Legislator Case Law & Legislation
I PK 77/15 AI generated

Supreme Court dismisses labor union appeal claiming clear violation of union protection statutes regarding management roles.

Case Number I PK 77/15
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court dismissed the appellant's cassation appeal against a lower court ruling that rejected a union's request to reinstate a member to work. The appellant argued that selecting a union official for management automatically triggered statutory labor protections, whereas the law requires a specific board resolution and notification. The court held that the appellant failed to demonstrate a clear violation of the law prima facie, as the official's role inherently grants representation rights without needing separate protection measures.

Legislator headnote

AI generated

Art. 32 ust. 1 pkt 1 ustawy o związkach zawodowych; § 2 ust. 1 rozporządzenia Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 16 czerwca 2003 r.: The Supreme Court does not accept cassation appeals unless they clearly demonstrate a violation of law prima facie, and the mere selection of a union member for management does not automatically constitute a clear breach of specific labor protection provisions.

Keywords

AI generated
cassation appeal dismissal labor union statutes management protection clear violation standard representation rights

Cited Legislation

AI generated
art. 32 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 23 maja 1991 r. o związkach zawodowych
art. 32 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 23 maja 1991 r. o związkach zawodowych (jednolity tekst Dz.U.
§ 2 ust. 1 rozporządzenia Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 16 czerwca 2003 r. w sprawie powiadamiania przez pracodawcę zarządu zakładowej organizacji związkowej o liczbie osób stanowiących kadrę kierowniczą w zakładzie pracy oraz wskazywania przez zarząd oraz komitet założycielski zakładowej organizacji związkowej pracowników, których stosunek pracy podlega ochronie, a także dokonywania zmian w takim wskazaniu
art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c
Jak wynika z dokonanych w sprawie ustaleń związek zawodowy powiadomił pracodawcę zarówno o członkostwie pracownika w zarządzie zakładowej organizacji związkowej, jak i o objęciu ochroną.Z przytoczonych względów Sąd Najwyższy na podstawie art. 3989 § 2 k.p.c.
art. 3989 § 2 k.p.c
Jak wynika z dokonanych w sprawie ustaleń związek zawodowy powiadomił pracodawcę zarówno o członkostwie pracownika w zarządzie zakładowej organizacji związkowej, jak i o objęciu ochroną.Z przytoczonych względów Sąd Najwyższy na podstawie art. 3989 § 2 k.p.c.

Cited Case Law

AI generated
postanowienie Sądu Najwyższy z 24 kwietnia 2007 r., I CSK 100/07
postanowienie Sądu Najwyższy z 30 czerwca 2007 r., II CSK 184/07
postanowienie Sądu Najwyższy z 16 września 2003 r., IV CZ 100/03
wyrok Sądu Najwyższy z 12 stycznia 2011 r., II PK 184/10
I CSK 100/07
Supreme Court dismisses appeal for lack of admissibility due to missing legal argumentation requirements.
II CSK 184/07
Cassation appeal dismissed for improper scope of appeal and failure to demonstrate obvious legal error.
II PK 184/10
Labor union protection notice insufficient; written list of protected employees required by law.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I PK 77/15 POSTANOWIENIE Dnia 12 stycznia 2016 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Zbigniew Hajn w sprawie z powództwa R. S.‎przeciwko P. […] w T. […]‎o przywrócenie do pracy,‎po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy, Ubezpieczeń Społecznych i Spraw Publicznych w dniu 12 stycznia 2016 r.,‎skargi kasacyjnej strony pozwanej od wyroku Sądu Okręgowego - Sądu Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w G.‎z dnia 12 czerwca 2014 r., sygn. akt VIII Pa […], odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.

UZASADNIENIE

Wyrokiem z 12 czerwca 2014 r. Sąd Okręgowy w G. w sprawie z powództwa R. S. przeciwko P. […] w T. o przywrócenie do pracy, oddalił apelację pozwanego. Strona pozwana zaskarżyła powyższy wyrok skargą kasacyjną w całości. Zdaniem skarżącego skarga kasacyjna jest oczywiście zasadna, gdyż wyrok Sądu Okręgowego w sposób oczywisty narusza przepisy prawa materialnego, tj. art. 32 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 23 maja 1991 r. o związkach zawodowych (jednolity tekst Dz.U. z 2014 r., poz. 167) w związku z § 2 ust. 1 rozporządzenia Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 16 czerwca 2003 r. w sprawie powiadamiania przez pracodawcę zarządu zakładowej organizacji związkowej o liczbie osób stanowiących kadrę kierowniczą w zakładzie pracy oraz wskazywania przez zarząd oraz komitet założycielski zakładowej organizacji związkowej pracowników, których stosunek pracy podlega ochronie, a także dokonywania zmian w takim wskazaniu (Dz.U. z 2003 r.

