Legislator Case Law & Legislation
I KO 51/22 AI generated

Supreme Court orders retrial and dismissal of criminal case due to defendant's death before final judgment.

Case Number I KO 51/22
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court ordered a retrial and dismissed the criminal charges against A.B. because the defendant died before the appellate court issued its final judgment. The court found that the death created an absolute ground for retrial under the Code of Criminal Procedure, rendering any further substantive decision impossible. Consequently, the court set aside the final rulings and ordered the prosecution to be discontinued at the state's expense.

Legislator headnote

AI generated

Art. 17 § 1 pkt 5 k.p.k.; Art. 439 § 1 pkt 9 k.p.k.; Art. 547 § 3 k.p.k.; Art. 632 pkt 2 k.p.k.: If a criminal defendant dies before the final judgment is rendered, the proceedings must be discontinued and the case dismissed due to the impossibility of a substantive ruling.

Keywords

AI generated
death of defendant discontinuation of proceedings impossibility of judgment retrial ordered state bears costs

Cited Legislation

AI generated
Art. 17 § 1 pkt 5 k.p.k.
z uwagi na to, że w chwili wydawania wyroku oskarżony nie żył, a więc zachodziła okoliczność wyłączająca możliwość merytorycznego orzekania (art. 17 § 1 pkt 5 k.p.k.).
Art. 439 § 1 pkt 9 k.p.k.
W takiej sytuacji w sprawie wystąpiła bezwzględna przyczyna odwoławcza (art. 439 § 1 pkt 9 w zw.
Art. 547 § 3 k.p.k.
Art. 632 pkt 2 k.p.k.
pierwsze in fine k.p.k.).Z uwagi na umorzenie postępowania karnego kosztami procesu w sprawie (w tym kosztami sądowymi postępowania wznowieniowego) został obciążony Skarb Państwa (art. 632 pkt 2 k.p.k).
art. 135 § 2 k.k
B.,‎skazanego z art. 135 § 2 k.k.
art. 17 § 1 pkt 5 k.p.k
z uwagi na to, że w chwili wydawania wyroku oskarżony nie żył, a więc zachodziła okoliczność wyłączająca możliwość merytorycznego orzekania (art. 17 § 1 pkt 5 k.p.k.).
art. 632 pkt 2 k.p
pierwsze in fine k.p.k.).Z uwagi na umorzenie postępowania karnego kosztami procesu w sprawie (w tym kosztami sądowymi postępowania wznowieniowego) został obciążony Skarb Państwa (art. 632 pkt 2 k.p.k).
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I KO 51/22 WYROKW IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 8 czerwca 2022 r.Sąd Najwyższy w składzie: Prezes SN Michał Laskowski (przewodniczący, sprawozdawca)‎SSN Tomasz Artymiuk‎SSN Jarosław MatrasProtokolant Jolanta Włostowska w sprawie A. B.,‎skazanego z art. 135 § 2 k.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu bez udziału stron‎w dniu 8 czerwca 2022 r.,‎z urzędu w przedmiocie wznowienia postępowania sądowego‎zakończonego wyrokiem Sądu Apelacyjnego w (…)‎z dnia 31 marca 2022 r., sygn. akt II AKa (…), którym utrzymano w mocy wyrok Sądu Okręgowego w O. ‎z dnia 27 października 2021 r., sygn. akt III K (…), 1. wznawia postępowanie sądowe zakończone prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego w (…) z dnia 31 marca 2022 r., II AKa (…);

2. uchyla prawomocny wyrok Sądu Apelacyjnego w (...) z 31 marca 2022 r., II AKa (…) i utrzymany nim w mocy wyrok Sądu Okręgowego w O. z dnia 27 października 2021 r., III K (…) i postępowanie karne przeciwko A. B. (B.) w sprawie o czyn z art. 135 § 2 k.k. umarza;

3. kosztami procesu oraz kosztami sądowymi postępowania wznowieniowego, obciąża Skarb Państwa.

UZASADNIENIE

Sąd Okręgowy w O., wyrokiem z dnia 27 października 2021 r., III KK (…), uznał oskarżonego A. B. za winnego popełnienia przestępstwa określonego w art. 135 § 2 k.k. i wymierzył mu za nie karę 400 stawek dziennych grzywny, ustalając wysokość jednej stawki na 10 zł, a także orzekł podanie wyroku do publicznej wiadomości. Sąd Apelacyjny w (…), po rozpoznaniu apelacji obrońcy oskarżonego, wyrokiem z dnia 31 marca 2022 r., II AKa (…), utrzymał zaskarżone orzeczenie w mocy. Pismem z dnia 5 maja 2022 r. Sąd Apelacyjny w (…) zasygnalizował Sądowi Najwyższemu potrzebę rozważenia wznowienia postępowania karnego w tej sprawie, a to z uwagi na złożone przez obrońcę oskarżonego pismo z dnia 15 kwietnia 2022 r., w którym wskazał, że oskarżony A.

B. zmarł 30 marca 2022 r. Sąd Najwyższy zważył, co następuje.W niniejszej sprawie należało wznowić z urzędu postępowanie karne zakończone prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego w (…) z dnia 31 marca 2022 r., II AKa (…) w sprawie A. B. z uwagi na to, że w chwili wydawania wyroku oskarżony nie żył, a więc zachodziła okoliczność wyłączająca możliwość merytorycznego orzekania (art. 17 § 1 pkt 5 k.p.k.). Jak wynika bowiem ze znajdującej się w aktach sprawy poświadczonej kopii odpisu skróconego aktu zgonu, A. B. zmarł w dniu 30 marca 2022 r., a więc na dzień przed wydaniem wyroku przez Sąd odwoławczy.

W takiej sytuacji w sprawie wystąpiła bezwzględna przyczyna odwoławcza (art. 439 § 1 pkt 9 w zw. z art. 17 § 1 pkt 5 k.p.k.), uzasadniająca wznowienie z urzędu postępowania karnego, uchylenie obu wyroków i umorzenie postępowania karnego (art. 17 § 1 pkt 5 w zw. z art. 547 § 3 zd. pierwsze in fine k.p.k.).Z uwagi na umorzenie postępowania karnego kosztami procesu w sprawie (w tym kosztami sądowymi postępowania wznowieniowego) został obciążony Skarb Państwa (art. 632 pkt 2 k.p.k).