 2 lutego 2006 r.
Sąd Najwyższy w składzie :
SSN Teresa Flemming-Kulesza (przewodniczący)
SSN Krystyna Bednarczyk (sprawozdawca)
SSN Józef Iwulski
w sprawie z odwołania K. B.
przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddziałowi w S.
o ustalenie kapitału początkowego,
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy, Ubezpieczeń
Społecznych i Spraw Publicznych w dniu 2 lutego 2006 r.,
wniosku Przewodniczącego III Wydziału Sądu Apelacyjnego w K.
w przedmiocie wyłączenia sędziów i wyznaczenia innego Sądu Apelacyjnego
do rozpoznania sprawy sygn. akt III AUa …/04,
I. wyłącza od rozpoznania sprawy sędziów Sądu Apelacyjnego w
K.:
[…],
II. wyznacza do rozpoznania sprawy Sąd Apelacyjny w Kx.
UZASADNIENIE
W sprawie z wniosku K. B. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń
Społecznych Oddziałowi w S. o ustalenie kapitału początkowego, w której organ
rentowy wniósł apelację do Sądu Apelacyjnego w K., wszyscy sędziowie tego Sądu
Apelacyjnego, za wyjątkiem sędziego K.B. będącej niezdolną do pracy, złożyli
wniosek o ich wyłączenie od rozpoznania sprawy. Uzasadniając ten wniosek
oświadczyli, że wnioskodawca jest mężem sędziego Sądu Apelacyjnego w K. - M.
M., z którą składających wniosek sędziów łączy znajomość wykraczająca poza
charakter zawodowy. Stosunek osobisty łączący sędziów z członkiem rodziny
wnioskodawcy mógłby stanowić podstawę do wątpliwości co do ich bezstronności i
obiektywizmu przy rozpoznawaniu sprawy.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Wskazane we wniosku sędziów
okoliczności uzasadniają wyłączenie ich od rozpoznania sprawy na podstawie art.
49 k.p.c. Na podstawie art. 52 k.p.c. o wyłączeniu sędziów orzekł Sąd Najwyższy,
gdyż Sąd Apelacyjny w K. nie mógł wydać postanowienia z powodu braku
dostatecznej liczby sędziów. Niezdolność do pracy jednego z sędziów tego Sądu i
wyłączenie od rozpoznania sprawy pozostałych sędziów stanowi przeszkodę, z
powodu której Sąd ten nie może rozpoznać przedstawionej z apelacją sprawy. Z tej
przyczyny Sąd Najwyższy na podstawie art. 44 k.p.c. wyznaczył do rozpoznania
sprawy Sąd Apelacyjny w Kx.