Legislator Case Law & Legislation
I NSP 552/25 AI generated

Supreme Court dismisses appeal against delay complaint filed after appeal proceedings have already concluded with a final judgment.

Case Number I NSP 552/25
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court rejected A.U.'s complaint alleging procedural delay in the appeal proceedings concluded on June 28, 2022. The applicant sought compensation and future procedural actions, arguing the process took over two years. The court ruled that complaints regarding delay are procedurally inadmissible once the contested proceedings have reached a final, binding judgment.

Legislator headnote

AI generated

Art. 2 ust. 1 ustawy o skardze na przewlekłość postępowania; Art. 5 ust. 1 ustawy o skardze na przewlekłość postępowania: A complaint for delay is inadmissible if the proceedings subject to the complaint have already concluded with a final judgment.

Keywords

AI generated
complaint for delay procedural inadmissibility final judgment appeal proceedings procedural delay

Cited Legislation

AI generated
Art. 2 ust. 1 of the Act on Complaints for Delay of Proceedings
Art. 5 ust. 1 of the Act on Complaints for Delay of Proceedings
Art. 373 § 1 of the Code of Civil Procedure
Z uwagi na powyższe Sąd Najwyższy, na podstawie art. 373 § 1 k.p.c.
Art. 397 § 3 of the Code of Civil Procedure
Art. 8 ust. 2 of the Act on Complaints for Delay of Proceedings
art. 373 § 1 k.p.c
Z uwagi na powyższe Sąd Najwyższy, na podstawie art. 373 § 1 k.p.c.
art. 397 § 3 k.p.c

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I NSP 552/25 POSTANOWIENIE Dnia 13 stycznia 2026 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Aleksander Stępkowski w sprawie ze skargi A.U. na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki ‎w postępowaniu przed Sądem Apelacyjnym w Łodzi w sprawie o sygn. ‎II AKa 198/21, na posiedzeniu bez udziału stron w Izbie Kontroli Nadzwyczajnej i Spraw Publicznych w dniu 13 stycznia 2026 r., odrzuca skargę.

UZASADNIENIE

Pismem sporządzonym 1 grudnia 2025 r., które wpłynęło do Sadu Najwyższego 8 grudnia 2025 r., A.U. (dalej: „skarżący”) złożył skargę na przewlekłość postępowania przed Sądem Apelacyjnym w łodzi w sprawie pod sygn. akt II AKa 198/21, zakończonej prawomocnym wyrokiem z 28 czerwca 2022 r. i wniósł o stwierdzenie przewlekłości postępowania prowadzonego przez Sąd Apelacyjny w Łodzi, które w postępowaniu odwoławczym trwało 2 lata i 5 miesięcy od wpływu apelacji do jej rozpoznania; zasądzenie na swoją rzecz 20 000 zł „rekompensaty” za naruszenie prawa do rozpoznania sprawy bez zbędnej zwłoki oraz o zobowiązanie Sądu Apelacyjnego w Łodzi do podjęcia czynności zmierzających do sprawnego postępowania w przyszłości.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:1. Zgodnie z art. 2 ust. 1 ustawy z dnia 17 czerwca 2004 r. o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki (tekst jedn. Dz.U. z 2023 r., poz. 1725, dalej: ustawa o skardze na przewlekłość postępowania) – strona może wnieść skargę o stwierdzenie, że w postępowaniu, którego skarga dotyczy, nastąpiło naruszenie jej prawa do rozpoznania sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki, jeżeli postępowanie zmierzające do wydania rozstrzygnięcia kończącego postępowanie w sprawie trwa dłużej niż to konieczne dla wyjaśnienia istotnych okoliczności faktycznych i prawnych albo dłużej niż to konieczne do załatwienia sprawy egzekucyjnej lub innej dotyczącej wykonania orzeczenia sądowego (przewlekłość postępowania).

Stosownie do art. 5 ust. 1 ustawy o skardze na przewlekłość, skargę o stwierdzenie, że w postępowaniu, którego skarga dotyczy, nastąpiła przewlekłość postępowania, wnosi się w toku postępowania w sprawie. Z przepisu tego a contrario wynika, że niedopuszczalne jest wniesienie skargi na przewlekłość postępowania, które już się zakończyło.2. Postępowanie w sprawie toczącej się przed Sądem Apelacyjnym w Łodzi w sprawie pod sygn. akt II AKa 198/21, którego dotyczy skarga na przewlekłość postępowania, zakończyło się prawomocnym wyrokiem z 28 czerwca 2022 r.

Czyni to bezprzedmiotowym kwestionowanie długości postępowania.

3. Jak zauważył Sąd Najwyższy w postanowieniu z 13 marca 2019 r., I NSP 51/18, skarga na przewlekłość postępowania ma przede wszystkim za zadanie eliminowanie i zapobieganie przewlekłości przez dyscyplinowanie sądu do podejmowania terminowych i właściwych czynności prowadzących do rozpoznania sprawy w rozsądnym terminie. Chodzi tu zatem o ocenę terminowości i prawidłowości czynności podjętych przez sąd w celu wydania rozstrzygnięcia kończącego postępowanie w sprawie. Skarga na przewlekłość postępowania wniesiona już po jego prawomocnym zakończeniu nie może odnieść tego skutku (zob. postanowienia Sądu Najwyższego z: 7 stycznia 2020 r., I NSP 171/19; 6 listopada 2019 r., I NSP 150/19 oraz uchwała Sądu Najwyższego z 28 marca 2013 r., III SPZP 1/13).4. Z uwagi na powyższe Sąd Najwyższy, na podstawie art. 373 § 1 k.p.c. w zw. z art. 397 § 3 k.p.c. w zw. z art. 5 ust. 1 i art. 8 ust. 2 ustawy o skardze na przewlekłość postępowania, skargę odrzucił. Aleksander Stępkowski‎ [K.O.][a.ł]