Legislator Case Law & Legislation
I PKN 4/97 AI generated

Founding committee member loses protection if union registration request is not filed within 30 days.

Case Number I PKN 4/97
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court dismissed the plaintiff's cassation appeal regarding her termination from employment as a founding committee member. The court found that because the union registration request was rejected due to formal defects and not filed within the statutory 30-day window, the founding committee lost its legal existence. Consequently, the plaintiff was not entitled to special protection against dismissal during that period.

Legislator headnote

AI generated

Art. 14 ust. 1 ustawy o związkach zawodowych; Art. 32 ust. 3 ustawy o związkach zawodowych: A founding committee member loses protection against dismissal if the request for union registration is not submitted within 30 days of the committee's formation or is rejected due to formal defects.

Keywords

AI generated
founding committee member union registration deadline protection against dismissal formal defects rejection labor law protection

Cited Legislation

AI generated
Art. 14 ust. 1 of the Trade Unions Act
w terminie 30 dni od dnia utworzenia związku, wniosku o jego rejestrację (art. 14 ust.
Art. 32 ust. 3 of the Trade Unions Act
w związku z art. 32 ust.
Art. 130 § 2 of the Code of Civil Procedure
przepisu art. 130 § 2 KPC wynika, że pismo procesowe zwrócone stronie z powodu

Cited Case Law

AI generated
I PRN 85/95
Supreme Court quashes labor union registration protection ruling due to unclear termination date evidence.
III PZP 21/90
związku zawodowego - patrz np.: uchwała z dnia 13 grudnia 1990 r., III PZP 21/90 (OSNCP 1991
I PZP 69/92
63); uchwała z dnia 17 grudnia 1992 r., I PZP 69/92 (OSNCP 1993 z.
I PZP 20/95
Supreme Court grants union founder committee members protection against dismissal under Polish Labor Law.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Wyrok z dnia 13 lutego 1997 r.

I PKN 4/97

Członek komitetu założycielskiego związku zawodowego traci ochronę przed

wypowiedzeniem i rozwiązaniem stosunku pracy, w razie niezłożenia przez ten komitet,

w terminie 30 dni od dnia utworzenia związku, wniosku o jego rejestrację (art. 14 ust. 1

w związku z art. 32 ust. 3 ustawy z dnia 23 maja 1995 o związkach zawodowych - Dz. U.

Nr 55, poz. 234 ze zm.). To samo dotyczy sytuacji, gdy wniosek został złożony, lecz

wskutek nieuzupełnienia braków formalnych, został przez Sąd Rejestrowy zwrócony

(art. 130 § 2 KPC).

Przewodniczący SSN: Józef Iwulski, Sędziowie SN: Kazimierz Jaśkowski

(sprawozdawca), Maria Mańkowska.

Sąd Najwyższy, po rozpoznaniu w dniu 13 lutego 1997 r. sprawy z powództwa

Barbary K. przeciwko Spółdzielni Dziennikarsko-Wydawniczej "O.-T." w T. o przywrócenie

do pracy, na skutek kasacji powódki od wyroku Sądu Wojewódzkiego-Sądu Pracy i

Ubezpieczeń Społecznych w Toruniu z dnia 3 października 1996 r. [...]

o d d a l i ł kasację, nie obciążając powódki kosztami postępowania kasacyjnego

Uzasadnienie

Powódka Barbara K. wniosła kasację od wyroku Sądu Wojewódzkiego w Toruniu z

dnia 3 października 1996 r. [...] zarzucając naruszenie art. 32 ust. 3 ustawy z dnia 23 maja

1991 r. o związkach zawodowych (Dz. U. Nr 55, poz. 234 ze zm.) przez przyjęcie, że nie

przysługiwała jej ochrona przed wypowiedzeniem, mimo iż była członkiem komitetu

założycielskiego związku zawodowego. W kasacji wniesiono o przywrócenie powódki do

pracy w pozwanej Spółdzielni Dziennikarsko-Wydawniczej "O.-T." względnie o uchylenie

zaskarżonego orzeczenia i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania.

Pozwana wniosła o oddalenie kasacji i zasądzenie kosztów postępowania.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Kasacja nie jest uzasadniona.