Nr 108, poz. 1013; dalej: rozporządzenie). W ocenie skarżącego z dokonanej przez Sąd błędnej wykładni wskazanych przepisów wynika, że sam wybór na stanowisko członka zarządu związku zawodowego i poinformowanie pracodawcy o takim wyborze jest równoznaczny z objęciem stosunku pracy takiego członka związku zawodowego ochroną przewidzianą w art. 32 ust. 1 pkt 1 ustawy o związkach zawodowych. Zdaniem autora skargi pogląd taki w sposób oczywisty stoi w opozycji do art. 32 ust. 1 pkt 1 ustawy o związkach zawodowych i § 2 ust. 1 rozporządzenia, zgodnie z którymi szczególna ochrona stosunku pracy w nim przewidziana powstaje z chwilą imiennego wskazania uchwałą zarządu tej organizacji związkowej jego członka, jako osoby podlegającej wzmożonej ochronie i jednoczesnego powiadomienia pracodawcy o udzieleniu tej ochrony - o imiennej uchwale zarządu zakładowej organizacji związkowej.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Sąd Najwyższy wielokrotnie wyjaśniał, że jako sąd kasacyjny nie jest sądem powszechnym trzeciej instancji, a skarga kasacyjna nie jest środkiem zaskarżenia przysługującym od każdego rozstrzygnięcia sądu drugiej instancji kończącego postępowanie w sprawie z uwagi na przeważający w charakterze skargi kasacyjnej element interesu publicznego. Służy ona kontroli prawidłowości stosowania prawa, nie będąc instrumentem weryfikacji trafności ustaleń faktycznych stanowiących podstawę zaskarżonego orzeczenia. Wniesiona w sprawie skarga nie wykazała znaczenia jej rozstrzygnięcia dla realizacji tej publicznoprawnej funkcji skargi kasacyjnej, względnie potrzeby ujednolicenia orzecznictwa sądów powszechnych i rozwoju jurysprudencji.We wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania skarżący powołał się na art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c. Przekonanie Sądu Najwyższego oceniającego na etapie przedsądu o zasadności przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania w oparciu o przesłankę z art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c. wymaga przytoczenia stosownych argumentów, uwzględniających specyfikę tej podstawy warunkującej pozytywne rozpoznanie wniosku podmiotu wnoszącego skargę kasacyjną.

Pojęcie „oczywistości” mieści się w sferze obiektywnej i łączy się z powinnością wykazania, że podniesione zarzuty naruszenia wskazanych przepisów są zasadne prima facie, bez dokonywania głębszej analizy tekstu tych przepisów i bez doszukiwania się ich znaczenia (postanowienia Sądu Najwyższego: z 24 kwietnia 2007 r., I CSK 100/07, niepubl.; z 30 czerwca 2007 r., II CSK 184/07, Lex 560541). Istotne jest wykazanie kwalifikowanej postaci naruszenia przepisów prawa materialnego lub procesowego polegającej na jego oczywistości, widocznej prima facie, przy wykorzystaniu podstawowej wiedzy prawniczej (por. postanowienie Sądu Najwyższego z 16 września 2003 r., IV CZ 100/03, LEX nr 82274).Z uzasadnienia skargi kasacyjnej nie wynika oczywista zasadność w przedstawionym powyżej znaczeniu.

Zgodnie z wyrokiem Sądu Najwyższego z 12 stycznia 2011 r., II PK 184/10, OSNP 2012 nr 5-6, poz. 64, jeśli pracownik jest członkiem zarządu zakładowej organizacji związkowej, to jest on ex definitione upoważniony do reprezentowania tej organizacji wobec pracodawcy. Już z tego wynika, że zarzut naruszenia art. 32 ust. 1 pkt 1 ustawy o związkach zawodowych i § 2 ust. 1 rozporządzenia nie są oczywiste. Nawet bowiem, gdyby przyjąć, jak twierdzi skarżący pracodawca, że dodatkowo konieczna jest uchwała o upoważnieniu pracownika także w wypadku pełnienia przez niego funkcji w zarządzie zakładowej organizacji związkowej, to powyższy pogląd Sądu Najwyższego wskazuje, że nie jest on oczywisty.

Jak wynika z dokonanych w sprawie ustaleń związek zawodowy powiadomił pracodawcę zarówno o członkostwie pracownika w zarządzie zakładowej organizacji związkowej, jak i o objęciu ochroną.Z przytoczonych względów Sąd Najwyższy na podstawie art. 3989 § 2 k.p.c. odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania. a.s.