Legislator Case Law & Legislation
I PKN 388/97 AI generated

Dismissal of dismissal claim where job termination was justified by removal from a management position directly tied to employment.

Case Number I PKN 388/97
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court dismissed the employee's cassation appeal against his termination from a management position. The court found that the employer correctly cited the employee's removal from the CEO role as the sole valid reason for termination under labor law. Since the employment was directly linked to this specific executive post, the dismissal was lawful and justified.

Legislator headnote

AI generated

Art. 30 § 4 Kodeksu pracy; Art. 368 Kodeksu handlowego: The removal of an employee from a management position directly tied to their employment constitutes a valid cause for terminating the labor contract without violating labor law provisions.

Keywords

AI generated
termination of employment management position valid cause for dismissal labor law provisions removal from office cassation appeal direct link to job

Cited Legislation

AI generated
art. 30 § 4 Kodeksu pracy
pracę z naruszeniem art. 30 Kodeksu pracy, polegającym na niewskazaniu przyczyny uzasadniającej to wypowiedzenie.
art. 368 Kodeksu handlowego
30 § 4 KP i przyjęcie, że odwołanie go ze stanowiska prezesa zarządu w trybie art. 368 KH jest wystarczającą przyczyną wypowiedzenia umowy o pracę.
art. 393 § 1 Kodeksu postępowania cywilnego
Z tych wszystkich względów i na podstawie art. 39312 KPC Sąd Najwyższy

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Wyrok z dnia 25 listopada 1997 r.

I PKN 388/97

Odwołanie pracownika ze stanowiska prezesa zarządu spółki akcyjnej

stanowi przyczynę uzasadniającą wypowiedzenie mu umowy o pracę, której

zawarcie wiązało się bezpośrednio z powołaniem go na to stanowisko.

Przewodniczący SSN: Maria Mańkowska (sprawozdawca), Sędziowie SN:

Kazimierz Jaśkowski, Walerian Sanetra.

Sąd Najwyższy, po rozpoznaniu w dniu 25 listopada 1997 r. sprawy z powództwa Józefa L. przeciwko Przedsiębiorstwu Farmaceutycznemu "P." SA w R. o

odszkodowanie, na skutek kasacji powoda od wyroku Sądu Wojewódzkiego-Sądu

Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Rzeszowie z dnia 8 maja 1997 r. [...]

o d d a l i ł kasację.

Uzasadnienie

Powód Józef L. w pozwie przeciwko Przedsiębiorstwu Farmaceutycznemu

"P." SA w R. wniósł o zasądzenie odszkodowania w wysokości trzymiesięcznego

wynagrodzenia w związku z wypowiedzeniem mu w dniu 2 stycznia 1997 r. umowy o

pracę z naruszeniem art. 30 Kodeksu pracy, polegającym na niewskazaniu przyczyny uzasadniającej to wypowiedzenie.

Strona pozwana nie uznała powództwa i wniosła o jego oddalenie wskazując,

że przyczyną wypowiedzenia powodowi umowy o pracę było wskazanie w piśmie z

dnia 2 stycznia 1997 r. odwołania powoda z zajmowanego stanowiska prezesa zarządu - dyrektora naczelnego "P." w R. SA uchwałą [...] Rady Nadzorczej z dnia 27

lipca 1996 r.

Sąd Rejonowy-Sąd Pracy w Rzeszowie wyrokiem z dnia 27 lutego 1997 r. oddalił powództwo, a Sąd Wojewódzki-Sąd Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Rzeszowie w wyroku z dnia 8 maja 1997 r. oddalił apelację powoda. Sądy obu instancji

-2uznały, że odwołanie powoda ze stanowiska prezesa zarządu - dyrektora naczelnego

"P." SA w R. uzasadniało dokonanie wypowiedzenia umowy o pracę i stanowiło

wystarczającą przyczynę tego wypowiedzenia. Podstawową i jedyną przyczyną nawiązania przez stronę pozwaną z powodem stosunku pracy było uprzednie powołanie go na członka zarządu spółki. Zatem odwołanie powoda z tej funkcji stanowiło

uzasadnioną przyczynę dla wypowiedzenia mu umowy o pracę w rozumieniu art. 30

§ 4 KP. Przyczyna ta została wskazana w piśmie strony pozwanej z dnia 2 stycznia

1997 r., którym dokonane zostało przedmiotowe wypowiedzenie.

