Legislator Case Law & Legislation
I PUNPP 3/21 AI generated

Supreme Court suspends appeal proceedings due to bankruptcy and orders the trustee to participate.

Case Number I PUNPP 3/21
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court suspended the proceedings regarding the appeal against a Social Insurance Institution's ruling on contribution bases. The appellant, a bankrupt company, argued for the continuation of the case to determine additional contributions, while the bankruptcy trustee notified the court of the company's insolvency. The court applied the Civil Procedure Code to suspend the action due to the bankruptcy declaration and subsequently ordered the trustee to join the proceedings to represent the insolvent entity.

Legislator headnote

AI generated

Art. 174 § 1 pkt 4 k.p.c.; Art. 180 § 1 pkt 5b k.p.c.: In proceedings concerning a bankrupt estate, the court must suspend the action upon the declaration of bankruptcy and, once a trustee is appointed, must initiate the proceedings with the trustee's participation.

Keywords

AI generated
bankruptcy proceedings civil procedure code insolvent estate trustee participation suspension of action social insurance contributions supreme court ruling

Cited Legislation

AI generated
art. 174 § 1 pkt 4 k.p.c.
Z pisma syndyka nie wynika, czy składki te zostały zapłacone po uprawomocnieniu się wyroku Sądu Apelacyjnego w (…) z dnia 28 czerwca 2018 r., sygnatura akt III AUa (…), a przed ogłoszeniem upadłości.Zgodnie z art. 174 § 1 pkt 4 k.p.c.
§ 2 art. 174 k.p.c.
Z pisma syndyka nie wynika, czy składki te zostały zapłacone po uprawomocnieniu się wyroku Sądu Apelacyjnego w (…) z dnia 28 czerwca 2018 r., sygnatura akt III AUa (…), a przed ogłoszeniem upadłości.Zgodnie z art. 174 § 1 pkt 4 k.p.c.
§ 3 art. 174 k.p.c.
Z pisma syndyka nie wynika, czy składki te zostały zapłacone po uprawomocnieniu się wyroku Sądu Apelacyjnego w (…) z dnia 28 czerwca 2018 r., sygnatura akt III AUa (…), a przed ogłoszeniem upadłości.Zgodnie z art. 174 § 1 pkt 4 k.p.c.
art. 42412 k.p.c.
sąd wezwie syndyka do udziału w sprawie.W ocenie Sądu Najwyższego, zawieszenie postępowania z powodu upadłości strony obejmuje także postępowanie o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku, gdyż stosownie do art. 42412 k.p.c.
art. 39812 k.p.c.
w wypadkach nieuregulowanych przepisami niniejszego działu do postępowania wywołanego wniesieniem skargi stosuje się odpowiednio przepisy o skardze kasacyjnej, a więc także art. 39812 k.p.c. w związku z art.
art. 180 § 1 pkt 5b k.p.c.
174 § 1 pkt 4 k.p.c.Z tego względu Sąd Najwyższy orzekł jak w punkcie pierwszym postanowienia.Zgodnie z art. 180 § 1 pkt 5b k.p.c.
art. 145 ust. 1 ustawy z dnia 28 lutego 2003 r. Prawo upadłościowe
Sąd podejmie postępowanie z urzędu, gdy ustanie przyczyna zawieszenia, a w szczególności w przypadku ogłoszenia upadłości strony lub wszczęcia wtórnego postępowania upadłościowego, z wyjątkiem określonym w art. 145 ust.
art. 174 § 1 pkt 4 k.p.c
Z pisma syndyka nie wynika, czy składki te zostały zapłacone po uprawomocnieniu się wyroku Sądu Apelacyjnego w (…) z dnia 28 czerwca 2018 r., sygnatura akt III AUa (…), a przed ogłoszeniem upadłości.Zgodnie z art. 174 § 1 pkt 4 k.p.c.
art. 42412 k.p.c
sąd wezwie syndyka do udziału w sprawie.W ocenie Sądu Najwyższego, zawieszenie postępowania z powodu upadłości strony obejmuje także postępowanie o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku, gdyż stosownie do art. 42412 k.p.c.
art. 39812 k.p.c
w wypadkach nieuregulowanych przepisami niniejszego działu do postępowania wywołanego wniesieniem skargi stosuje się odpowiednio przepisy o skardze kasacyjnej, a więc także art. 39812 k.p.c.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I PUNPP 3/21 POSTANOWIENIE Dnia 16 listopada 2021 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Leszek Bielecki (przewodniczący)‎SSN Zbigniew Korzeniowski‎SSN Krzysztof Staryk (sprawozdawca) w sprawie z odwołania E. Spółki Akcyjnej w upadłości z siedzibą w K.‎przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddziałowi w C.‎z udziałem zainteresowanych: T.B., R.G., A.K., M.K., R.L., Z.M., D.N., S.N., M.J., Z.O., W.P., R.P., J.S., J.Ś., J.W., M.W. i X.Y.‎o ustalenie podstawy wymiaru składek,‎po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 16 listopada 2021 r.,‎skargi E. Spółki Akcyjnej w upadłości z siedzibą w K.o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 28 czerwca 2018 r., sygn. akt III AUa […], 1. zawiesza postępowanie, 2. podejmuje postępowanie z udziałem Syndyka Masy Upadłości E. S.A. w K., 3. zobowiązuje Syndyka do zajęcia stanowiska w terminie 14 dni w sprawie skargi na niezgodność z prawem prawomocnego wyroku Sądu Apelacyjnego w […], sygn. akt III AUa […].

