Legislator Case Law & Legislation
I KO 3/25 AI generated

Supreme Court dismisses prisoner's request for ex officio retrial regarding denied early release parole order.

Case Number I KO 3/25
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court issued a ruling dismissing the prisoner's request to initiate an ex officio retrial procedure. The prisoner argued that a delegation error by the sentencing judge violated judicial independence, but the court found no legal basis for such a retrial. The decision rests on the fact that a ruling denying early release does not constitute a final judicial act terminating the proceedings under the relevant code.

Legislator headnote

AI generated

Art. 542 § 3 k.p.k.; Art. 540 § 1 k.p.k.; Art. 161 § 3, 4 k.k.w.: A ruling denying conditional early release does not terminate criminal proceedings and thus cannot serve as the basis for an ex officio retrial initiated by the convicted person.

Keywords

AI generated
ex officio retrial conditional early release termination of proceedings judicial independence executive branch interference

Cited Legislation

AI generated
Art. 542 § 3 k.p.k.
IV Kow 5493/23/wz, o odmowie udzielenia warunkowego przedterminowego zwolnienia z odbycia reszty kary pozbawienia wolności, na podstawie art. 542 § 3 k.p.k. a contrario zarządził:
Art. 540 § 1 k.p.k.
Jak bowiem wyraźnie wskazuje się to w judykaturze, orzeczeniem, którym zakończono postępowanie sądowe, w rozumieniu art. 540 § 1 k.p.k., jest postanowienie w przedmiocie warunkowego przedterminowego zwolnienia a zatem zarówno to, którym je udzielono, jak i to, którym je odwołano (zob.
Art. 161 § 3, 4 k.k.w.
art. 542 § 3 k.p.k
IV Kow 5493/23/wz, o odmowie udzielenia warunkowego przedterminowego zwolnienia z odbycia reszty kary pozbawienia wolności, na podstawie art. 542 § 3 k.p.k.
art. 9 § 2 k.p.k
złożył do Sądu Najwyższego (data wpływu 10.01.2025 r.) pismo sygnalizujące (w trybie art. 9 § 2 k.p.k.) potrzebę wznowienia z urzędu postępowania zakończonego prawomocnym postanowieniem Sądu Apelacyjnego we Wrocławiu z dnia 8 kwietnia 2024 r., sygn.
art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k
bezwzględną przyczynę odwoławczą z art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k., do jakiej doszło w sprawie jeszcze w toku posiedzenia przed sądem I instancji - Sądem Okręgowym w Opolu w dniu 14 lutego 2024 r., w sprawie o sygn.
art. 540 § 1 k.p.k
Jak bowiem wyraźnie wskazuje się to w judykaturze, orzeczeniem, którym zakończono postępowanie sądowe, w rozumieniu art. 540 § 1 k.p.k., jest postanowienie w przedmiocie warunkowego przedterminowego zwolnienia a zatem zarówno to, którym je udzielono, jak i to, którym je odwołano (zob.
art. 24 § 1 k.k
Jedynie na marginesie należy odnotować, że postanowienie odmawiające udzielenia warunkowego przedterminowego zwolnienia, może podlegać reasumpcji - w trybie art. 24 § 1 k.k.w.

Cited Case Law

AI generated
postanowienie SN z dnia 3 września 2015 r., V KO 43/15
postanowienie SN z dnia 3 września 2015 r., V KO 43/15).
postanowienie SN z 21 lutego 2013 r., IV KO 12/13
postanowienie SN z 21 lutego 2013 r., IV KO 12/13).
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I KO 3/25 ZARZĄDZENIE Dnia 4 kwietnia 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Stanisław Stankiewicz w sprawie D. M. w związku z pismem skazanego sygnalizującym potrzebę wznowienia z urzędu postępowania, zakończonego prawomocnym postanowieniem Sądu Apelacyjnego we Wrocławiu z dnia 8 kwietnia 2024 r., sygn. akt II AKzw 758/24, utrzymującym w mocy postanowienie Sądu Okręgowego w Opolu z dnia 14 lutego 2024 r., sygn. IV Kow 5493/23/wz, o odmowie udzielenia warunkowego przedterminowego zwolnienia z odbycia reszty kary pozbawienia wolności, na podstawie art. 542 § 3 k.p.k. a contrario zarządził:

1. stwierdzić brak podstaw prawnych do wszczęcia przez Sąd Najwyższy postępowania o wznowienie z urzędu, wskazanego przez skazanego postępowania;