W kasacji od wyroku Sądu II instancji powód zarzucił naruszenie prawa materialnego przez błędną wykładnię art. 30 § 4 KP i przyjęcie, że odwołanie go ze stanowiska prezesa zarządu w trybie art. 368 KH jest wystarczającą przyczyną wypowiedzenia umowy o pracę. Powód wniósł o zmianę zaskarżonego wyroku i zasądzenie odszkodowania w wysokości 45.512,34 zł z odsetkami i kosztami procesu.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Kasacja nie jest zasadna. Sąd Najwyższy podziela pogląd Sądów obu instancji, iż strona pozwana nie naruszyła przepisów prawa pracy o wypowiadaniu umów o

pracę. Zatrudnienie powoda na podstawie umowy o pracę z dnia 1 marca 1995 r. [...]

wiązało się bezpośrednio z powołaniem go na stanowisko prezesa zarządu "P." SA

w R. Na podstawie art. 374 KH pracodawcę reprezentowała przewodnicząca Rady

Nadzorczej i również Rada Nadzorcza uchwałą podjętą w dniu 27 lipca 1997 r. odwołała powoda z tego stanowiska.

Zgodnie z art. 368 KH członkowie zarządu mogą być w każdej chwili odwołani,

co jednak nie uwłacza ich roszczeniom ze stosunku pracy. Oznacza to, iż do

rozwiązania umowy o pracę należy stosować przepisy prawa pracy, w tym także art.

30 § 4 KP. Zgodnie z tym przepisem obowiązkiem pracodawcy jest wskazanie w

oświadczeniu o wypowiedzeniu umowy o pracę na czas nie określony lub o jej rozwiązaniu bez wypowiedzenia przyczyny uzasadniającej wypowiedzenie lub rozwiązanie umowy. Pozwane Przedsiębiorstwo Farmaceutyczne "P." SA w R. spełniło ten

obowiązek, wskazując w piśmie z dnia 2 stycznia 1997 r. zatytułowanym "Rozwiązanie umowy o pracę za wypowiedzeniem" i doręczonym powodowi w tym samym dniu,

-3iż przyczyną wypowiedzenia umowy o pracę jest odwołanie go z zajmowanego stanowiska prezesa zarządu - dyrektora naczelnego "P." w R. SA uchwałą [...] Rady

Nadzorczej z dnia 27 lipca 1996 r. Odwołanie pracownika ze stanowiska prezesa zarządu spółki akcyjnej stanowi przyczynę uzasadniającą wypowiedzenie mu umowy o

pracę, której nawiązanie wiązało się bezpośrednio z poprzednim powołaniem go na

to stanowisko.

Stanowi to przyczynę wypowiedzenia umowy o pracę, o której mowa w art. 30

§ 4 KP. Była to jedyna przyczyna uzasadniająca to rozwiązanie umowy o pracę, konkretna i wystarczająca, jeżeli się zważy, że zatrudnienie powoda było ściśle powiązane z powołaniem go na prezesa zarządu Spółki, z którego to stanowiska został

następnie odwołany. Właśnie odwołanie powoda z tej funkcji spowodowało niemożność zatrudniania go nadal na tym stanowisku i uzasadniało decyzję o wypowiedzeniu łączącego strony stosunku pracy.

Z tych wszystkich względów i na podstawie art. 39312 KPC Sąd Najwyższy

orzekł jak w sentencji.