Legislator Case Law & Legislation
I PKN 249/98 AI generated

Supreme Court dismissed appeal; reinstatement denied as unwise due to new management and potential re-dismissal.

Case Number I PKN 249/98
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court dismissed the employee's appeal against a labor court ruling that rejected his request for reinstatement. Although the court found the dismissal invalid due to the employee's sick leave, it determined that reinstating him would be futile because the housing cooperative had appointed new management. The court held that the lower court correctly applied the law by ruling that granting the reinstatement request was unwise given the changed organizational structure.

Legislator headnote

AI generated

Art. 45 § 2 Kodeksu pracy; Art. 393 § 1 pkt 2 Kodeksu postępowania cywilnego: The Supreme Court may dismiss an appeal if the lower court's finding that granting a reinstatement request is unwise does not constitute a violation of the statutory grounds for non-consideration under labor law.

Keywords

AI generated
labor law appeal reinstatement unwise invalid dismissal new management futility of reinstatement Supreme Court review labor dispute

Cited Legislation

AI generated
art. 45 § 2 Kodeksu pracy
czerwca 1997 r., którym Sąd ten nie uwzględnił żądania przywrócenia do pracy, natomiast na podstawie art. 45 § 2 Kodeksu pracy orzekł o odszkodowaniu.
art. 393 § 1 pkt 2 Kodeksu postępowania cywilnego
nie powołuje się na podstawę z art. 3931 pkt 2 KPC.
art. 393 § 1 Kodeksu postępowania cywilnego
nie powołuje się na podstawę z art. 3931 pkt 2 KPC.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Wyrok z dnia 22 lipca 1998 r.

I PKN 249/98

Kasacja zarzucająca naruszenie art. 45 KP przez nieuwzględnienie żądania pracownika przywrócenia do pracy nie ma usprawiedliwionej podstawy,

jeżeli sąd ustalił, że uwzględnienie takiego żądania jest niecelowe, a kasacja

nie powołuje się na podstawę z art. 3931 pkt 2 KPC.

Przewodniczący SSN: Jadwiga Skibińska-Adamowicz, Sędziowie SN: Adam

Józefowicz, Jerzy Kwaśniewski (sprawozdawca).

Sąd Najwyższy, po rozpoznaniu w dniu 22 lipca 1998 r. sprawy z powództwa

Pawła S. przeciwko [...] Spółdzielni Mieszkaniowej w Z. o uznanie bezskuteczności

wypowiedzenia, na skutek kasacji powoda od wyroku Sądu Wojewódzkiego-Sądu

Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Katowicach z dnia 4 listopada 1997 r. [...]

o d d a l i ł kasację.

Uzasadnienie

Sąd Wojewódzki-Sąd Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Katowicach wyrokiem z dnia 4 listopada 1997 r. oddalił apelację powoda od wyroku Sądu Rejonowego-Sądu Pracy w Zabrzu z dnia 22 maja 1997 r., uzupełnionego wyrokiem z dnia 19

czerwca 1997 r., którym Sąd ten nie uwzględnił żądania przywrócenia do pracy, natomiast na podstawie art. 45 § 2 Kodeksu pracy orzekł o odszkodowaniu.

Sąd Wojewódzki - jak to wynika z uzasadnienia wyroku - podzielił ustalenia

faktyczne i ocenę prawną wyroku Sądu pierwszej instancji. Wypowiedzenie umowy o

pracę powodowi, zawarte w piśmie z dnia 23 października 1996 r., nastąpiło z naruszeniem przepisu art. 41 KP, gdyż powód od 22 października 1996 r. przebywał na

zwolnieniu lekarskim. W konsekwencji tego naruszenia wypowiedzenie umowy o

pracę jest bezskuteczne. Pomimo to niecelowe byłoby przywrócenie powoda do

pracy, albowiem powołany już został w pozwanej [...] Spółdzielni Mieszkaniowej

nowy jej zarząd i w związku z tym są uzasadnione interesy Spółdzielni przemawiające przeciwko fikcyjnemu tylko powrotowi powoda na obsadzone już stanowisko dyrektora. Sąd drugiej instancji podzielając podstawy wyroku Sądu pierwszej instancji

stwierdził, że przywrócenie powoda w obecnej sytuacji Spółdzielni, w której został

ukonstytuowany nowy zarząd, zapewne spowodowałoby ponowne wypowiedzenie

mu umowy o pracę z tych samych przyczyn, co przesądza o bezcelowości przywrócenia do pracy.

Kasacja powoda została oparta na podstawie z art. 393 1 pkt 1 KPC i zarzuciła

wyrokowi Sądu Wojewódzkiego oraz poprzedzającemu mu wyrokowi Sądu pierwszej

instancji naruszenie art. 45 § 2 Kodeksu pracy przez błędną jego wykładnię i niewłaściwe zastosowanie.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Wobec tego, że kasacja nie ma podstawy z art. 3931 pkt 2 KPC dotyczącej

naruszenia przepisów postępowania, Sąd Najwyższy, rozpoznając sprawę w granicach kasacji (art. 39311), związany był podstawą faktyczną zaskarżonego wyroku.

Podstawę tę stanowią przedstawione wyżej ustalenia co do konkretnych okoliczności, jak i co do wywiedzionej z nich ogólniejszej oceny sytuacji faktycznej, że zachodzą usprawiedliwione interesy zakładu pracy, ażeby nie uwzględniać należnego w

zasadzie roszczenia powoda o przywrócenie do pracy. Chodzi bowiem o to, że rozwiązanie stosunku pracy powoda uzależnione jest w sposób szczególny od zarządu

spółdzielni, a ten został według reguł prawa spółdzielczego ukonstytuowany w nowym składzie.

W konsekwencji ustaleń szczegółowych, zaskarżony wyrok opiera się na zasadniczym dla rozstrzygnięcia sprawy ustaleniu, że uwzględnienie roszczenia powoda o przywrócenie do pracy jest niecelowe. To ostatnie ustalenie również wchodzi w

zakres niekwestionowanej kasacją podstawy faktycznej wyroku.

W związku z tym należy stwierdzić, że ustalona w zaskarżonym wyroku jego

podstawa faktyczna nie narusza art. 45 § 2 KP, skoro jedną z przewidzianych w tym

przepisie przesłanek nieuwzględnienia przez Sąd pracy żądania pracownika uznania

wypowiedzenia za bezskuteczne lub przywrócenia do pracy stanowi ustalenie przez

Sąd, że uwzględnienie takiego żądania jest niecelowe.

Z powyższych przyczyn, wobec tego że rozpoznana kasacja nie miała usprawiedliwionej podstawy, Sąd Najwyższy ją oddalił stosownie do art. 393 12 KPC.