Legislator Case Law & Legislation
I NO 1/20 AI generated

Supreme Court dismisses appeal against laboratory diagnosticians' council resolution due to withdrawal of complaint.

Case Number I NO 1/20
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court dismissed the Minister of Health's appeal against a resolution by the National Council of Laboratory Diagnosticians. The Minister had challenged the resolution's validity regarding qualification recognition rules, but subsequently withdrew the complaint via a procedural letter. Applying the Civil Procedure Code by analogy, the Court ruled that the withdrawal of the appeal results in the termination of the proceedings.

Legislator headnote

AI generated

Art. 41 ust. 1 ustawy o diagnostyce laboratoryjnej; Art. 39821 k.p.c.: Withdrawal of a cassation complaint by the applicant terminates the proceedings before the Supreme Court.

Keywords

AI generated
withdrawal of appeal termination of proceedings laboratory diagnosticians qualification recognition Supreme Court procedure civil procedure code administrative resolution

Cited Legislation

AI generated
Art. 41 ust. 1 ustawy o diagnostyce laboratoryjnej
Zgodnie z treścią art. 41 ust. 1 ustawy o diagnostyce laboratoryjnej minister właściwy do spraw zdrowia może zaskarżyć do Sądu Najwyższego sprzeczną z prawem uchwałę organu samorządu diagnostów laboratoryjnych w terminie trzech miesięcy od dnia doręczenia tej uchwały.
Art. 39821 k.p.c.
Zawarty w Dziale Va Kodeksu postępowania cywilnego dotyczącym skargi kasacyjnej przepis art. 39821 k.p.c.
Art. 391 § 2 k.p.c.
Dlatego w odniesieniu do tej sytuacji należy odpowiednio stosować art. 391 § 2 k.p.c., zgodnie z którym w razie cofnięcia apelacji sąd drugiej instancji umarza postępowanie apelacyjne i orzeka o kosztach jak przy cofnięciu pozwu.
art. 39821 k.p.c
Zawarty w Dziale Va Kodeksu postępowania cywilnego dotyczącym skargi kasacyjnej przepis art. 39821 k.p.c.
art. 391 § 2 k.p.c
Dlatego w odniesieniu do tej sytuacji należy odpowiednio stosować art. 391 § 2 k.p.c., zgodnie z którym w razie cofnięcia apelacji sąd drugiej instancji umarza postępowanie apelacyjne i orzeka o kosztach jak przy cofnięciu pozwu.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I NO 1/20 POSTANOWIENIE Dnia 3 czerwca 2020 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Janusz Niczyporuk (przewodniczący, sprawozdawca)‎SSN Adam Redzik‎SSN Grzegorz Żmij w sprawie ze skargi Ministra Zdrowia na sprzeczną z prawem uchwałę nr (…)/2019 Krajowej Rady Diagnostów Laboratoryjnych z dnia 13 września 2019 roku w sprawie określenia zasad i trybu wydania zaświadczeń o posiadanych kwalifikacjach do wykonania zawodu diagnosty laboratoryjnego oraz zasad uznania kwalifikacji w zawodzie diagnosty laboratoryjnego, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Kontroli Nadzwyczajnej i Spraw Publicznych w dniu 3 czerwca 2020 r. postanawia umorzyć postępowanie

UZASADNIENIE

Krajowa Rada Diagnostów Laboratoryjnych działając na podstawie art. 39 ust. 1 w zw. z art. 36 ust. 1 pkt 2 oraz art. 27 pkt 12 ustawy z dnia 27 lipca 2001 r. o diagnostyce laboratoryjnej (t.j. Dz.U. 2019, poz. 849 z późn. zm.: dalej: ustawa o diagnostyce laboratoryjnej) podjęła 13 września 2019 r. uchwałę Nr (…) określającą zasady i tryb wydawania zaświadczeń o posiadanych kwalifikacjach do wykonywania zawodu diagnosty laboratoryjnego oraz zasady uznawania kwalifikacji w zawodzie diagnosty laboratoryjnego.Minister Zdrowia działając na podstawie art. 41 ust. 1 ustawy o diagnostyce laboratoryjnej wniósł do Sądu Najwyższego skargę na powyższą uchwałę, zaskarżając ją w części dotyczącej jej § 8 i zarzucając jej naruszenie § 1 rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 5 października 2016 r. w sprawie upoważnienia Krajowej Rady Diagnostów Laboratoryjnych do wykonywania zadań w sprawach uznawania kwalifikacji w zawodzie diagnosty laboratoryjnego (Dz.U. 2016, poz. 1683) oraz art. 7 ustawy z dnia 22 grudnia 2015 r. o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (t.j.

Dz.U. 2020, poz. 220 z późn. zm.) zasadniczo w zw. z art. 10 ust. 1 oraz w zw. z art. 47 pkt 12 ustawy o diagnostyce laboratoryjnej.Wskazując na te zarzuty, autor skargi domagał się uchylenia zaskarżonej uchwały we wskazanej wyżej części oraz zasądzenia kosztów postępowania, w tym kosztów zastępstwa procesowego według norm prawem przepisanych. Minister Zdrowia cofnął swoją skargę pismem procesowym z dnia 6 lutego 2020 r.W nadesłanym do Sądu Najwyższego piśmie procesowym z dnia 21 stycznia 2020 r. Krajowa Izba Diagnostów Laboratoryjnych wniosła o odrzucenie skargi Ministra Zdrowia w całości.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Zgodnie z treścią art. 41 ust. 1 ustawy o diagnostyce laboratoryjnej minister właściwy do spraw zdrowia może zaskarżyć do Sądu Najwyższego sprzeczną z prawem uchwałę organu samorządu diagnostów laboratoryjnych w terminie trzech miesięcy od dnia doręczenia tej uchwały. Sąd Najwyższy utrzymuje zaskarżoną uchwałę w mocy lub ją uchyla. Zawarty w Dziale Va Kodeksu postępowania cywilnego dotyczącym skargi kasacyjnej przepis art. 39821 k.p.c. stanowi z kolei, iż jeżeli nie ma szczególnych przepisów o postępowaniu przed Sądem Najwyższym, do postępowania tego stosuje się odpowiednio przepisy o apelacji z tym, że skargę kasacyjną cofnąć może również sama strona, a termin na sporządzenie uzasadnienia orzeczenia przez Sąd Najwyższy wynosi miesiąc.

Wymieniony Dział Kodeksu postępowania cywilnego nie zawiera równocześnie przepisu, który regulowałby sposób postępowania Sądu Najwyższego w sytuacji cofnięcia przez stronę wniesionej przez nią skargi kasacyjnej. Dlatego w odniesieniu do tej sytuacji należy odpowiednio stosować art. 391 § 2 k.p.c., zgodnie z którym w razie cofnięcia apelacji sąd drugiej instancji umarza postępowanie apelacyjne i orzeka o kosztach jak przy cofnięciu pozwu. Gdy cofnięcie apelacji nastąpiło przed sądem pierwszej instancji, postępowanie umarza sąd pierwszej instancji.Kierując się treścią powołanego przepisu oraz uznając, że z mocy art. 41 ust. 3 ustawy o diagnostyce laboratoryjnej w związku z art. 39821 Kodeksu postępowania cywilnego znajduje on odpowiednie zastosowanie również w przypadku postępowania zainicjowanego skargą wniesioną do Sądu Najwyższego od uchwały Krajowej Rady Diagnostów Laboratoryjnych, Sąd Najwyższy orzekł jak w sentencji.