Supreme Court declares inadmissible delay complaint regarding lower court proceedings, directing it to the Court of Appeal.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court declared the complaint regarding procedural delay inadmissible due to a lack of jurisdiction. The applicants alleged delays in proceedings before both the District Court and the Court of Appeal in Katowice. Consequently, the Supreme Court ruled that the Court of Appeal is the sole competent body to hear complaints covering both levels of jurisdiction.
Legislator headnote
AI generatedArt. 4 ust. 1b ustawy o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki; Art. 200 § 11, 14 k.p.c.: A complaint alleging delay in proceedings before both the District Court and the Court of Appeal must be heard exclusively by the Court of Appeal.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
I NSP 482/24 POSTANOWIENIE Dnia 19 lutego 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: Prezes SN Joanna Lemańska (przewodniczący)SSN Paweł Czubik (sprawozdawca)SSN Grzegorz Pastuszko w sprawie ze skargi K. K. i A. K. na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki w postępowaniu przed Sądem Apelacyjnym w Katowicach w sprawie o sygn. I ACa 1627/23, z udziałem Skarbu Państwa - Prezesa Sądu Apelacyjnego w Katowicach po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Kontroli Nadzwyczajnej i Spraw Publicznych w dniu 19 lutego 2025 r. stwierdza swoją niewłaściwość i przekazuje sprawę Sądowi Apelacyjnemu w Katowicach. Paweł Czubik Joanna Lemańska Grzegorz Pastuszko
UZASADNIENIE
K. K. oraz A. K., reprezentowani przez profesjonalnego pełnomocnika, pismem z 2 grudnia 2024 r. wnieśli skargę na przewlekłość postępowania sądowego, żądając m.in. stwierdzenia, że w postępowaniu przed Sądem Okręgowym w Katowicach w sprawie II C 481/19 oraz przed Sądem Apelacyjnym w Katowicach w sprawie I ACa 1627/23 nastąpiła przewlekłość.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:
Zgodnie z treścią art. 4 ust. 1b ustawy z dnia 17 czerwca 2004 r. o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki (t.j. Dz.U. z 2023 r. poz. 1725, dalej: „ustawa o skardze na przewlekłość”), jeżeli skarga dotyczy przewlekłości postępowania przed sądem okręgowym i sądem apelacyjnym – właściwy do jej rozpoznania w całości jest sąd apelacyjny. Z treści skargi jednoznacznie wynika, że dotyczy ona postępowań prowadzonych przed Sądem Okręgowym w Katowicach (II C 481/19) oraz Sądem Apelacyjnym w Katowicach (I ACa 1627/23), stąd właściwy do jej rozpoznania w całości jest Sąd Apelacyjny w Katowicach.
Na marginesie warto odnotować, że na powyższe uwagę zwrócił autor skargi wskazując, że właściwym do jej rozpoznania będzie Sąd Apelacyjny w Katowicach (s. 2 skargi) oraz pośrednio Prezes Sądu Apelacyjnego w Katowicach, który w swej odpowiedzi na skargę (pismo z 23 stycznia 2025 r.) podniósł m.in., że Sąd sukcesywnie podejmował czynności celowe i konieczne dla rozpoznania sprawy tak przed Sądem Okręgowym, jak i przed Sądem Apelacyjnym (s. 2-3 odpowiedzi na skargę). Z uwagi na powyższe, Sąd Najwyższy na podstawie art. 4 ust. 1b ustawy o skardze na przewlekłość oraz art. 200 § 11 i art. 200 § 14 k.p.c. w zw. z art. 8 ust. 2 ustawy o skardze na przewlekłość stwierdził swoją niewłaściwość i przekazał skargę do rozpoznania Sądowi Apelacyjnemu w Katowicach.
Paweł Czubik Joanna Lemańska Grzegorz Pastuszko[SOP][a.ł]