Criminal case transferred to another court to ensure impartiality when a judge is a party.

Sygn. akt I KO 5/22 POSTANOWIENIE Dnia 27 stycznia 2022 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Marek Pietruszyński w sprawie S. J. oskarżonego o popełnienie przestępstwa z art. 232§1 k.k., po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 27 stycznia 2022 r. wniosku Sądu Rejonowego w G. zawartego w postanowieniu z dnia 4 stycznia 2021 r., sygn. akt II K […] o przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k. p o s t a n o w i ł: w uwzględnieniu wniosku przekazać sprawę do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w P. UZASADNIENIEWystąpienie Sądu Rejonowego w G. o przekazanie sprawy S. J., który został oskarżony o popełnienie przestępstwa określonego w art. 232§1 k.k. w postaci groźby pozbawienia życia L.

S. sędzi Sądu Rejonowego w G., Wydziału Rodzinnego i Nieletnich w celu wywarcia wpływu na czynności urzędowe sądu dotyczące uchylenia zakazu kontaktowania się z małoletnią córką A. J., innemu sądowi równorzędnemu z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości - zasługiwało na uwzględnienie.Przepis art. 37 k.p.k. jako wyjątkowy nie podlega interpretacji rozszerzającej. Odstąpienie od zasady rozpoznawania sprawy przez sąd właściwy miejscowo może nastąpić tylko w razie wystąpienia sytuacji bezspornie świadczącej, że pozostawienie sprawy w właściwości tego sądu sprzeciwiałoby się dobru wymiaru sprawiedliwości.

W tej sprawie taki przypadek zaistniał. Mając na uwadze poważny charakter czynu zarzuconego oskarżonemu skierowanego przeciwko sędzi sprawującej wymiar sprawiedliwości w sprawach rodzinnych i nieletnich, która jest stroną zainicjowanego procesu karnego, racjonalne wydaje się uznanie, że sąd, w którym sędzia wykonuje obowiązki orzecznicze nie powinien orzekać w tej sprawie. Takie postąpienie stanowi przejaw dbałości o dobro wymiaru sprawiedliwości, jakim jest z jednej strony efektywność postępowania ( realne zaistnienie – z uwagi na stan osobowy Sądu Rejonowego w G., który w wymiarze organizacyjnym jest sądem niewielkim, o nielicznej obsadzie stanowisk sędziowskich oraz uwarunkowania procesowe związane z rozpoznawaniem środków odwoławczych, o czym wspomniano w wystąpieniu - możliwości wyłączeń poszczególnych sędziów od rozpoznania sprawy) oraz wizerunek sądu jako organu niezależnego, w którym orzekają niezawiśli sędziowie, co do których nie można czynić zarzutu, że w swojej służbie kierują się pozamerytorycznymi kryteriami ( por. postanowienie SN z dnia 10 grudnia 2020 r., IV KO 120/20).

Na marginesie zasadniczych rozważań wskazać nadto należało na możliwość zaistnienie oczywistej omyłki pisarskiej w dacie postanowienia ( k. 71), co wynika z układu chronologicznego czynności procesowych podejmowanych w tej sprawie.Z tych względów uznając, że dobro wymiaru sprawiedliwości przemawia za przekazaniem sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, Sąd Najwyższy przekazał ją do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w P..Mając powyższe na uwadze postanowiono jak na wstępie.