Legislator Case Law & Legislation
I NSP 488/24 AI generated

Supreme Court dismisses complaint for delay due to lack of specific factual grounds and inadmissible subject matter.

Case Number I NSP 488/24
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court rejected the applicant's complaint regarding procedural delay in multiple proceedings. Although the complaint was voluminous, it failed to cite specific circumstances proving delay for the exact cases claimed, offering only general arguments. The court ruled that the complaint was inadmissible because it sought relief for a delay complaint itself, which is not a permissible subject under the relevant statute.

Legislator headnote

AI generated

Ustawa z dnia 17 czerwca 2004 r. o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuraturę i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki; art. 6 ust. 2 pkt 2, art. 9 ust. 1: A complaint for delay must contain specific factual circumstances justifying the claim and cannot concern proceedings whose subject matter is the delay complaint itself.

Keywords

AI generated
complaint for delay procedural delay inadmissible complaint specific circumstances closed list of proceedings Supreme Court procedural law

Cited Legislation

AI generated
Ustawa z dnia 17 czerwca 2004 r. o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuraturę i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki (tekst jedn. Dz.U. 2023, poz. 1725 ze zm.)
art. 6 ust. 2 pkt 2
W konsekwencji wobec braku wykazania „okoliczności uzasadniających żądanie” w rozumieniu art. 6 ust. 2 pkt 2 u.s.p.p., zgodnie z art.
art. 9 ust. 1
2 pkt 2 u.s.p.p., zgodnie z art. 9 ust. 1 u.s.p.p.
art. 3
Ustawodawca w art. 3 u.s.p.p.

Cited Case Law

AI generated
postanowienie Sądu Najwyższy z dnia 29 listopada 2018 r., I NSP 39/18
postanowienie Sądu Najwyższy z dnia 11 grudnia 2019 r., I NSP 170/19
postanowienie Sądu Najwyższy z dnia 8 grudnia 2021 r., I NSP 210/21
postanowienie Sądu Najwyższy z dnia 22 czerwca 2022 r., I NSP 160/22
postanowienie Sądu Najwyższy z dnia 17 kwietnia 2024 r., I NSP 121/24
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I NSP 488/24 POSTANOWIENIE Dnia 8 stycznia 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Tomasz Przesławski w sprawie ze skargi M. S. na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki w postępowaniu przed Sądem Apelacyjnym w Lublinie o sygn. I S 50/24‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Kontroli Nadzwyczajnej i Spraw Publicznych ‎w dniu 8 stycznia 2025 r., odrzuca skargę.

UZASADNIENIE

M. S. (dalej: „skarżący”) pismem z 19 listopada 2024 r. skierowanym do Sądu Apelacyjnego w Lublinie wniósł skargę na przewlekłość postępowania w sprawie o sygn. I S 66/24, I Sk 6/24, I S 50/24, I S 63/24.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Skarga M. S. wniesiona w trybie ustawy z dnia 17 czerwca 2004 r. o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratura i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki (tekst jedn. Dz.U. 2023, poz. 1725 ze zm., dalej także jako: „u.s.p.p.”) podlegała odrzuceniu. Zgodnie z art. 6 ust. 2 u.s.p.p. skarga powinna zawierać:1)żądanie stwierdzenia przewlekłości postępowania w sprawie, której skarga dotyczy;2)przytoczenie okoliczności uzasadniających żądanie.Oceniana w niniejszym postępowaniu skarga nie spełnia wymogu, o którym stanowi art. 6 pkt 2 u.s.p.p. Skarga ta nie zawiera bowiem uzasadnienia odnoszącego się do żądania stwierdzenia przewlekłości w określonych przez skarżącego postępowaniach.

Skarga pod względem objętościowym jest wprawdzie obszerna, jednak przytaczane argumenty nie odnoszą się do realiów spraw, których stwierdzenia przewlekłości domaga się skarżący. W uzasadnieniu przytoczono wyłącznie wywody skarżącego o charakterze ogólnym bez związku z przedmiotem skargi. Skarżący nie odniósł się do okoliczności, które w jego ocenie potwierdzają istnienie stanu przewlekłości. Wskazać należy także, że skarżący w sposób nieprecyzyjny wskazał, które postępowania w jego ocenie prowadzone są w sposób przewlekły.

Żądanie w tym zakresie nie wskazuje bowiem sądu, przed którym toczy się zaskarżone postępowanie, a to zaskarżone postępowania są jedynie wymienione w początkowej części pisma skarżącego. Przypomnieć należy, że rolą Sądu Najwyższego nie jest zastępowanie skarżącego. W konsekwencji wobec braku wykazania „okoliczności uzasadniających żądanie” w rozumieniu art. 6 ust. 2 pkt 2 u.s.p.p., zgodnie z art. 9 ust. 1 u.s.p.p. skarga na przewlekłość podlega odrzuceniu bez wzywania do usunięcia braków. Niezależnie od powyższego, wskazać także należy, że analizowana skarga dotyczy postępowań, których przedmiotem jest przewlekłość postępowania.

Ustawodawca w art. 3 u.s.p.p. wymienił postępowania, w których skarga na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratura i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki może zostać wywiedziona, wskazując jednocześnie podmiot legitymowany do wystąpienia w konkretnym przypadku ze skargą. W orzecznictwie Sądu Najwyższego ugruntowana jest linia orzecznicza, że wyliczenie to ma charakter zamknięty (zob. m.in. postanowienie Sądu Najwyższego z: 29 listopada 2018 r., I NSP 39/18; 11 grudnia 2019 r., I NSP 170/19; 8 grudnia 2021 r., I NSP 210/21; 22 czerwca 2022 r., I NSP 160/22; 17 kwietnia 2024 r., I NSP 121/24).

W świetle aktualnie obowiązujących w Polsce regulacji prawnych niedopuszczalne jest wniesienie skargi na przewlekłość postępowania, które samo dotyczy skargi na przewlekłość postępowania.Mając na względzie powyższe, Sąd Najwyższy na podstawie art. 9 ust. 1 w zw. z art. 6 ust. 2 pkt 2 u.s.p.p. orzekł, jak w sentencji. ł.n r.g. ‎