UZASADNIENIE

E. S.A. w K. 15 lipca 2019 r. wniosła do Sądu Najwyższego skargę o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku Sądu Apelacyjnego w (…) z dnia 28 czerwca 2018 r., sygnatura akt III AUa (…).20 lipca 2020 r. Syndyk Masy Upadłości „E.” S.A. w K. zawiadomił Sąd Najwyższy, iż w dniu 24 marca 2020 r. Sąd Rejonowy w K. postanowieniem sygnatura akt XGU (…) ogłosił upadłość tej spółki, a także wskazał, że z mocy art. 144 ustawy z dnia 28 lutego 2003 r. Prawo upadłościowe, po ogłoszeniu upadłości postępowania sądowe dotyczące masy upadłości mogą być prowadzone wyłącznie przeciwko syndykowi.Rozpoznawana sprawa jest sprawą o prawa majątkowe – dotyczy podstawy wymiaru składek, a konkretnie – zobowiązania spółki E. do zapłaty na rzecz ZUS dodatkowych składek od kosztów zakwaterowania pracowników zatrudnionych poza siedzibą spółki.

Z pisma syndyka nie wynika, czy składki te zostały zapłacone po uprawomocnieniu się wyroku Sądu Apelacyjnego w (…) z dnia 28 czerwca 2018 r., sygnatura akt III AUa (…), a przed ogłoszeniem upadłości.Zgodnie z art. 174 § 1 pkt 4 k.p.c. Sąd zawiesza postępowanie z urzędu, jeżeli postępowanie dotyczy masy upadłości, masy układowej lub masy sanacyjnej i ogłoszono upadłość lub wszczęto wtórne postępowanie upadłościowe albo ustanowiono zarządcę w postępowaniu restrukturyzacyjnym. W myśl § 2 tego artykułu, w przypadkach wymienionych w § 1 pkt 1, 4 i 6 zawieszenie ma skutek od chwili zdarzeń, które je spowodowały, natomiast § 3 stanowi, że w przypadkach, o których mowa w § 1 pkt 4 k.p.c. sąd wezwie syndyka do udziału w sprawie.W ocenie Sądu Najwyższego, zawieszenie postępowania z powodu upadłości strony obejmuje także postępowanie o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku, gdyż stosownie do art. 42412 k.p.c. w wypadkach nieuregulowanych przepisami niniejszego działu do postępowania wywołanego wniesieniem skargi stosuje się odpowiednio przepisy o skardze kasacyjnej, a więc także art. 39812 k.p.c. w związku z art. 174 § 1 pkt 4 k.p.c.Z tego względu Sąd Najwyższy orzekł jak w punkcie pierwszym postanowienia.Zgodnie z art. 180 § 1 pkt 5b k.p.c. Sąd podejmie postępowanie z urzędu, gdy ustanie przyczyna zawieszenia, a w szczególności w przypadku ogłoszenia upadłości strony lub wszczęcia wtórnego postępowania upadłościowego, z wyjątkiem określonym w art. 145 ust. 1 ustawy z dnia 28 lutego 2003 r. - Prawo upadłościowe (Dz.U. z 2020 r. poz. 1228 i 2320 oraz z 2021 r. poz. 1080, 1177 i 1598) - z chwilą ustalenia osoby pełniącej funkcję syndyka.Ponieważ została ustalona osoba syndyka w osobie M.F., Sąd Najwyższy podjął postępowanie w sprawie skargi o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku (punkt 2 postanowienia).W punkcie trzecim postanowienia Sąd Najwyższy zobowiązał Syndyka do zajęcia stanowiska w kwestii skargi o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku, w tym również co do tego, czy nie wystąpił wyjątek określony w art. 145 ust. 1 ustawy z dnia 28 lutego 2003 r. - Prawo upadłościowe.