Z przepisu art. 32 ust. 3 ustawy o związkach zawodowych wynika, że ochrona przed

wypowiedzeniem i rozwiązaniem stosunku pracy przysługuje członkom komitetu

założycielskiego przez okres 6 miesięcy od dnia utworzenia tego komitetu. Ponieważ

uchwałę o utworzeniu związku zawodowego podjęło 13 osób, a 8 z nich wystąpiło z tego

związku przed złożeniem wniosku o rejestrację, to oba Sądy uznały, że uchwała o utworzeniu

związku utraciła moc i związek przestał istnieć. Uchwała o utworzeniu związku musi być

bowiem podjęta przez co najmniej 10 osób. Tym samym powódka, która była wybrana do

komitetu założycielskiego dnia 25 września 1995 r., nie korzysta z ochrony przed

wypowiedzeniem umowy o pracę. Zdaniem Sądu Najwyższego jest to pogląd wątpliwy,

jednakże z innych przepisów wynika bezzasadność kasacji.

Zgodnie z art. 14 ust. 1 ustawy o związkach zawodowych komitet założycielski w

terminie 30 dni od dnia utworzenia związku zawodowego składa wniosek o rejestrację

związku w sądzie wojewódzkim właściwym miejscowo ze względu na siedzibę związku. Po

bezskutecznym upływie tego terminu uchwała o utworzeniu związku zawodowego traci moc.

W niniejszej sprawie uchwała o utworzeniu związku zawodowego zastała podjęta dnia 25

września 1995 r. Złożony w Sądzie Wojewódzkim w Toruniu wniosek o jego rejestrację

został zwrócony z powodu nieusunięcia w przepisanym terminie braków formalnych. Z

przepisu art. 130 § 2 KPC wynika, że pismo procesowe zwrócone stronie z powodu

nieuzupełnienia braków w terminie nie wywołuje żadnych skutków, jakie ustawa wiąże z

jego wniesieniem do sądu. Powódce wypowiedziano umowę o pracę dnia 30 października

1995 r. Upłynął zatem miesiąc, w którym wniosek o rejestrację powinien zostać złożony, a

skutecznie złożony nie został. Z tego względu uchwała o utworzeniu związku zawodowego

straciła moc, a tym samym komitet założycielski uległ rozwiązaniu z mocy prawa. W dacie

wypowiedzenia powódka nie podlegała zatem ochronie przed wypowiedzeniem.

O kosztach orzeczono na podstawie art. 102 KPC, gdyż kasacja została oddalona z

innych przyczyn niż wskazane w odpowiedzi na kasację.

Z tych względów na podstawie art. 39312 KPC orzeczono jak w sentencji.

Notka

W wyroku z dnia 16 stycznia 1996 r., I PRN 85/95 (OSNAPiUS 1997 nr 1 poz. 9) Sąd

Najwyższy stwierdził, że w okresie przed rejestracją związku zawodowego organem uprawnionym do

reprezentowania nowo powstałego związku zawodowego jest komitet założycielski i tylko jego

członkowie korzystają z ochrony przed rozwiązaniem stosunku pracy przewidzianej w art. 32 ust. 1 w

związku z ust. 3 ustawy z dnia 23 maja 1991 r. o związkach zawodowych (Dz.U. Nr 55, poz. 234 ze

zm.). Ochrona stosunku pracy pracowników wybranych w tym czasie na członków zarządu lub

komisji rewizyjnej nowo powstałego związku zawodowego rozpoczyna się od dnia rejestracji

związku. Patrz jednak krytyczne glosy do tego orzeczenia - OSP 1997 z. 7-8 poz. 127.

Co do szczególnej ochrony trwałości stosunku pracy członków komitetu założycielskiego

związku zawodowego - patrz np.: uchwała z dnia 13 grudnia 1990 r., III PZP 21/90 (OSNCP 1991

z. 5-6 poz. 63); uchwała z dnia 17 grudnia 1992 r., I PZP 69/92 (OSNCP 1993 z. 5 poz. 82);

uchwała z dnia 29 sierpnia 1995 r., I PZP 20/95 (OSNAPiUS 1996 nr 5 poz. 72); patrz też np.: W.

Sanetra "Prawo pracy zarys wykładu" Tom I Białystok 1994 s. 227).