Legislator Case Law & Legislation
I PK 4/05 AI generated

Supreme Court dismisses labor law cassation as no significant legal issue exists regarding the employer's right to terminate contracts.

Case Number I PK 4/05
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Poland dismissed the plaintiff's cassation appeal against a lower court's decision in a labor dispute. The plaintiff argued that terminating an employee's contract based solely on the number of sick days violated Article 8 of the Labor Code. The court held that Article 8 is a general clause requiring concrete factual assessment, and the lower court's finding did not raise significant legal doubts warranting Supreme Court review.

Legislator headnote

AI generated

Art. 393 § 1 k.p.c.; Art. 3937 § 2 k.p.c.: The Supreme Court may refuse to admit a cassation appeal if no significant legal issue exists, there is no need for interpretation of legal provisions raising serious doubts, or the appealed judgment does not obviously violate rights.

Keywords

AI generated
labor law cassation significant legal issue Article 8 Labor Code termination of employment sick leave criteria general clause interpretation Supreme Court procedure

Cited Legislation

AI generated
Art. 393 § 1 k.p.c.
wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w praktyce (art. 393 § 1 k.p.c.).
Art. 3937 § 2 k.p.c.
natomiast Sądowi Najwyższemu - na podstawie art. 3937 § 2 w
Art. 3935 k.p.c.
art. 3935 k.p.c.. natomiast Sądowi Najwyższemu - na podstawie art. 3937 § 2 w
Art. 45 § 1 k.p.
kasacji wskazał art. 45 § 1 k.p. Powód wskazał również na art.
Art. 233 k.p.c.
Powód wskazał również na art. 233 k.p.c.
art. 45 § 1 k.p
kasacji wskazał art. 45 § 1 k.p.
art. 233 k.p.c
Powód wskazał również na art. 233 k.p.c.
art. 8 k.p
istotne zagadnienie prawne polegające na ocenie zgodności z art. 8 k.p.
art. 3933 § 1 pkt 3 k.p.c
kasacji spełnia wymagania art. 3933 § 1 pkt 3 k.p.c.) nie oznacza.
art. 3935 k.p.c
art. 3935 k.p.c.. natomiast Sądowi Najwyższemu - na podstawie art. 3937 § 2 w

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I PK 4/05

POSTANOWIENIE

Dnia 19 maja 2005 r.

Sąd Najwyższy w składzie :

SSN Herbert Szurgacz

w sprawie z powództwa K. S.

przeciwko Fabryce Mebli "F." Spółce Akcyjnej w O.

o przywrócenie do pracy,

po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy, Ubezpieczeń

Społecznych i Spraw Publicznych w dniu 19 maja 2005 r.,

kasacji powoda od wyroku Sądu Okręgowego - Sądu Pracy i Ubezpieczeń

Społecznych w S.

z dnia 28 października 2004 r., sygn. akt III Pa …/04,

odmawia przyjęcia kasacji do rozpoznania.

Uzasadnienie

Powód K. S. wniósł kasację od wyroku Sądu Okręgowego - Sądu Pracy i

Ubezpieczeń Społecznych w S. z dnia 28 października 2004 r. Jako podstawę

kasacji wskazał art. 45 § 1 k.p. Powód wskazał również na art. 233 k.p.c.

Wskazując na powyższe powód wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku w całości

oraz o uchylenie poprzedzającego go wyroku Sądu Rejonowego w S. i przekazanie

sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi Rejonowemu. W uzasadnieniu powód

wskazał, iż rozpoznanie kasacji jest uzasadnione tym, iż w sprawie występuje

istotne zagadnienie prawne polegające na ocenie zgodności z art. 8 k.p. faktu

przyjęcia przez pracodawcę jako jedynego kryterium do wypowiedzenia umowy o

pracę z przyczyn określonych w ustawie z dnia 28 grudnia 1989 r. o szczególnych

zasadach rozwiązywania z pracownikami stosunków pracy z przyczyn określonych

zakładu pracy, absencji chorobowej, która nie ma charakteru częstych zwolnień

lekarskich i nie powoduje konieczności organizowania nagłych zastępstw.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Przedstawienie

przez

stronę

wnosząca

kasacje

okoliczności

uzasadniających jej rozpoznanie (aczkolwiek w rozpoznawanej sprawie można

mieć wątpliwości, czy wskazanie na okoliczności uzasadniające rozpoznanie

kasacji spełnia wymagania art. 3933 § 1 pkt 3 k.p.c.) nie oznacza. że Sąd

Najwyższy przyjmie kasację do rozpoznania. Spełnienie powyższego wymagania,

przewidzianego w art. 3933 § 1 pkt 3 k.p.c. w brzmieniu obowiązującym od

nowelizacji Kodeksu postępowania cywilnego dokonanej ustawą z dnia 24 maja

2000 r. nie pozwala jedynie odrzucić kasacji: sądowi drugiej instancji na podstawie

art. 3935 k.p.c.. natomiast Sądowi Najwyższemu - na podstawie art. 3937 § 2 w

związku z art. 3935 k.p.c. Nie zapewnia jednak przyjęcia kasacji do rozpoznania.

Przyjęcie to zależy bowiem od braku okoliczności. które uprawniają Sąd Najwyższy

do wydania postanowienia o odmowie przyjęcia kasacji do rozpoznania.

Okoliczności te zostały wymienione w art. 393 § 1 i § 2 k.p.c. Według powyższych

przepisów, Sąd Najwyższy może odmówić przyjęcia kasacji do rozpoznania, jeżeli

w sprawie nie występuje istotne zagadnienie prawne, nie istnieje potrzeba wykładni

przepisów

prawnych

budzących

poważne

wątpliwości

lub

wywołujących

rozbieżności w orzecznictwie ani nieważność postępowania, a ponadto gdy

zaskarżone orzeczenie nie narusza w sposób oczywisty prawa lub gdy kasacja jest

oczywiście bezzasadna.

W ocenie Sądu Najwyższego, w przedmiotowej sprawie nie było podstaw do

przyjęcia kasacji do rozpoznania ponieważ nie występuje w niej istotne zagadnienie

prawne ani nie istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne

wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w praktyce (art. 393 § 1 k.p.c.). Art. 8

Kodeksu pracy ma charakter klauzuli generalnej. Ocena zgodności korzystania z

prawa

z

zasadami

współżycia

społecznego

lub

społeczno-gospodarczym

przeznaczeniem prawa może być dokonywana jedynie w okolicznościach

konkretnego stanu faktycznego. Samo zastosowanie przez pracodawcę kryterium

liczby zwolnień chorobowych nie może zostać uznane za sprzeczne z zasadami

współżycia społecznego. Kasacja w istocie polemizuje z ustaleniami Sądu

Okręgowego, co nie spełnia wymagań przepisu art. 393 § 1 k.p.c..

Z powyższych względów, na podstawie art. 393 w związku z art. 393 7 § 1

k.p.c., orzeczono jak w sentencji postanowienia.