Supreme Court joins two criminal cassation cases against the same defendant for joint trial under procedural rules.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court ordered the joinder of two separate criminal cassation cases involving the same defendant and charges into a single proceeding. Both cases challenged a lower court's decision to dismiss criminal proceedings against the accused for tax-related offenses. The court ruled that the existence of shared subject matter and parties necessitated a combined trial under the relevant procedural statutes.
Legislator headnote
AI generatedArt. 34 § 2 k.p.k. w zw. z art. 113 § 1 k.k.s.: When cassation proceedings involve the same defendant and identical charges, the Supreme Court must join them for a joint trial.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt I KK 73/20 POSTANOWIENIE Dnia 10 czerwca 2020 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jacek Błaszczyk w sprawie A. G. wobec której umorzono postępowanie karne o czyn z art. 9 § 3 k.k.s. w zw. z art. 107 § 1 k.k.s. i inne po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 10 czerwca 2020 r., w przedmiocie łącznego rozpoznania kasacji na podstawie art. 34 § 2 k.p.k. w zw. z art. 113 § 1 k.k.s. p o s t a n o w i ł:
1. połączyć sprawy Sądu Najwyższego zarejestrowane pod sygnaturami akt I KK 73/20 – kasacja Naczelnika Urzędu Celno – Skarbowego w B. oraz I KK (…) – kasacja Prokuratora Generalnego do wspólnego prowadzenia i rozpoznać je łącznie pod sygnaturą akt I KK (…).;
2. sprawę o sygn. akt I KK 73/20 zakreślić w repertorium KK jako załatwioną w inny sposób;
3. odpis postanowienia dołączyć do akt sprawy o sygnaturze I KK 73/20.
UZASADNIENIE
W dniu 21 lutego 2020 r. do Sądu Najwyższego wpłynęła kasacja Prokuratora Generalnego, wniesiona od wyroku Sądu Okręgowego w S. z dnia 11 kwietnia 2019 r., sygn. akt II Ka (…), na niekorzyść A. G. oraz współoskarżonego w tej sprawie – T. M. J. . Sprawa została zarejestrowana pod sygnaturą akt KK (…). W dniu 4 maja 2020 r. wpłynęła natomiast kasacja Naczelnika Urzędu Celno – Skarbowego w B. , który zaskarżył w/w wyrok na niekorzyść A. G. w części umarzającej postępowanie. Zarejestrowano sprawę pod sygnaturą I KK 73/20.Kasacje wniesione w obydwu sprawach dotyczą tego samego podmiotu oraz przedmiotu, tj. przestępstw z art. 107 § 1 k.k.s., w zakresie w których sądy umorzyły postępowanie karne wobec A.
G.. W tym stanie rzeczy, wobec zaistnienia łączności przedmiotowej i podmiotowej obu spraw, odpowiednie zastosowanie miał w szczególności przepis art. 34 § 2 k.p.k. w zw. z art. 113 § 1 k.k.s., co daje podstawę do łącznego rozpoznania wniesionych, a opisanych powyżej, nadzwyczajnych środków zaskarżenia.Mając powyższe na uwadze, postanowiono jak w sentencji.