Legislator Case Law & Legislation
I NSP 79/19 AI generated

Supreme Court dismisses delay complaint filed after the underlying proceedings have already concluded and become final. The court ruled the complaint is inadmissible because it lacks a legal basis and is time-barred. The decision clarifies that delay complaints must be filed during active proceedings. The court emphasized the closed list of proceedings eligible for such complaints. The ruling prevents retroactive challenges to finalized cases. This case establishes strict procedural timelines for delay complaints. The outcome reinforces the finality of concluded judicial processes.

Case Number I NSP 79/19
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court dismissed the applicant's complaint regarding the excessive length of proceedings without providing a substantive ruling. The applicant sought to challenge the duration of a specific case, arguing it violated their right to a timely trial. The court determined the complaint was inadmissible because the underlying proceedings had already concluded and become final before the complaint was filed. Consequently, the court held that a delay complaint cannot serve its purpose after the proceedings have ended.

Legislator headnote

AI generated

Art. 3 ust. 1 ustawy o skardze na przewlekłość; Art. 5 ust. 1 ustawy o skardze na przewlekłość; Art. 430 § 1 k.p.k.: A complaint for delay in proceedings is inadmissible if filed after the underlying proceedings have concluded and become final, as the closed list of eligible proceedings does not include post-procedural review.

Keywords

AI generated
inadmissible complaint delay in proceedings finality of judgment closed list of proceedings procedural time limits Supreme Court review retroactive challenge

Cited Legislation

AI generated
Art. 3 ust. 1 ustawy z dnia 17 czerwca 2004 r. o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki
III.Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Art. 3 ustawy z dnia 17 czerwca 2004 r.
Art. 5 ust. 1 ustawy z dnia 17 czerwca 2004 r. o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki
3 ustawy o skardze na przewlekłość, stronie nie służy wskazana skarga.Zgodnie z art. 5 ust.
Art. 430 § 1 Kodeksu postępowania karnego
Z powyższych względów, na podstawie art. 430 § 1 Kodeksu postępowania karnego w zw.
Art. 8 ust. 2 ustawy z dnia 17 czerwca 2004 r. o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki

Cited Case Law

AI generated
postanowienie Sądu Najwyższego z 12 stycznia 2017 r., WSP 2/16
postanowienie Sądu Najwyższego z 12 stycznia 2017 r., WSP 2/16; postanowienie Sądu Najwyższego z 2 października 2017 r., WSP 1/17).
postanowienie Sądu Najwyższego z 2 października 2017 r., WSP 1/17
postanowienie Sądu Najwyższego z 12 stycznia 2017 r., WSP 2/16; postanowienie Sądu Najwyższego z 2 października 2017 r., WSP 1/17).
postanowienie Sądu Najwyższy z 13 marca 2019 r., I NSP 51/18
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I NSP 79/19 POSTANOWIENIE Dnia 26 lipca 2019 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Janusz Niczyporuk (przewodniczący)‎SSN Adam Redzik (sprawozdawca)‎SSN Mirosław Sadowski w sprawie ze skargi M. S.‎na przewlekłość postępowania przed Sądem Najwyższym w sprawie I NSP 34/19‎po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Kontroli Nadzwyczajnej i Spraw Publicznych w dniu 26 lipca 2019 r. pozostawia skargę bez rozpoznania.

UZASADNIENIE

I.M. S. (dalej: skarżący) pismem z 1 lipca 2019 r. złożył w Sądzie Najwyższym skargę na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki (dalej: skarga na przewlekłość) twierdząc, że do owej przewlekłości („naruszenia prawa i postępowania” Sądu) doszło w postępowaniu sądowym toczącym się przed Sądem Najwyższym w sprawie o sygnaturze I NSP 34/19.Skarżący wniósł o stwierdzenie przewlekłości postępowania w ww. sprawie oraz o zasądzenie na jego rzecz od Skarbu Państwa kwoty 20.000 zł.

Skarżący wniósł również o wydanie przez Sąd zalecenia „traktowania treści przepisów zgodnie z sensem i logiką by nie kierować ku zaprzeczeniu niezbędnych celów”. II. Sprawa o sygnaturze I NSP 34/19 (w której stwierdzenia przewlekłości domaga się Skarżący) została zainicjowana przed Sądem Najwyższym skargą na przewlekłość z 20 marca 2019 r. skarżący żądał w niej m.in. stwierdzenia przewlekłości w toczącej się przed Sądem Najwyższym sprawie o sygnaturze I NSP 12/18 dotyczącej zażalenia na postanowienie Sądu Najwyższego z 5 kwietnia 2018 r. (KSP 6/18).W sprawie o sygnaturze I NSP 34/19, postanowieniem z 24 maja 2019 r., Sąd Najwyższy pozostawił skargę na przewlekłość bez rozpoznania (jako niedopuszczalną z mocy ustawy).

Pismem z 30 czerwca 2019 r., skarżący wniósł do Sądu Najwyższego zażalenie na ww. postanowienie z 24 maja 2019 r. Następnie, 10 lipca 2019 r. Sędzia Sądu Najwyższego orzekający w Izbie Kontroli Nadzwyczajnej i Spraw Publicznych, wydał w sprawie I NSP 34/19 zarządzenie o pozostawieniu pisma skarżącego w aktach sprawy oraz poinformowaniu skarżącego o treści zarządzenia. Skarżący został poinformowany, że w sprawie nie przysługuje środek zaskarżenia, a złożone przez niego pismo z 30 czerwca 2019 r. nazywane „zażaleniem”, zostało włączone do akt sprawy bez nadawania mu dalszego biegu.

III.Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Art. 3 ustawy z dnia 17 czerwca 2004 r. o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki (dalej: ustawa o skardze na przewlekłość) zawiera zamknięty katalog postępowań, w których stronom przysługuje uprawnienie do wniesienia skargi na przewlekłość (zob. np. postanowienie Sądu Najwyższego z 12 stycznia 2017 r., WSP 2/16; postanowienie Sądu Najwyższego z 2 października 2017 r., WSP 1/17).

W katalogu tym nie zostało uwzględnione postępowanie w przedmiocie naruszenia prawa strony do rozpoznania sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki, a takiego postępowania dotyczy skarga. Z powołanej regulacji należy zatem wywodzić, że w postępowaniach innych niż wymienione w katalogu określonym w art. 3 ustawy o skardze na przewlekłość, stronie nie służy wskazana skarga.Zgodnie z art. 5 ust. 1 ustawy o skardze na przewlekłość, skargę należy wnieść w toku postępowania w sprawie. Tymczasem postępowanie w sprawie I NSP 34/19 zakończyło się prawomocnie 24 maja 2019 r., skarga zaś została złożona 1 lipca 2019 r.

Czyni to bezprzedmiotowym kwestionowanie długości postępowania. Jak zauważył Sąd Najwyższy w postanowieniu z 13 marca 2019 r. (I NSP 51/18), skarga na przewlekłość postępowania ma przede wszystkim za zadanie eliminowanie i zapobieganie przewlekłości przez dyscyplinowanie Sądu do podejmowania terminowych i właściwych czynności prowadzących do rozpoznania sprawy w rozsądnym terminie, tym samym skarga na przewlekłość postępowania wniesiona już po jego prawomocnym zakończeniu nie może odnieść tego skutku. Z powyższych względów, na podstawie art. 430 § 1 Kodeksu postępowania karnego w zw. z art. 8 ust. 2 ustawy o skardze na przewlekłość, Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji.