Legislator Case Law & Legislation
I KO 19/25 AI generated

Supreme Court corrects erroneous docket entry for a request for costs, not a retrial request.

Case Number I KO 19/25
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court ordered the correction of an erroneous docket entry regarding a document misclassified as a retrial request. The applicant, T. S., had previously been acquitted and sought reimbursement of legal costs from the State, but the Supreme Court incorrectly registered his latest letter as a retrial application. The Court determined that the document was merely another request for cost reimbursement and did not meet the statutory requirements for a retrial, thus warranting the correction of the record.

Legislator headnote

AI generated

Art. 540 § 1 k.p.k.; Art. 545 § 2 k.p.k.: A document submitted by a party that does not satisfy the statutory grounds for a retrial under the Criminal Procedure Code must not be registered as such, and any erroneous registration must be corrected.

Keywords

AI generated
Criminal Procedure Code retrial request cost reimbursement docket entry correction acquitted party State liability procedural error

Cited Legislation

AI generated
Art. 540 § 1 k.p.k.
, zatem w grę nie wchodzą żadne z podstaw wznowienia, o których mowa w art. 540 § 1 k.p.k.W świetle powyższych uwag pismo T.
Art. 545 § 2 k.p.k.
Art. 626 § 1 i 2 k.p.k.
akt III Ko 362/15, Sąd Okręgowy w Poznaniu, działając na podstawie art. 626 § 1 i 2 k.p.k., zasądził od Skarbu Państwa na rzecz T.
Art. 17 § 1 pkt 7 k.p.k.
o uzupełniające ustalenie wysokości kosztów i zwrot należnych kosztów procesu zostało umorzone na podstawie art. 17 § 1 pkt 7 k.p.k. postanowieniem Sądu Okręgowego w Poznaniu z dnia 27 marca 2017 r., sygn.
art. 276 k.k
został uniewinniony od czynu art. 276 k.k., a kosztami postępowania obciążono Skarb Państwa, z tym że wysokości tych kosztów nie ustalono;- pismem z dnia 25 czerwca 2014 r.
art. 17 § 1 pkt 7 k.p.k
o uzupełniające ustalenie wysokości kosztów i zwrot należnych kosztów procesu zostało umorzone na podstawie art. 17 § 1 pkt 7 k.p.k.
art. 540 § 1 k.p.k
, zatem w grę nie wchodzą żadne z podstaw wznowienia, o których mowa w art. 540 § 1 k.p.k.W świetle powyższych uwag pismo T.
art. 545 § 2 k.p.k

Cited Case Law

AI generated
V KK 236/15

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I KO 19/25 ZARZĄDZENIE Dnia 7 marca 2025 r.

1. Zakreślić sygnaturę I KO 19/25 jako omyłkowy wpis;

2. Pozostawić dokumenty z k - 3 - 145 w aktach Sądu Najwyższego UZASADNIENIEW dniu 19 lutego 2025 r. do Sądu Najwyższego wpłynęły nadesłane przez Sąd Apelacyjny w Poznaniu akta sprawy Sądu Okręgowego w Poznaniu o sygn. III K 93/12 (sygn. akt Sądu Apelacyjnego II AKa 3/15), w przy czym w piśmie przewodnim, wskazano, że powodem przesłania akt jest złożenie przez T. S. wniosku o wznowienie postępowania. Rzeczywiście, w nadesłanych aktach znajduje się pismo z dnia 23 stycznia 2024 r. (data w treści pisma, prezentata Sądu Apelacyjnego wskazuje na 27 stycznia 2025 r.), wniesione przez T.

S. , a nazwane „Wniosek o wznowienie postępowania oraz wezwanie do zaprzestania naruszeń prawa i przywrócenie stanu sprzed naruszeń” (k – 4383 – 4524), które błędnie zostało zarejestrowane w repertorium I KO Sądu Najwyższego, jako znajdujący w swoją podstawę w przepisach Kodeksu postępowania karnego, wniosek o wznowienie postępowania. Stanowisko to uzasadniają następujące fakty:- wyrokiem Sądu Okręgowego w Poznaniu z dnia 30 czerwca 2014 r., sygn. akt III K 93/12, T. S. został uniewinniony od czynu art. 276 k.k., a kosztami postępowania obciążono Skarb Państwa, z tym że wysokości tych kosztów nie ustalono;- pismem z dnia 25 czerwca 2014 r.

