Legislator Case Law & Legislation
I KK 482/23 AI generated

Supreme Court dismisses request to suspend execution of prison sentence due to lack of special circumstances.

Case Number I KK 482/23
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court rejected the defense's request to suspend the execution of a prison sentence pending appeal. The defendant argued that executing the sentence would cause severe, irreversible consequences, citing procedural violations and the fact that most of the term would already be served. The court held that the defense failed to demonstrate special circumstances warranting the extraordinary suspension mechanism under the Code of Criminal Procedure.

Legislator headnote

AI generated

Art. 9 k.k.; Art. 532 § 1 k.p.k.; Art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k.: The execution of a final criminal judgment must be immediate unless special circumstances clearly indicate it would cause serious and irreversible consequences to the convicted person.

Keywords

AI generated
suspension of execution prison sentence special circumstances irreversible consequences code of criminal procedure appeal suspension immediate execution

Cited Legislation

AI generated
Art. 9 k.k.
nie zasługuje na uwzględnienie.W art. 9 k.k.w.
Art. 532 § 1 k.p.k.
W., wniosku obrońcy skazanego o wstrzymanie wykonania prawomocnego orzeczenia na podstawie art. 532 § 1 k.p.k. postanowił: nie uwzględnić wniosku.
Art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k.
zarzut obrazy art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k. stanowiący bezwzględną przyczynę odwoławczą, jednak jej zaistnienie nie jest na tyle oczywiste, aby można było mówić o oczywistej zasadności kasacji, tak jak na to wskazuje obrońca we wniosku o wstrzymanie.
art. 532 § 1 k.p.k
W., wniosku obrońcy skazanego o wstrzymanie wykonania prawomocnego orzeczenia na podstawie art. 532 § 1 k.p.k.
art. 279 § 1 k.k
czyny z art. 279 § 1 k.k.
art. 64 § 1 k.k
art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k
zarzut obrazy art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k.
art. 9 k.k
nie zasługuje na uwzględnienie.W art. 9 k.k.w.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I KK 482/23 POSTANOWIENIE Dnia 19 stycznia 2024 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Barbara Skoczkowska po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 19 stycznia 2024 r., w sprawie S. W., wniosku obrońcy skazanego o wstrzymanie wykonania prawomocnego orzeczenia na podstawie art. 532 § 1 k.p.k. postanowił: nie uwzględnić wniosku. UZASADNIENIEDo Sądu Najwyższego wpłynęła kasacja obrońców skazanego S. W. od wyroku Sądu Okręgowego we Wrocławiu z dnia 29 sierpnia 2023 r., sygn. akt IV Ka 655/23, częściowo zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego w Oławie z dnia 3 marca 2023 r., sygn. akt II K 897/22 skazujący wymienionego za m.in. czyny z art. 279 § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k. i z art. 62 ust. 1 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii, za które wymierzono mu kary jednostkowe oraz orzeczono karę łączną 5 lat pozbawienia wolności, na poczet której zaliczono okres tymczasowego aresztowania od dnia 11 stycznia 2022 r.W kasacji, która została sporządzona w formie dwóch pism procesowych przez dwóch obrońców, podniesiono zarzuty obrazy prawa procesowego oraz wystąpienia w sprawie bezwzględnej przyczyny odwoławczej z art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k.

Adw. B. G. w kasacji sformułował również wniosek o wstrzymanie wykonania prawomocnego orzeczenia wobec tego skazanego. W uzasadnieniu wniosku wskazano na trafność zarzutów kasacyjnych, w tym z art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k., a także fakt, iż do chwili rozpoznania kasacji większość z orzeczonej kary zostanie już przez skazanego wykonana.Wyrok Sądu odwoławczego został również zaskarżony kasacją na niekorzyść skazanego przez prokuratora Prokuratury Rejonowej w Oławie.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Wniosek obrońcy skazanego S. W. nie zasługuje na uwzględnienie.W art. 9 k.k.w. sformułowana jest zasada, zgodnie z którą następuje bezzwłoczne wykonanie prawomocnych orzeczeń, a zastosowanie instytucji z art. 532 § 1 k.p.k., powinno być uzasadnione szczególnymi okolicznościami, które jednoznacznie wskazują, że wykonanie wyroku przed rozpoznaniem kasacji mogłoby spowodować dla skazanego poważne i nieodwracalne skutki.

Analiza treści wniosku pozwala stwierdzić, że obrońca w niniejszej sprawie takich okoliczności nie wykazał.Skarżący wprawdzie podnieśli w kasacji m.in. zarzut obrazy art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k. stanowiący bezwzględną przyczynę odwoławczą, jednak jej zaistnienie nie jest na tyle oczywiste, aby można było mówić o oczywistej zasadności kasacji, tak jak na to wskazuje obrońca we wniosku o wstrzymanie. Innych natomiast przesłanek mających przemawiać za zasadnością wniosku, a świadczących o tym, że wykonanie orzeczonej prawomocnie kary pozbawienia wolności pociągałoby za sobą wyjątkowo dolegliwe i w zasadzie nieodwracalne skutki dla skazanego, obrońca nie przedstawił.Nie przesądzając jednak ostatecznego efektu wniesionej kasacji, Sąd Najwyższy doszedł do przekonania, że nie zachodzą wystarczające podstawy do zastosowania nadzwyczajnej instytucji przewidzianej w art. 532 § 1 k.p.k. i dlatego orzekł, jak na wstępie.[PGW][as]