Supreme Court dismisses social security appeal for cosmetic business owner claiming zero income was genuine activity.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court dismissed the cassation appeal filed by a woman who registered a cosmetic business but earned zero income in 2015. The court found that her declaration of maximum contribution bases while pregnant, combined with no actual earnings, constituted a sham activity intended to secure maternity benefits. Consequently, the court confirmed that she was not subject to mandatory social security insurance for that period.
Legislator headnote
AI generatedArt. 1 ust. 1 ustawy o ubezpieczeniach społecznych; Art. 2 ustawy o swobodzie działalności gospodarczej: A registered business activity lacking continuous, profit-oriented characteristics and actual income constitutes a sham activity, precluding mandatory social security coverage.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Sygn. akt I UK 224/18 POSTANOWIENIE Dnia 16 maja 2019 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Zbigniew Myszka w sprawie z odwołania M. W.przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddziałowi w P.o podleganie obowiązkowym ubezpieczeniom społecznym z tytułu prowadzenia pozarolniczej działalności gospodarczej,po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 16 maja 2019 r.,skargi kasacyjnej ubezpieczonej od wyroku Sądu Apelacyjnego w […]z dnia 29 stycznia 2018 r., sygn. akt III AUa […], odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania, bez obciążania skarżącej kosztami zastępstwa procesowego pozwanego w postępowaniu kasacyjnym.
UZASADNIENIE
Sąd Apelacyjny w […] III Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych wyrokiem z dnia 29 stycznia 2018 r. oddalił apelację odwołującej się M. W. od wyroku Sądu Okręgowego w P. z dnia 20 grudnia 2016 r. oddalającego jej odwołanie od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddziału w P. z dnia 22 kwietnia 2016 r. stwierdzającej, że jako osoba prowadząca działalność gospodarczą nie podlegała obowiązkowym ubezpieczeniom społecznym oraz ubezpieczeniu chorobowemu od dnia 1 listopada 2015 r.W sprawie tej ustalono, że odwołująca się od 1 listopada 2015 r. zarejestrowała działalność gospodarczą związaną z fryzjerstwem i pozostałymi zabiegami kosmetycznymi pod nazwą „B.”.
Dokonała zgłoszenia jako osoba prowadząca działalność gospodarczą do Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z podstawą wymiaru składek w kwocie 9.897,50 zł. Wcześniej do 30 października 2015 r. podlegała ubezpieczeniom społecznym jako pracownik, w tym od 1 sierpnia do 30 października 2015 r. korzystała ze zwolnień lekarskich. Odwołująca się jest z zawodu technikiem ekonomistą, nie ma wykształcenia zawodowego w zakresie świadczenia usług kosmetycznych, a jedynie przed założeniem takiej działalności zajmowała się stylizacją paznokci znajomych.
Swoje usługi reklamowała za pośrednictwem znajomych oraz na portalu społecznościowym „[…]”. Za 2015 r. jej przychód wyniósł „0” zł, a 8 grudnia 2015 r. wystąpiła o wypłatę zasiłku macierzyńskiego.Sądy obu instancji uznały odwołanie za nieuzasadnione, przyjmując, że istota sporu sprowadzała się do ustalenia, czy odwołująca się rzeczywiście prowadziła działalność gospodarczą w spornym okresie i od 1 listopada 2015 r. podlegała ubezpieczeniom społecznym. Pomimo zarejestrowania spornej działalności gospodarczej i deklaracji jej rozpoczęcia od 1 listopada 2015 r. nie doszło do jej faktycznego uruchomienia.
Sąd drugiej instancji zwrócił też uwagę na bardzo krótki okres pomiędzy deklarowanym rozpoczęciem działalności gospodarczej a staraniami o zasiłek macierzyński. Wprawdzie samo rozpoczęcie działalności gospodarczej przez kobietę w ciąży, niezależnie od tego, czy jest to ciąża początkowa czy zaawansowana, nie świadczy o braku zamiaru prowadzenia działalności, ale sporny stan rzeczy każdorazowo podlega weryfikacji w oparciu o całokształt okoliczności sprawy, z uwzględnieniem oceny, że rozpoczęcie działalności gospodarczej powinno być działaniem konsekwentnym i przemyślanym pod względem organizacyjnym, technicznym, ekonomicznym, finansowym, marketingowym, handlowym itd.
Takim warunkom nie odpowiadały działania podjęte przez odwołującą się, która zarejestrowała prowadzenie działalności gospodarczej w ósmym miesiącu ciąży ze świadomością, iż nie będzie mogła faktycznie tej działalności wykonywać, a przy tym zadeklarowała jako podstawę składek na ubezpieczenie społeczne składkę w kwocie maksymalnej i nie korzystała z możliwości opłacania składki preferencyjnej. Wprawdzie prowadzący działalność ma możliwość zadeklarowania jako podstawę składek na ubezpieczenia społeczne maksymalną kwotę, ale takiej deklaracji nie można oceniać w oderwaniu od przychodu osiąganego przez przedsiębiorcę, prowadzącego jednoosobową działalność, która w przypadku odwołującej się wyniosła 0 zł.
