Legislator Case Law & Legislation
I DSK 5/19 AI generated

Supreme Court declares inadmissibility of disciplinary complaint against court president due to lack of standing.

Case Number I DSK 5/19
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Inadmissible

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court declared the disciplinary complaint against the President of the Regional Court inadmissible and transferred the matter to the disciplinary ombudsman. The complainant, W. G., alleged criminal offenses such as abuse of power and evidence tampering but failed to specify the exact disciplinary violation. The court ruled that only the disciplinary ombudsman has the authority to initiate disciplinary proceedings against a regional court president, and the Supreme Court lacks jurisdiction over the substantive complaint itself.

Legislator headnote

AI generated

Art. 35 § 1 k.p.k. w zw. z art. 128, art. 41d i art. 112 ustawy z dnia 27 lipca 2001 roku Prawo o ustroju sądów powszechnych; Only the disciplinary ombudsman has the authority to initiate disciplinary proceedings against a regional court president, and the Supreme Court cannot adjudicate the merits of such complaints directly.

Keywords

AI generated
disciplinary proceedings standing to complain disciplinary ombudsman court president liability jurisdictional competence

Cited Legislation

AI generated
art. 35 § 1 k.p.k.
258 § 1 k.k., działając na podstawie art. 35 § 1 k.p.k. w zw.
art. 128 ustawy z dnia 27 lipca 2001 roku Prawo o ustroju sądów powszechnych
art. 41d ustawy z dnia 27 lipca 2001 roku Prawo o ustroju sądów powszechnych
art. 112 § 1 i 2 ustawy z dnia 27 lipca 2001 roku Prawo o ustroju sądów powszechnych
41d i art. 112 ustawy z dnia 27 lipca 2001 roku Prawo o ustroju sądów powszechnych postanowił: stwierdzić swoją niewłaściwość i sprawę przekazać zastępcy rzecznika dyscyplinarnego działającemu przy Sądzie Apelacyjnym ‎w (…).
art. 114 § 8 Prawa o ustroju sądów powszechnych
112 § 1 i 2 oraz art. 114 § 8 Prawa o ustroju sądów powszechnych inicjować może bowiem wyłącznie właściwy rzecznik dyscyplinarny, będący jedynym oskarżycielem w tym postępowaniu.
art. 231 § 1 k.k
K., za przewinienie dyscyplinarne wyczerpujące znamiona przestępstw z art. 231 § 1 k.k., art.
art. 239 § 1 k.k
231 § 1 k.k., art. 239 § 1 k.k.
art. 258 § 1 k.k
i art. 258 § 1 k.k., działając na podstawie art.
art. 35 § 1 k.p.k
258 § 1 k.k., działając na podstawie art. 35 § 1 k.p.k.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I DSK 5/19 POSTANOWIENIE Dnia 22 sierpnia 2019 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Piotr Sławomir Niedzielak (przewodniczący)‎SSN Adam Roch (sprawozdawca)‎Mariusz Konrad Kolankowski (ławnik Sądu Najwyższego) po rozpoznaniu na posiedzeniu w dniu 22 sierpnia 2019 roku sprawy z wniosku W. G. z dnia 14 stycznia 2019 roku, o pociągnięcie do odpowiedzialności dyscyplinarnej Prezesa Sądu Rejonowego w P. P. K., za przewinienie dyscyplinarne wyczerpujące znamiona przestępstw z art. 231 § 1 k.k., art. 239 § 1 k.k. i art. 258 § 1 k.k., działając na podstawie art. 35 § 1 k.p.k. w zw. z art. 128 oraz art. 41d i art. 112 ustawy z dnia 27 lipca 2001 roku Prawo o ustroju sądów powszechnych postanowił: stwierdzić swoją niewłaściwość i sprawę przekazać zastępcy rzecznika dyscyplinarnego działającemu przy Sądzie Apelacyjnym ‎w (…).

UZASADNIENIE

W dniu 18 lutego 2019 roku, w sprawie o sygn. akt ASD (…), Sąd Dyscyplinarny przy Sądzie Apelacyjnym w (…) stwierdził swoją niewłaściwość rzeczową i przekazał Sądowi Najwyższemu sprawę z wniosku W. G. datowanego na dzień 14 stycznia 2019 roku, o pociągnięcie do odpowiedzialności dyscyplinarnej Prezesa Sądu Rejonowego w P. P. K., za przewinienie dyscyplinarne wyczerpujące znamiona przestępstw z art. 231 § 1 k.k., art. 239 § 1 k.k. i art. 258 § 1 k.k. W uzasadnieniu sąd wskazał, iż ponieważ w sprawach przewinień dyscyplinarnych wyczerpujących znamiona umyślnych przestępstw ściganych z oskarżenia publicznego właściwy jest Sąd Najwyższy w Izbie Dyscyplinarnej, także kwestia podejmowania rozstrzygnięć o charakterze incydentalnym w tych sprawach należy do wyłącznej kompetencji Sądu Najwyższego.Po wpłynięciu materiałów sprawy do Sądu Najwyższego, po dokonaniu zatem analizy złożonego przez W.

G. pisma, stwierdzić należało, iż skarga ta, zawierająca w swej treści bliżej niesprecyzowany wniosek o pociągnięcie Prezesa Sądu Rejonowego w P. P. K. do odpowiedzialności dyscyplinarnej za „nadużycie uprawnień”, „utrudnianie, udaremnianie postępowania”, „zamazywanie dowodów w sprawie” oraz „współudział w zorganizowanej grupie przestępczej”, podlega niezwłocznie przekazaniu właściwemu rzecznikowi dyscyplinarnemu, stosownie do art. 41d ustawy z dnia 27 lipca 2001 roku Prawo o ustroju sądów powszechnych. Postępowanie dyscyplinarne przed właściwym sądem dyscyplinarnym na podst. art. 112 § 1 i 2 oraz art. 114 § 8 Prawa o ustroju sądów powszechnych inicjować może bowiem wyłącznie właściwy rzecznik dyscyplinarny, będący jedynym oskarżycielem w tym postępowaniu.

Inna niż rzecznik osoba nie ma uprawnień do wszczynania postępowania dyscyplinarnego przez sądem. Zgodnie z art. 112 § 2 ustawy z dnia 27 lipca 2001 roku Prawo o ustroju sądów powszechnych, w sprawach prezesów sądów rejonowych uprawnionym oskarżycielem jest zastępca rzecznika dyscyplinarnego działający przy sądzie apelacyjnym. Po otrzymaniu niniejszej skargi i precyzyjnym ustaleniu jej przedmiotu, rzecznik dyscyplinarny, po wstępnym ustaleniu okoliczności podniesionych w skardze, może podjąć dalsze czynności wyjaśniające z własnej inicjatywy.

O sposobie załatwienia skargi rzecznik dyscyplinarny zawiadomi skarżącego W. G. oraz organ, który przekazał mu skargę (Sąd Najwyższy). W przypadku wszczęcia postępowania dyscyplinarnego i złożenia wniosku o rozpoznanie sprawy dyscyplinarnej do sądu dyscyplinarnego, rzecznik zawiadomi także o tych czynnościach skarżącego.