Legislator Case Law & Legislation
I PRN 94/95 AI generated

Supreme Court quashes labor award due to failure to verify defendant's standing as a sole proprietor versus a limited liability company.

Case Number I PRN 94/95
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Poland quashed a final labor award against a sole proprietor because the lower court failed to verify his standing when documents in the file clearly indicated a limited liability company. The Minister of Justice argued that partners of such companies do not bear personal liability, making the sole proprietor's claim legally invalid. The court ruled that the lower court's failure to examine this discrepancy constituted a flagrant violation of procedural law, necessitating a remand for a new trial.

Legislator headnote

AI generated

Art. 159 § 3 k.h.; Art. 316 k.p.c.; Art. 417 § 1 k.p.c.; Art. 3 § 2 k.p.c.; Art. 422 § 2 k.p.c.: When case files contain documents indicating a limited liability company is the obligor, the court must examine the defendant's standing of its own motion; failure to do so constitutes a flagrant violation of law.

Keywords

AI generated
limited liability company standing of action personal liability flagrant violation of law extraordinary review remand for retrial labor dispute

Cited Legislation

AI generated
Art. 159 § 3 k.h.
rażące naruszenie art. 159 § 3 k.h. i art.
Art. 316 k.p.c.
i art. 316 k.p.c. oraz naruszenie interesu
Art. 417 § 1 k.p.c.
naruszenie prawa (art. 417 § 1 k.p.c.).
Art. 3 § 2 k.p.c.
Nieuczynienie tego rażąco narusza art. 3 § 2 k.p.c. zobowiązujący sąd, między
Art. 422 § 2 k.p.c.
Z tych względów na mocy art. 422 § 2 k.p.c. orzeczono jak w sentencji.
art. 417 § 1 k.p.c
naruszenie prawa (art. 417 § 1 k.p.c.).
art. 316 k.p.c
rażące naruszenie art. 159 § 3 k.h. i art. 316 k.p.c. oraz naruszenie interesu
art. 419 § 3 k.p.c
W uzasadnieniu Sądu Rejonowego, sporządzonym na żądanie Sądu Najwyższego (art. 419 § 3 k.p.c.) stwierdzono, że Sąd ten uznał, iż Stefan K.
art. 3 § 2 k.p.c
Nieuczynienie tego rażąco narusza art. 3 § 2 k.p.c.
art. 421 § 2 k.p.c
terminu z art. 421 § 2 k.p.c.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Wyrok z dnia 16 stycznia 1996 r.

I PRN 94/95

Niezbadanie przez sąd legitymacji biernej pozwanej osoby fizycznej

wówczas, gdy w aktach sprawy są dokumenty przemawiające za tym, że tę legitymację posiada spółka z ograniczoną odpowiedzialnością, stanowi rażące

naruszenie prawa (art. 417 § 1 k.p.c.).

Przewodniczący SSN: Józef Iwulski, Sędziowie SN: Kazimierz Jaśkowski

(sprawozdawca), Jadwiga Skibińska-Adamowicz,

Sąd Najwyższy, przy udziale prokuratora Jana Szewczyka, po rozpoznaniu w

dniu 16 stycznia 1996 r. sprawy z powództwa Józefa K. przeciwko Stefanowi K. o wynagrodzenie za pracę, na skutek rewizji nadzwyczajnej Ministra Sprawiedliwości [...] od

wyroku Sądu Rejonowego-Sądu Pracy w Gdańsku z dnia 4 listopada 1993 r. [...]

u c h y l i ł zaskarżony wyrok i sprawę przekazał Sądowi Rejonowemu-Sądowi

Pracy w Gdańsku do ponownego rozpoznania.

Uzasadnienie

Powód Józef K. wytoczył powództwo przeciwko stronie pozwanej określonej jako

- Stefan K. "T." Usługi Transportowe - żądając zasądzenia kwoty 9.833.120 starych

złotych tytułem wynagrodzenia za pracę.

Sąd Rejonowy-Sąd Pracy w Gdańsku wyrokiem z dnia 4 listopada 1993 r. zasądził na rzecz powoda od Stefana K. kwotę 9.534.000 starych złotych z ustawowymi

odsetkami. Wyrok uprawomocnił się bez zaskarżenia.

Od tego wyroku rewizję nadzwyczajną złożył Minister Sprawiedliwości zarzucając

rażące naruszenie art. 159 § 3 k.h. i art. 316 k.p.c. oraz naruszenie interesu

Rzeczypospolitej Polskiej, wnosząc o jego uchylenie i przekazanie sprawy Sądowi

Rejonowemu do ponownego rozpoznania.

W uzasadnieniu podniesiono, że po stronie pozwanej zachodzi brak legitymacji

biernej, jako że powód był pracownikiem Zakładu Transportowo-Usługowego "T.",

stanowiącego spółkę z ograniczoną odpowiedzialnością, zaś za zobowiązania takiej

spółki wspólnicy nie ponoszą osobistej odpowiedzialności (art. 159 § 3 k.h.). Zdaniem

Ministra Sąd był zobowiązany na podstawie art. 316 k.p.c. do wyjaśnienia z urzędu

sprawy legitymacji biernej, gdyż odpowiedź na pozew i świadectwo pracy powoda

zawierały nadruki określające "T." jako spółkę z ograniczoną odpowiedzialnością.

Zasądzenie wynagrodzenia od wspólnika rażąco narusza powołane przepisy i interes

Rzeczypospolitej Polskiej.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje.

Rewizja nadzwyczajna jest uzasadniona.

Przepis art. 159 § 3 k.h., dotyczący spółki z ograniczoną odpowiedzialnością

stanowi, iż wspólnicy nie odpowiadają osobiście za zobowiązania spółki. Wynikająca z

tego przepisu zasada osobistej nieodpowiedzialności wspólników za zobowiązania

spółki z ograniczoną odpowiedzialnością (obowiązująca z wyjątkami przewidzianymi w

ustawach, na przykład w art. 171 § 2 i art. 186 § 1 k.h.) należy do cech konstrukcyjnych

tej spółki. Wspólnicy nie odpowiadają osobiście, lecz odpowiada spółka co powoduje,

że wspólnicy ponoszą ciężar majątkowy tej odpowiedzialności do wysokości udziałów

objętych w spółce.

W uzasadnieniu Sądu Rejonowego, sporządzonym na żądanie Sądu Najwyższego (art. 419 § 3 k.p.c.) stwierdzono, że Sąd ten uznał, iż Stefan K. ma bierną

legitymację jako osoba prowadząca działalność na podstawie ustawy o działalności

gospodarczej, gdy tymczasem legitymację tę ma "T.", spółka z ograniczoną odpowiedzialnością.

Trafnie podniesiono w rewizji nadzwyczajnej, że skoro na dwóch dokumentach

znajdujących się w aktach sprawy pracodawca powoda oznaczony jest jako spółka z

ograniczoną odpowiedzialnością, to sąd powinien z urzędu zbadać sprawę legitymacji

biernej. Nieuczynienie tego rażąco narusza art. 3 § 2 k.p.c. zobowiązujący sąd, między

innymi do wszechstronnego zbadania wszystkich istotnych okoliczności sprawy i do

podejmowania w tym zakresie działań z urzędu. Narusza to zarazem interes

Rzeczypospolitej Polskiej i powoduje uwzględnienie rewizji nadzwyczajnej mimo upływu

terminu z art. 421 § 2 k.p.c.

Z tych względów na mocy art. 422 § 2 k.p.c. orzeczono jak w sentencji.