Legislator Case Law & Legislation
I NSP 58/22 AI generated

Supreme Court dismisses complaint for delay filed after final judgment due to statutory time limits.

Case Number I NSP 58/22
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court dismissed the applicant's complaint regarding excessive procedural delay because it was filed after the appellate proceedings had concluded. The applicant sought relief for a delay in a case that had already reached a final, binding judgment on December 7, 2020, while the complaint was only submitted on January 3, 2022. The court ruled that the specific statute governing complaints for delay applies only during active proceedings and cannot be used to challenge a final decision retroactively.

Legislator headnote

AI generated

Art. 5 ust. 1 ustawy o skardze na przewlekłość postępowania; complaints for delay must be filed during active proceedings and are inadmissible after the conclusion of the case.

Keywords

AI generated
complaint for delay procedural delay final judgment time limits inadmissible complaint appellate proceedings procedural economy

Cited Legislation

AI generated
art. 5 ust. 1 ustawy z dnia 17 czerwca 2004 r. o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki
w sprawie II AKo […], Sąd Apelacyjny w […] na podstawie art. 542 § 3 k.p.k.
art. 542 § 3 k.p.k.
w sprawie II AKo […], Sąd Apelacyjny w […] na podstawie art. 542 § 3 k.p.k. stwierdził brak podstaw do wznowienia z urzędu postępowania w sprawie VI K […] Sądu Rejonowego w M.
art. 547 § 1 k.p.k.
art. 430 § 1 k.p.k.
na przewlekłość postępowania, stosownie do art. 430 § 1 k.p.k. w zw.
art. 429 § 1 k.p.k.
z art. 429 § 1 k.p.k. w zw.
art. 8 ust. 2 ustawy o skardze na przewlekłość postępowania
art. 623 k.p.k.
Na podstawie art. 623 k.p.k. i art.
art. 624 § 1 k.p.k.
i art. 624 § 1 k.p.k. w zw.
art. 634 k.p.k.
art. 542 § 3 k.p.k
w sprawie II AKo […], Sąd Apelacyjny w […] na podstawie art. 542 § 3 k.p.k.

Cited Case Law

AI generated
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 5 czerwca 2009 r., V KZ 31/09, OSNKW 2009, z. 10, poz. 90
uchwała składu siedmiu sędziów Sądu Najwyższego z 28 marca 2013 r., III SPZP 1/13
V KZ 31/09
Appeal against court's refusal to retry case dismissed; party lacks right to appeal negative ruling on retrial.
AI generated
I NSP 23/21
Supreme Court dismisses delay complaint as inadmissible since it applies only to substantive proceedings, not renewal applications.
I NSP 261/21
Supreme Court dismisses delay complaint as inadmissible because the appealed proceeding is itself a delay complaint.
I NSP 130/22
Supreme Court dismisses complaint for delay due to failure to provide factual justification for the claim.
I KZ 61/21
Supreme Court quashes appeal rejection due to judge's nomination by the same body that recommended him. The court ruled the decision violated the impartiality requirement of Article 6 ECHR. The judgment establishes that a judge cannot rule on a case where they were nominated by the recommending body. The court found the decision procedurally flawed because the judge was nominated by the KRS, which also recommended him. The court held that this created a conflict of interest under Article 6 ECHR. The decision emphasizes the need for judicial independence and impartiality in Polish courts. The court ordered the case to be retried by the Supreme Court. The ruling clarifies the limits of judicial self-recommendation in Polish law. The judgment protects the right to a fair trial against internal conflicts. The court found the judge's impartiality compromised by the nomination process. The decision sets a precedent for future impartiality challenges in Polish courts.
III KZ 4/21
Supreme Court dismisses appeal against appeal court's refusal to accept appeal due to procedural exhaustion.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I NSP 58/22 POSTANOWIENIE Dnia 12 kwietnia 2022 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Tomasz Demendecki (przewodniczący, sprawozdawca)‎SSN Oktawian Nawrot‎SSN Grzegorz Żmij w sprawie ze skargi K. K.na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki‎w postępowaniu przed Sądem Apelacyjnym w […] w sprawie o sygn. II AKo […], z udziałem Skarbu Państwa - Prezesa Sądu Apelacyjnego w […],‎po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Kontroli Nadzwyczajnej i Spraw‎Publicznych w dniu 12 kwietnia 2022 r., 1. pozostawia skargę bez rozpoznania;

2. zwalnia skarżącego K. K. od opłaty oraz wydatków niniejszego postępowania obciążając nimi Skarb Państwa.