Taki stan rzeczy uzasadniał wniosek, że uruchomienie spornej zawodowej działalności gospodarczej nie miało celu zarobkowego ani cech zorganizowanej ciągłości ze względu na brak jej powtarzalności. Sporadyczne i okazjonalne świadczenie oferowanych usług nie spełniało konstrukcyjnych warunków ciągłości i zorganizowanego ani zarobkowego charakteru spornej działalności, których odwołująca się nie zdołała udowodnić.W skardze kasacyjnej odwołująca się zarzuciła naruszenie: 1/ art. 6 ust. 1 pkt 5, art. 11 ust. 2 oraz 12 ust. 1 ustawy z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych (jednolity tekst:
Dz.U. z 2019 r., poz. 300 ze zm.) przez niewłaściwą interpretację i błędne uznanie, że jako osoba prowadząca działalność gospodarczą nie podlega obowiązkowym ubezpieczeniom społecznym oraz ubezpieczeniu chorobowemu od dnia 1 listopada 2015 r.; 2/ art. 2 ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie działalności gospodarczej (jednolity tekst: Dz.U. z 2017 r., poz. 2168 ze zm.) przez niewłaściwą interpretację i błędne uznanie, że nie prowadziła działalności gospodarczej w rozumieniu tego przepisu.We wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania skarżąca twierdziła, że skarga jest oczywiście uzasadniona „z uwagi na fakt naruszenia prawa materialnego”.
Wniosła o uchylenie zaskarżonego wyroku w zaskarżonej części i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi drugiej instancji, ewentualnie o uchylenie zaskarżonego wyroku i orzeczenie co do istoty sprawy przez orzeczenie, iż „M. W. od dnia 1 listopada 2015 r. podlegała obowiązkowym ubezpieczeniom społecznym oraz od 1 listopada 2015 r. podlegała ubezpieczeniu chorobowemu” i zasądzenie kosztów postępowania, w tym kosztów zastępstwa procesowego według norm przepisanych.W odpowiedzi na skargę kasacyjną organ rentowy wniósł o odmowę przyjęcia jej do rozpoznania i zasądzenie od skarżącej kosztów zastępstwa procesowego według norm przepisanych.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:W skardze kasacyjnej zabrakło zarzutów naruszenia przepisów prawa procesowego, co sprawiało, że miarodajne i wiążące dla Sądu Najwyższego były ustalenia fatyczne oraz ich ocena prawna zawarta w zaskarżonym wyroku. Wynikało z nich, że skarżąca intencyjnie, tj. w zamiarze uzyskania wysokich świadczeń z ubezpieczeń społecznych w związku z macierzyństwem z tytułu spornego ubezpieczenia pozarolniczej działalności kosmetycznej, w ramach której i bez kierunkowego wyksztalcenia zawodowego w tej dziedzinie dokonała zaledwie kilku czynności organizacyjnych i wykonała jednostkowe usługi, które świadczyła wcześniej.
Ujawniony stan rzeczy nie oznaczał zorganizowanego prowadzenia deklarowanej działalności gospodarczej o cechach ciągłego i zarobkowego jej charakteru, jeżeli w 2015 r. „faktycznie osiągany dochód wyniósł ‘0’ zł”. Dlatego Sądy obu instancji uznały go za „pozory działalności gospodarczej dla potrzeb ubezpieczenia”, w którym skarżąca bez uzyskania dochodu zadeklarowała ówcześnie maksymalną podstawę wymiaru w wysokości 9.897,50 zł w oczekiwaniu na ustalenie wysokich świadczeń macierzyńskich z zanegowanego tytułu ubezpieczeń społecznych.
W nadal kontestowanym w skardze kasacyjnej spornym zakresie bezpodstawnych i bezzasadnych materialnoprawnych podstaw kasacyjnego zaskarżenia Sąd Najwyższy potwierdza, że nie stanowi tytułu podlegania ubezpieczeniom społecznym pozorowane wykonywanie zarejestrowanej działalności gospodarczej przez kobietę w ciąży, połączone z intencyjnym opłacaniem maksymalnych składek na ubezpieczenia społeczne w celu uzyskania świadczeń „w nieodległej bliskości” (w związku ze spodziewaną niezdolnością do pracy lub macierzyństwem), liczonych od zadeklarowanej podstawy wymiaru składek, jeżeli dochody z takiej działalności były zerowe lub nieadekwatne do opłaconych składek i zmierzały wyłącznie do nabycia nienależnych świadczeń ze spornego ubezpieczenia społecznego.Mając powyższe na uwadze Sąd Najwyższy postanowił jak w sentencji na podstawie art. 3989 § 2 k.p.c., bez obciążania skarżącej kosztami zastępstwa procesowego strony pozwanej w postępowaniu kasacyjnym (art. 102 k.p.c.).