T. S. wniósł o zasądzenie na jego rzecz od Skarbu Państwa zwrotu poniesionych kosztów, łącznie w wysokości 1.345.842,09 zł;- postanowieniem z 4 maja 2015 r., sygn. akt III Ko 362/15, Sąd Okręgowy w Poznaniu, działając na podstawie art. 626 § 1 i 2 k.p.k., zasądził od Skarbu Państwa na rzecz T. S. 8.457,33 zł;- po rozpoznaniu zażalenia uniewinnionego, Sąd Apelacyjny w Poznaniu, postanowieniem z dnia 16 maja 2015 r., sygn. akt II AKz 197/15, utrzymał w mocy zaskarżone orzeczenie;- pismem z dnia 28 stycznia 2016 r. T. S. wniósł o zasądzenie na jego rzecz kosztów, tym razem w wysokości 1.737.612,14 zł, lecz postanowieniem z dnia 4 kwietnia 2016 r., sygn. akt III Ko 143/16, Sąd Okręgowy w Poznaniu umorzył postępowanie w tym przedmiocie; orzeczenie to utrzymane zostało w mocy przez Sąd Apelacyjny w Poznaniu (postanowienie z dnia 28 kwietnia 2016 r., sygn. akt II AKz 112/16);- postępowanie w przedmiocie kolejnego wniosku T.

S. o uzupełniające ustalenie wysokości kosztów i zwrot należnych kosztów procesu zostało umorzone na podstawie art. 17 § 1 pkt 7 k.p.k. postanowieniem Sądu Okręgowego w Poznaniu z dnia 27 marca 2017 r., sygn. akt III Ko 34/17. Orzeczenie to zostało utrzymane w mocy postanowieniem Sądu Apelacyjnego w Poznaniu z dnia 9 maja 2017 r., sygn. akt II AKz 158/17.Przesłane wraz z aktami pismo T. S. , nazwane wnioskiem o wznowienie postępowania, nie jest nadzwyczajnym środkiem zaskarżenia, o którym mowa w rozdziale 56 Kodeksu postępowania karnego, a w istocie stanowi kolejny wniosek o ustalenie wysokości poniesionych przez niego kosztów i przyznanie ich na jego rzecz od Skarbu Państwa, jest też przejawem niezadowolenia z dotychczasowego przebiegu postępowania.

Jak łatwo zauważyć, autor pisma chce uczynić przedmiotem postępowania w niemalże wszystkie orzeczenia, które zapadły w jego sprawie (przywołuje sygnatury III K 93/12, II AKa 3/15, V KK 236/15 – związana z oddaleniem przez Sąd Najwyższy kasacji wniesionej na jego niekorzyść, III Ko 362/15, III Ko 143/16, II AKz 197/15, II AKz 112/16; pominięto jedynie ostatnie orzeczenia o sygnaturach III Ko 34/17 i II AKz 158/17), a w obszernych, jednak niespójnych i niejasnych wywodach, dąży do wykazania, że należy mu się zwrot kosztów we wskazywanej przez niego wysokości.

Nie wiadomo ostatecznie, co miałoby być przedmiotem zaskarżenia i na jakiej podstawie prawnej rzekomy wniosek jest oparty. W rzeczywistości pismo T. S. nie przywołuje żadnej z podstaw wznowienia postępowania, przewidzianych we wspomnianym już rozdziale 56 Kodeksu postępowania karnego. Nadto zauważyć trzeba, że wniosek o wznowienie postępowania służy od prawomocnego orzeczenia kończącego postępowanie sądowe, to zaś zakończyło się uniewinnieniem T. S. , zatem w grę nie wchodzą żadne z podstaw wznowienia, o których mowa w art. 540 § 1 k.p.k.W świetle powyższych uwag pismo T.

S. nie powinno zostać zarejestrowane jako wniosek o wznowienie postępowania, co oznacza, że omyłkowy wpis w repertorium winien zostać zakreślony.Na koniec należy wskazać, na wypadek gdyby autor pisma chciał składać podobne wnioski, że stosownie do art. 545 § 2 k.p.k., wniosek o wznowienie postępowania, jeżeli nie pochodzi od prokuratora, powinien być sporządzony i podpisany przez adwokata albo radcę prawnego, a nadto opłacony, pod rygorem odmowy jego przyjęcia. SSN Waldemar Płóciennik [J.J.][a.ł] ‎