2. odpis zarządzenia doręczyć skazanemu wraz z pouczeniem, że nie jest ono zaskarżalne zażaleniem. UZASADNIENIESkazany D. M. złożył do Sądu Najwyższego (data wpływu 10.01.2025 r.) pismo sygnalizujące (w trybie art. 9 § 2 k.p.k.) potrzebę wznowienia z urzędu postępowania zakończonego prawomocnym postanowieniem Sądu Apelacyjnego we Wrocławiu z dnia 8 kwietnia 2024 r., sygn. akt II AKzw 758/24, utrzymującym w mocy postanowienie Sądu Okręgowego w Opolu z dnia 14 lutego 2024 r., sygn. akt IV Kow 5493/23/wz, o odmowie udzielenia skazanemu warunkowego przedterminowego zwolnienia z odbycia reszty kary pozbawienia wolności.W swoim stanowisku skazany podniósł, iż podstawą jego sygnalizacji jest ujawnienie w sprawie uchybienia stanowiącego tzw. bezwzględną przyczynę odwoławczą z art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k., do jakiej doszło w sprawie jeszcze w toku posiedzenia przed sądem I instancji - Sądem Okręgowym w Opolu w dniu 14 lutego 2024 r., w sprawie o sygn. akt IV Kow 5493/23/wz.

Zdaniem skazanego orzekający w jego sprawie SSR X.Y. był delegowany przez Ministra Sprawiedliwości do orzekania w SO w Opolu w sposób wadliwy, co nie dało gwarancji niezależności od władzy ustawodawczej i wykonawczej oraz podważało jego prawo do rozstrzygnięcia sprawy przez niezawisły i bezstronny sąd.W świetle powyższego stwierdzić należy, że w realiach przedmiotowej sprawy (dotyczącej postępowania wykonawczego), inicjatywa skazanego nie mogła prowadzić do wszczęcia z urzędu postępowania wznowieniowego przez Sąd Najwyższy.

Rzecz bowiem w tym, że samo wznowienie postępowania w postępowaniu wykonawczym, również w odniesieniu do postępowania w przedmiocie warunkowego przedterminowego zwolnienia, jest dopuszczalne tylko w ograniczonym zakresie. Mianowicie, o ile - co do zasady - możliwe jest wznowienie postępowania zakończonego postanowieniem o udzieleniu warunkowego zwolnienia oraz postanowieniem o odwołaniu warunkowego zwolnienia, gdyż postanowienia w tym przedmiocie są orzeczeniami, które kończą postępowanie sądowe w rozumieniu art. 540 § 1 k.p.k., to taką cechą nie odznaczają się postanowienia o odmowie udzielenia warunkowego przedterminowego zwolnienia.

Jak bowiem wyraźnie wskazuje się to w judykaturze, orzeczeniem, którym zakończono postępowanie sądowe, w rozumieniu art. 540 § 1 k.p.k., jest postanowienie w przedmiocie warunkowego przedterminowego zwolnienia a zatem zarówno to, którym je udzielono, jak i to, którym je odwołano (zob. postanowienie SN z dnia 3 września 2015 r., V KO 43/15). Będące przedmiotem uwagi z sygnalizacji D. M. postanowienie o odmowie udzielenia mu warunkowego przedterminowego zwolnienia, nie jest zatem w żadnym razie orzeczeniem kończącym postępowanie sądowe, o jakim mowa w art. 540 § 1 k.p.k., skoro zgodnie z treścią art. 161 § 3 i 4 k.k.w., w ogóle nie zamyka ono przecież skazanemu drogi do ponownego ubiegania się o wnioskowane dobrodziejstwo - warunkowe przedterminowe zwolnienie z odbycia reszty kary pozbawienia wolności, po upływie określonego czasu od zapadnięcia negatywnego rozstrzygnięcia w tym przedmiocie (zob. postanowienie SN z 21 lutego 2013 r., IV KO 12/13).

Jedynie na marginesie należy odnotować, że postanowienie odmawiające udzielenia warunkowego przedterminowego zwolnienia, może podlegać reasumpcji - w trybie art. 24 § 1 k.k.w. - jeżeli ujawnią się nowe lub poprzednio nieznane okoliczności istotne dla treści rozstrzygnięcia. Z uwagi zatem na brak podstaw prawnych do wszczęcia postępowania wznowieniowego z urzędu, w przedmiotowej sprawie, należało wydać niniejsze zarządzenie, które nie jest zaskarżalne zażaleniem. [J.J.][a.ł]] ‎