Legislator Case Law & Legislation
I KO 81/21 AI generated

Supreme Court appoints state-appointed defense lawyer for prisoner seeking criminal procedure retrial due to lack of funds.

Case Number I KO 81/21
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court ordered the appointment of a state-appointed defense lawyer for the defendant K. J. in his retrial proceedings. The defendant requested this measure, citing his imprisonment since 2017 and inability to pay legal fees despite having minimal personal funds. The court ruled that the statutory conditions for state-appointed counsel under Article 78 of the Criminal Procedure Code were met because the defendant could not cover defense costs from his available resources.

Legislator headnote

AI generated

Art. 78 § 1 k.p.k.; Art. 545 § 2 k.p.k.; Art. 84 § 3 k.p.k.; Art. 126 k.k.w.: A prisoner seeking a retrial who cannot afford private counsel due to lack of funds is entitled to a state-appointed defense lawyer, who may then draft the retrial request or inform the parties of its inadmissibility.

Keywords

AI generated
state-appointed defense lawyer criminal procedure retrial lack of financial means prisoner rights Criminal Procedure Code procedural representation Supreme Court ruling

Cited Legislation

AI generated
Art. 545 § 2 k.p.k.
W myśl art. 545 § 2 k.p.k. wniosek o wznowienie postępowania karnego, jeżeli nie pochodzi od prokuratora, powinien być sporządzony i podpisany przez adwokata, radcę prawnego albo radcę Prokuratorii Generalnej RP.
Art. 78 k.p.k.
Skazany, zgodnie z art. 78 k.p.k., może jednak żądać wyznaczenia mu obrońcy z urzędu, jeżeli wykaże, że nie jest w stanie ponieść kosztów obrony bez uszczerbku dla niezbędnego utrzymania siebie i rodziny.
Art. 84 § 3 k.p.k.
W przypadku uwzględnienia wniosku, wyznaczony obrońca z urzędu może wniosek o wznowienie postępowania sporządzić albo poinformować na piśmie sąd i skazanego, że nie stwierdził podstaw do jego sporządzenia, co wynika z art. 84 § 3 k.p.k. Skazany K.
Art. 126 k.k.w.
art. 545 § 2 k.p.k
W myśl art. 545 § 2 k.p.k.
art. 78 k.p.k
Skazany, zgodnie z art. 78 k.p.k., może jednak żądać wyznaczenia mu obrońcy z urzędu, jeżeli wykaże, że nie jest w stanie ponieść kosztów obrony bez uszczerbku dla niezbędnego utrzymania siebie i rodziny.
art. 84 § 3 k.p.k
W przypadku uwzględnienia wniosku, wyznaczony obrońca z urzędu może wniosek o wznowienie postępowania sporządzić albo poinformować na piśmie sąd i skazanego, że nie stwierdził podstaw do jego sporządzenia, co wynika z art. 84 § 3 k.p.k.
art. 126 k.k
art. 78 § 1 k.p.k
126 k.k.w., to należy przyjąć, iż w realiach sprawy zachodzą przesłanki z art. 78 § 1 k.p.k., skutkujące ustanowieniem mu obrońcy z urzędu.Mając powyższe na uwadze, Sąd Najwyższy orzekł jak na wstępie.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I KO 81/21 POSTANOWIENIE Dnia 31 marca 2022 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Barbara Skoczkowska po rozpoznaniu na posiedzeniu w dniu 31 marca 2022 r., bez udziału stron wniosku skazanego K. J. o wyznaczenie mu obrońcy z urzędu w postępowaniu wznowieniowym postanowił ustanowić dla skazanego K. J. obrońcę z urzędu w osobie adw. M. G., Kancelaria Adwokatów i Radców Prawnych w W., ul. N. i zlecić mu zbadanie akt sprawy Sądu Okręgowego w O., sygn. akt II K (…), pod kątem istnienia przesłanek do sporządzenia i podpisania wniosku o wznowienie postępowania, a następnie – o ile przesłanki istnieją – w terminie do 30 kwietnia 2022 r. opracowanie stosownego wniosku, ewentualnie powiadomienie Sądu Najwyższego o niestwierdzeniu podstaw do wznowienia postępowania.

UZASADNIENIE

K. J., w swoim piśmie z dnia 27 grudnia 2021 r., żądającym wznowienia postępowania, zawarł wniosek o wyznaczenie mu obrońcy z urzędu w tym postępowaniu, co potwierdził w piśmie z dnia 21 lutego 2022 r. W myśl art. 545 § 2 k.p.k. wniosek o wznowienie postępowania karnego, jeżeli nie pochodzi od prokuratora, powinien być sporządzony i podpisany przez adwokata, radcę prawnego albo radcę Prokuratorii Generalnej RP. Wynika z tego, że wniosek o wznowienie postępowania karnego sporządzony samodzielnie przez skazanego nie wywołuje żadnych skutków procesowych.

Skazany, zgodnie z art. 78 k.p.k., może jednak żądać wyznaczenia mu obrońcy z urzędu, jeżeli wykaże, że nie jest w stanie ponieść kosztów obrony bez uszczerbku dla niezbędnego utrzymania siebie i rodziny. W przypadku uwzględnienia wniosku, wyznaczony obrońca z urzędu może wniosek o wznowienie postępowania sporządzić albo poinformować na piśmie sąd i skazanego, że nie stwierdził podstaw do jego sporządzenia, co wynika z art. 84 § 3 k.p.k. Skazany K. J. uzasadniając wniosek o ustanowienie mu obrońcy z urzędu podał, że od 2017 r. przebywa w Zakładzie Karnymi i nie ma środków finansowych na opłacenie adwokata z wyboru.

Z ustaleń poczynionych w sprawie o sygn. akt I KO (…), a która dotyczy również konieczności rozpoznania wniosku K. J. o wznowienie innego postępowania wynika, że skazany ten posiada do swojej dyspozycji kwotę 0,04 zł. Z pisma zastępcy Dyrektora Zakładu Karnego w S. z dnia 3 lutego 2022 r. wynika również, że na rachunku środków na przejazd i utrzymanie zwolnionego skazanego, zgromadził on kwotę 5 657,30 zł. (art. 126 k.k.w.). Skoro aktualnie skazany K. J. nie może pokryć wydatków na adwokata z wyboru ze środków zgromadzonych w trybie art. 126 k.k.w., to należy przyjąć, iż w realiach sprawy zachodzą przesłanki z art. 78 § 1 k.p.k., skutkujące ustanowieniem mu obrońcy z urzędu.Mając powyższe na uwadze, Sąd Najwyższy orzekł jak na wstępie.