UZASADNIENIE

K. K. działając w imieniu własnym, w dniu 3 stycznia 2022 r. wniósł skargę o stwierdzenie przewlekłości w postępowaniu sądowym przed Sądem Apelacyjnym w […] w sprawie o sygn. akt II AKo […]. Ponadto wniósł o wyznaczenie obrońcy z urzędu w celu reprezentowania go przed Sądem Najwyższym oraz zwrócił się o umorzenie kosztów sądowych związanych z wniesieniem skargi do Sądu Najwyższego, wskazując na swoją trudną sytuację materialną.Postanowieniem z dnia 7 grudnia 2020 r. w sprawie II AKo […], Sąd Apelacyjny w […] na podstawie art. 542 § 3 k.p.k. stwierdził brak podstaw do wznowienia z urzędu postępowania w sprawie VI K […] Sądu Rejonowego w M. VI Zamiejscowy Wydział Karny z/s w B., zakończonej prawomocnym wyrokiem Sądu Okręgowego w O. w sprawie VII Ka […].Pismem z dnia 16 grudnia 2020 r. K. K. wniósł zażalenie od wskazanego postanowienia. W dniu 28 grudnia 2020 r. Sąd Apelacyjny w […] wydał zarządzenie o odmowie przyjęcia zażalenia.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Zgodnie z art. 5 ust. 1 ustawy z dnia 17 czerwca 2004 r. o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki (t.j. Dz.U. z 2018 r., poz. 75 ze zm.; dalej: ustawa o skardze na przewlekłość postępowania) skargę należy wnieść w toku postępowania w sprawie. Ze wskazanego przepisu a contrario wynika, że niedopuszczalne jest wniesienie skargi na przewlekłość postępowania, które już się zakończyło.

Postępowanie przed Sądem Apelacyjnym w […] w sprawie II AKo […] zakończyło się prawomocnie 7 grudnia 2020 r., zaś skarga w niniejszej sprawie została wniesiona 3 stycznia 2022 r. Jak słusznie wskazał Sąd Apelacyjny w […] w uzasadnieniu zarządzenia z dnia 28 grudnia 2020 r., skoro strona nie ma prawa do złożenia wniosku o wznowienie postępowania z przyczyn określonych w 542 § 3 k.p.k., to nie przysługuje jej również żądanie, w drodze środka odwoławczego, kontroli negatywnego stanowiska sądu (postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 5 czerwca 2009 r., V KZ 31/09, OSNKW 2009, z. 10, poz. 90).

Na marginesie dodać należy, że nawet w sytuacji gdy stronie przysługuje prawo do złożenia wniosku o wznowienie postępowania, na postanowienie oddalające wniosek o wznowienie postępowania lub pozostawiające go bez rozpoznania wydane przez sąd apelacyjny lub Sąd Najwyższy zażalenie nie przysługuje (art. 547 § 1 k.p.k.).Samo to czyni bezprzedmiotowym kwestionowanie długości postępowania. Zważyć ponadto należy, że przedstawiona wyżej wykładnia art. 5 ust. 1 ustawy o skardze na przewlekłość postępowania potwierdzona została w uchwale składu siedmiu sędziów Sądu Najwyższego z 28 marca 2013 r., III SPZP 1/13, zgodnie z którą wniesienie skargi powinno nastąpić w toku postępowania, po zaistnieniu stanu, który w ocenie skarżącego uzasadnia podniesione w niej zarzuty, nie później jednak niż do czasu prawomocnego zakończenia postępowania.Skarżący złożył skargę na przewlekłość po prawomocnym zakończeniu postępowania przed Sądem Apelacyjnym w […].

W związku z tym skargę K. K. na przewlekłość postępowania, stosownie do art. 430 § 1 k.p.k. w zw. z art. 429 § 1 k.p.k. w zw. z art. 8 ust. 2 ustawy o skardze na przewlekłość, należało pozostawić bez rozpoznania. Na podstawie art. 623 k.p.k. i art. 624 § 1 k.p.k. w zw. z art. 634 k.p.k. w zw. z art. 8 ust. 2 ustawy o skardze na przewlekłość, Sąd Najwyższy zwolnił skarżącego od opłaty oraz od wydatków niniejszego postępowania.Mając na uwadze powyższe, Sąd Najwyższy orzekł jak w sentencji.