Legislator Case Law & Legislation
I KK 477/22 AI generated

Supreme Court dismisses stay of execution request as high probability of cassation success is not established.

Case Number I KK 477/22
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court rejected the defense's request to suspend the execution of a final criminal judgment under Article 532 § 1 of the Code of Criminal Procedure. The court held that the defendants failed to demonstrate a high probability that the Supreme Court would accept their cassation appeals regarding procedural errors. Consequently, the court determined that the statutory prerequisites for suspending execution were not met at this procedural stage.

Legislator headnote

AI generated

Art. 532 § 1 k.p.k.; The institution of suspending the execution of a final judgment applies only when there is a high probability that the cassation appeal will be accepted and the judgment set aside, which requires a preliminary assessment of the merits of the cassation grounds.

Keywords

AI generated
suspension of execution cassation appeal probability final criminal judgment procedural error review Code of Criminal Procedure high probability standard supreme court cassation

Cited Legislation

AI generated
art. 532 § 1 k.p.k.
akt III K 66/19 ‎na podstawie art. 532 § 1 k.p.k. a contrario‎ postanowił: wniosków nie uwzględnić.
art. 9 § 2 k.k.w.
art. 150 § 1 k.k.w.
Przesłanki te wskazywać mogą na ewentualność skorzystania z instytucji przewidzianej przepisami prawa karnego wykonawczego - art. 150 § 1 i 151 § 1 k.k.w., regulującego kwestię odroczenia wykonania orzeczonej kary, z którego to odroczenia, jak wskazuje we wniosku obrońca, skazany K.
art. 151 § 1 k.k.w.
art. 532 § 1 k.p.k
akt III K 66/19 ‎na podstawie art. 532 § 1 k.p.k.
art. 9 § 2 k.k

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I KK 477/22 POSTANOWIENIE Dnia 22 czerwca 2023 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jarosław Matras w sprawie skazanych M. T. i in. ‎po rozpoznaniu ‎w Izbie Karnej ‎na posiedzeniu bez udziału stron‎w dniu 22 czerwca 2023 r.‎wniosków obrońców skazanych M.T., V. D., S. K., A. K., K. P. i J. S. ‎o wstrzymanie wykonania prawomocnego wyroku Sądu Apelacyjnego w Poznaniu‎z dnia 13 października 2021 r., sygn. akt II AKa 216/20,‎zmieniającego w części wyrok Sądu Okręgowego w Poznaniu‎z dnia 21 lipca 2020 r., sygn. akt III K 66/19 ‎na podstawie art. 532 § 1 k.p.k. a contrario‎ postanowił: wniosków nie uwzględnić.

UZASADNIENIE

Wnioski o wstrzymanie wykonania zaskarżonego kasacjami prawomocnego wyroku, złożone przez obrońców skazanych, nie zasługują na uwzględnienie. Przypomnieć trzeba, że przepis art. 532 § 1 k.p.k. dotyczy wyjątkowej sytuacji, której istotą jest wysokie prawdopodobieństwo uwzględnienia kasacji oraz ustalenia, że wykonanie kary przed rozpoznaniem kasacji spowodowałoby dla skazanego wyjątkowo dolegliwe i w zasadzie nieodwracalne skutki (por. np. postanowienia SN: z dnia z dnia 22 listopada 2021 r., I KK 156/21; z dnia 19 października 2021 r., III KK 375/21).

Dlatego też przy rozpoznaniu wniosku o wstrzymanie wykonania prawomocnego orzeczenia w pierwszej kolejności należy dokonać wstępnej oceny stopnia prawdopodobieństwa uwzględnienia kasacji przez pryzmat podniesionych w niej zarzutów. W realiach tej sprawy nie sposób obecnie stwierdzić, że zachodzą podstawy do zastosowania instytucji przewidzianej w art. 532 § 1 k.p.k. Przeprowadzona na tym etapie, wstępna kontrola sygnalizowanych w kasacjach uchybień skupionych przede wszystkim na nierzetelnej kontroli odwoławczej, nie daje powodu do stwierdzenia – bez szczegółowej analizy tych zarzutów w zestawieniu z treścią prawomocnego wyroku oraz jego uzasadnienia - wysokiego prawdopodobieństwa ich uwzględnienia, a to stanowi – jak już wskazano – podstawowy warunek zatasowania instytucji wstrzymania wykonania prawomocnego wyroku (wbrew regulacji z art. 9 § 2 k.k.w.).

Wypada podkreślić raz jeszcze, że zarzuty stanowiące główny trzon wszystkich kasacji, a dotyczące rzetelności przeprowadzonego w sprawie postępowania odwoławczego wymagają wnikliwego rozważenia i szczegółowej analizy całokształtu okoliczności tej sprawy, co będzie miało miejsce w ramach rozprawy przed Sądem Najwyższym, której termin wyznaczono na dzień 25 października 2023 r. Zatem na obecnym etapie postępowania odnoszonym do skontrolowania czy zarzuty kasacji nie mają charakteru zarzutów z wysokim prawdopodobieństwem prowadzących do uwzględnienia kasacji i uchylenia prawomocnego wyroku, brak jest możliwości wstrzymania wykonania prawomocnego orzeczenia.

Jednocześnie wskazać trzeba, że powołane przez obrońców skazanych A. K. i K. P. argumenty tak związane z sytuacją osobistą skazanej, jak zdrowotną skazanego nie uzasadniają odstąpienia od zasady bezzwłocznej wykonalności prawomocnych orzeczeń. Przesłanki te wskazywać mogą na ewentualność skorzystania z instytucji przewidzianej przepisami prawa karnego wykonawczego - art. 150 § 1 i 151 § 1 k.k.w., regulującego kwestię odroczenia wykonania orzeczonej kary, z którego to odroczenia, jak wskazuje we wniosku obrońca, skazany K.

P. już korzystał. Mając na uwadze powyższe Sąd Najwyższy orzekł jak wyżej. [M.S][ms]