Legislator Case Law & Legislation
I KK 83/19 AI generated

Supreme Court dismisses request to suspend execution of final criminal judgment due to lack of obvious error.

Case Number I KK 83/19
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court rejected the defense's request to suspend the execution of a final criminal judgment under Article 532 § 1 of the Code of Criminal Procedure. The defense argued that the judgment was flawed due to potential judge recusal issues and procedural irregularities, but the court found these arguments insufficient for immediate suspension. The court determined that such claims require full verification during the cassation trial rather than preliminary review.

Legislator headnote

AI generated

Art. 532 § 1 k.p.k.; Art. 9 k.k.w.; Art. 20 k.k.s.; A request to suspend execution of a final judgment is inadmissible if the alleged errors do not constitute an obvious error warranting immediate intervention, as full verification must occur during the cassation trial.

Keywords

AI generated
suspension of execution final criminal judgment obvious error standard cassation trial procedure judge recusal claim penitentiary provisions procedural irregularities

Cited Legislation

AI generated
Art. 532 § 1 k.p.k.
w przedmiocie zastosowania instytucji przewidzianej w przepisie art. 532 § 1 k.p.k. i wstrzymania wykonania wyroku Sądu Okręgowego w O.
Art. 9 k.k.w.
Wyrok skazujący w/w jest prawomocny i zgodnie z art. 9 k.k.w. podlega niezwłocznemu wykonaniu.
Art. 20 k.k.s.
Art. 60 § 3, 4 i 5 k.k.
art. 258 § 1 k.k
skazanego z art. 258 § 1 k.k.
art. 532 § 1 k.p.k
w przedmiocie zastosowania instytucji przewidzianej w przepisie art. 532 § 1 k.p.k.
art. 9 k.k
Wyrok skazujący w/w jest prawomocny i zgodnie z art. 9 k.k.w.
art. 20 k.k

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I KK 83/19 POSTANOWIENIE Dnia 24 stycznia 2020 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Przemysław Kalinowski na posiedzeniu bez udziału stron w sprawie W. Z. skazanego z art. 258 § 1 k.k. i in. po rozpoznaniu wniosku obrońcy skazanego w przedmiocie wstrzymania wykonania wyroku Sądu Okręgowego w O. z dnia 30 maja 2018 r. sygn. akt II K (…), zmienionego wyrokiem Sądu Apelacyjnego w (…) z dnia 8 kwietnia 2019 r. sygn. akt II AKa (…) postanowił nie uwzględnić wniosku. UzasadnienieWniosek obrońcy skazanego W. Z. w przedmiocie zastosowania instytucji przewidzianej w przepisie art. 532 § 1 k.p.k. i wstrzymania wykonania wyroku Sądu Okręgowego w O. z dnia 30 maja 2018 r. sygn. akt II K (…), częściowo zmienionego wyrokiem Sądu Apelacyjnego w (…) z dnia 8 kwietnia 2019 r. sygn. akt II AKa (…), należało uznać za niezasadny.

Wyrok skazujący w/w jest prawomocny i zgodnie z art. 9 k.k.w. podlega niezwłocznemu wykonaniu. Traktowany jest on bowiem z założenia, jako wyrok prawidłowy i sam fakt wniesienia kasacji oraz postawienia w niej zarzutów mających wskazywać na niezasadny brak zastosowania wobec skazanego, korzystnych dla niego rozwiązań materialnoprawnych (art. 60 § 3, 4 i 5 k.k.), a także podniesienie wątpliwości skarżącego co do istnienia podstawy do wyłączenia sędziego orzekającego w Sądzie I instancji oraz prawidłowości delegowania sędziego do składu rozpoznającego sprawę w sądzie odwoławczym, nie stwarza jeszcze wystarczającej podstawy do wstrzymania wykonania orzeczenia.

Przedstawiona w kasacji argumentacja nie prowadzi bowiem już przy wstępnej kontroli do jednoznacznego przekonania o jej oczywistej zasadności, co uzasadniałoby skorzystanie z nadzwyczajnej instytucji przewidzianej w art. 532 § 1 k.p.k. Kwestia wyłączenia sędziego nie została np. powiązana z jakimkolwiek przepisem obowiązującego prawa. Na tym etapie kontroli odnotować też trzeba, że o zakresie stosowania w postępowaniu karnoskarbowym instytucji uregulowanych w kodeksie karnym zadecydował jednoznacznie ustawodawca (art. 20 k.k.s.), zagadnienie delegowania sędziów do składów orzekających jest udokumentowane w aktach sprawy, a pozostałe podnoszone ewentualne uchybienia wymagają nie tylko potwierdzenia, ale także wykazania, że w istotny sposób wywarły wpływ na treść kwestionowanego rozstrzygnięcia.

W realiach tej sprawy, taki zakres oceny wykracza jednak poza granice stosowania dyspozycji art. 532 § 1 k.p.k. Natomiast pełna weryfikacja zasadności postawionych zarzutów zostanie dokonana na rozprawie kasacyjnej. Podkreślić również należy, że okoliczności związane z sytuacją rodzinną, zdrowotną i ewentualnymi obowiązkami opiekuńczymi skazanego mogą stanowić podstawę do ubiegania się o zastosowanie rozwiązań przewidzianych w przepisach penitencjarnych i nie mają bezpośredniego przełożenia na stwierdzenie podstawy do wstrzymania wykonania prawomocnego wyroku.

Mając to wszystko na uwadze Sąd Najwyższy postanowił, jak na wstępie.