Legislator Case Law & Legislation
I NSP 35/19 AI generated

Supreme Court dismisses delay complaint as inadmissible because the underlying appeal proceedings were already concluded.

Case Number I NSP 35/19
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court dismissed the applicant's complaint regarding the excessive length of proceedings without holding a hearing. The applicant argued that the appeal proceedings were unreasonably delayed, but the Court noted these proceedings had already concluded on November 29, 2018. Consequently, the Court ruled the complaint inadmissible because the law permits such complaints only while the relevant proceedings are still ongoing.

Legislator headnote

AI generated

Art. 3 ust. 1 ustawy o skardze na przewlekłość postępowania; Art. 5 ust. 1 ustawy o skardze na przewlekłość postępowania: A complaint for excessive length of proceedings is inadmissible if filed after the conclusion of the proceedings to which it relates, as the statutory catalog of admissible proceedings is closed and does not include proceedings concerning complaints for excessive length.

Keywords

AI generated
inadmissible complaint excessive length of proceedings closed catalog of proceedings procedural time limits appeal proceedings conclusion

Cited Legislation

AI generated
Art. 3 ust. 1 ustawy o skardze na przewlekłość postępowania
Ponadto, zawarty w przepisie art. 3 ustawy z dnia 17 czerwca 2004 r.
Art. 5 ust. 1 ustawy o skardze na przewlekłość postępowania
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 13 kwietnia 2018 r., KSP 14/18; postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 12 stycznia 2017 r., WSP 2/16; postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 11 lutego 2015 r., KSP 1/15).Co więcej, zgodnie z przepisem art. 5 ust.
Art. 624 § 1 k.p.k.
Rozstrzygnięcie o wydatkach niniejszego postępowania wynika z treści art. 624 § 1 k.p.k. w zw.
Art. 634 k.p.k.
Art. 8 ust. 2 ustawy o skardze na przewlekłość postępowania
i art. 8 ust. 2 ustawy o skardze na przewlekłość postępowania.
art. 624 § 1 k.p.k
Rozstrzygnięcie o wydatkach niniejszego postępowania wynika z treści art. 624 § 1 k.p.k.
art. 634 k.p.k

Cited Case Law

AI generated
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 13 kwietnia 2018 r., KSP 14/18
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 13 kwietnia 2018 r., KSP 14/18; postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 12 stycznia 2017 r., WSP 2/16; postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 11 lutego 2015 r., KSP 1/15).Co więcej, zgodnie z przepisem art.
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 12 stycznia 2017 r., WSP 2/16
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 13 kwietnia 2018 r., KSP 14/18; postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 12 stycznia 2017 r., WSP 2/16; postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 11 lutego 2015 r., KSP 1/15).Co więcej, zgodnie z przepisem art.
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 11 lutego 2015 r., KSP 1/15
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 13 kwietnia 2018 r., KSP 14/18; postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 12 stycznia 2017 r., WSP 2/16; postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 11 lutego 2015 r., KSP 1/15).Co więcej, zgodnie z przepisem art.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I NSP 35/19 POSTANOWIENIE Dnia 24 maja 2019 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Krzysztof Wiak (przewodniczący, sprawozdawca)‎SSN Maria Szczepaniec‎SSN Jacek Widło w sprawie ze skargi M. S.‎na przewlekłość postępowania Sądu Najwyższego w sprawie I NSP 19/18‎po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Kontroli Nadzwyczajnej i Spraw Publicznych w dniu 24 maja 2019 r., I. Pozostawia skargę bez rozpoznania; II. Zwalnia M. S. od wydatków niniejszego postępowania, obciążając nimi Skarb Państwa.

UZASADNIENIE

Skarżący M. S. w piśmie z dnia 20 marca 2019 r. wystąpił do Sądu Najwyższego o stwierdzenie, że w sprawie ze skargi M. S. na przewlekłość postępowania odwoławczego przed Sądem Apelacyjnym w […] w sprawie o sygn. akt II S […] (I NSP 19/18) doszło do naruszenia prawa strony do rozpoznania sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki.Skarżący domaga się tym samym:1)Stwierdzenia przewlekłości postępowania w tej sprawie;2)Przyznania Skarżącemu od Skarbu Państwa kwoty 20.000 zł tytułem odszkodowania.W dniu 4 czerwca 2018 r. do Sądu Apelacyjnego w […] wpłynęło pismo Skarżącego, w którym podniósł on, że w sprawie toczącej się przed tym sądem o sygn. akt II S […] nastąpiła przewlekłość postępowania.

W piśmie tym żądał on w związku z tym zasądzenia na jego rzecz od Skarbu Państwa kwoty 20.000 zł. Sąd Najwyższy rozpatrzył skargę Skarżącego i postanowieniem z dnia 29 listopada 2018 r. (I NSP 19/18) postanowił pozostawić ją bez rozpoznania. W uzasadnieniu Sąd Najwyższy wskazał, że w danej sprawie nie mogło dojść do przewlekłości, ponieważ postanowienie kończące postępowanie zostało wydane w dniu 9 maja 2018 r.). Ponadto, zawarty w przepisie art. 3 ustawy z dnia 17 czerwca 2004 r. o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki (jednolity tekst:

Dz.U. z 2018 r., poz. 75; dalej jako: ustawa o skardze na przewlekłość postępowania) katalog spraw, w których możliwe jest wniesienie skargi na przewlekłość postępowania, nie obejmuje postępowań w przedmiocie rozpoznania sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki. W związku z powyższym skarga na przewlekłość postępowania w takich postępowaniach nie przysługuje. Mimo to w skardze inicjującej niniejsze postępowanie Skarżący uznał, że w sprawie o sygn. akt I NSP 19/18 doszło do przewlekłości postępowania.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Skargę należało pozostawić bez rozpoznania – jako niedopuszczalną z mocy ustawy.Zgodnie z przepisem art. 3 ustawy o skardze na przewlekłość postępowania dopuszczalne jest wniesienie skargi na przewlekłość postępowania, wyłącznie w sprawach postępowań wymienionych enumeratywnie we wspomnianym przepisie. Jest to katalog zamknięty, który nie może zostać poszerzony o żadne inne postępowanie, mieszczące się poza jego zakresem. W katalogu tym nie zawarto postępowania ze skargi na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki.

Prowadzi to zatem do wniosku, że skarga na przewlekłość postępowania w takich przypadkach nie przysługuje (zob. np. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 13 kwietnia 2018 r., KSP 14/18; postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 12 stycznia 2017 r., WSP 2/16; postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 11 lutego 2015 r., KSP 1/15).Co więcej, zgodnie z przepisem art. 5 ust. 1 ustawy o skardze na przewlekłość postępowania, wniesienie skargi na przewlekłość postępowania jest dopuszczalne wyłącznie w toku postępowania, którego ta skarga dotyczy.

W przeciwnym razie jest ona niedopuszczalna z mocy prawa. Sytuacja taka zaistniała w przypadku niniejszej skargi. Postępowanie w sprawie ze skargi M. S. na przewlekłość postępowania odwoławczego przed Sądem Apelacyjnym w […] w sprawie o sygn. akt II S […], toczące się przed Sądem Najwyższym pod sygn. akt I NSP 19/18 zostało zakończone w dniu 29 listopada 2018 r. Tymczasem Skarżący wniósł skargę na przewlekłość tego postępowania już po tej dacie, tj. w dniu 20 marca 2019 r. Rozstrzygnięcie o wydatkach niniejszego postępowania wynika z treści art. 624 § 1 k.p.k. w zw. z art. 634 k.p.k. i art. 8 ust. 2 ustawy o skardze na przewlekłość postępowania.