Legislator Case Law & Legislation
I DPI 40/21 AI generated

Court orders State to pay lawyer fees for opinion on non-filing of criminal liability request against judges.

Case Number I DPI 40/21
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court ordered the State to pay the appointed lawyer 442.80 PLN for drafting an opinion regarding the non-filing of a criminal liability request against judges. The lawyer, acting as a state-appointed representative, informed the disciplinary chamber that no grounds existed to proceed with the request. The court ruled that since the lawyer performed the assigned tasks and the costs were not paid, the State must cover the fees under the relevant regulations.

Legislator headnote

AI generated

Art. 29 ust. 1 Prawo o adwokaturze; § 17 ust. 4 pkt 2, § 5 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości: The State bears the cost of unpaid legal aid for an opinion on the non-filing of a criminal liability request when the appointed lawyer performs the assigned duties and the costs remain unpaid.

Keywords

AI generated
State legal aid costs unpaid legal fees disciplinary proceedings criminal liability request advocate remuneration

Cited Legislation

AI generated
Art. 29 ust. 1 of the Advocates Act
§ 17 ust. 4 pkt 2 of the Minister of Justice Regulation
§ 5 of the Minister of Justice Regulation
§ 4 ust. 3 of the Minister of Justice Regulation
art. 93 § 1 k.p.k
(L.) o zasądzenie kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata ustanowionego z urzędu za sporządzenie opinii o niestwierdzeniu podstaw do sporządzenia i podpisania wniosku o zezwolenie na pociągnięcie sędziów do odpowiedzialności karnej na podstawie art. 93 § 1 k.p.k.
art. 95 § 1 k.p.k
art. 618 § 1 pkt 11 k.p.k
i art. 618 § 1 pkt 11 k.p.k.
art. 84 § 3 k.p.k
w opinii z dnia 24 marca 2022 r., skierowanej do Sądu Najwyższego Izby Dyscyplinarnej w dniu 29 marca 2022 r., zgodnie z art. 84 § 3 k.p.k., poinformowała Sąd o niestwierdzeniu podstaw do sporządzenia i podpisania wniosku o zezwolenie na pociągnięcie ww.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I DPI 40/21 POSTANOWIENIE Dnia 19 kwietnia 2022 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jarosław Sobutka w sprawie sędziów Sądu Okręgowego w W.: I. P., M. T. – Ż. i W. S.po rozpoznaniu w Izbie Dyscyplinarnej na posiedzeniu niejawnym w dniu 19 kwietnia 2022 r. wniosku pełnomocnika z urzędu – adwokata J. E. L. (L.) o zasądzenie kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata ustanowionego z urzędu za sporządzenie opinii o niestwierdzeniu podstaw do sporządzenia i podpisania wniosku o zezwolenie na pociągnięcie sędziów do odpowiedzialności karnej na podstawie art. 93 § 1 k.p.k. w zw. z art. 95 § 1 k.p.k. i art. 618 § 1 pkt 11 k.p.k. w zw. z § 17 ust. 4 pkt 2, § 5 i § 4 ust. 3 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 3 października 2016 r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu (Dz.U.2019.18 t.j.) postanowił: zasądzić od Skarbu Państwa na rzecz adwokata J.

E. L. (L.) – Kancelaria Adwokacka w W. - kwotę 442,80 zł (czterysta czterdzieści dwa złote 80/100), w tym 23 % VAT, tytułem wynagrodzenia za sporządzenie opinii o niestwierdzeniu podstaw do sporządzenia i podpisania wniosku o zezwolenie na pociągnięcie sędziów do odpowiedzialności karnej. Uzasadnienie Zarządzeniem Prezesa Sądu Najwyższego kierującego pracą Izby Dyscyplinarnej z dnia 22 listopada 2021 r., P. K. został wyznaczony pełnomocnik z urzędu w miejsce dotychczasowego w osobie adwokata J. E. L. (L.), w celu sporządzenia i podpisania wniosku o zezwolenie na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej sędziów Sądu Okręgowego w W.:

I. P., M. T. – Ż. i W. S., lub poinformowania o niestwierdzeniu podstaw do sporządzenia przedmiotowego wniosku. Adwokat J. E. L. w opinii z dnia 24 marca 2022 r., skierowanej do Sądu Najwyższego Izby Dyscyplinarnej w dniu 29 marca 2022 r., zgodnie z art. 84 § 3 k.p.k., poinformowała Sąd o niestwierdzeniu podstaw do sporządzenia i podpisania wniosku o zezwolenie na pociągnięcie ww. sędziów do odpowiedzialności karnej. Jednocześnie wniosła o zasądzenie kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej P. K. z urzędu za sporządzenie opinii, oświadczając, że koszty te nie zostały uiszczone w całości ani w części.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Wniosek pełnomocnika zasługuje na uwzględnienie. Zgodnie z art. 29 ust. 1 ustawy z dnia 26 maja 1982 r. Prawo o adwokaturze (Dz.U.2020.1651 t.j.) koszty nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu ponosi Skarb Państwa. Wysokość opłat w sprawach karnych i w sprawach o wykroczenia, określa rozdział 3 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 3 października 2016r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu (Dz.U.2019.18 t.j.).

W świetle § 17 ust. 4 pkt 2 i § 5 tego rozporządzenia, wysokość opłaty należnej pełnomocnikowi za sporządzenie opinii o niestwierdzeniu podstaw do sporządzenia i podpisania wniosku o zezwolenie na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej, wynosi 360 zł. Kwota ta, powiększona o stawkę VAT w myśl § 4 ust. 3 wyżej wymienionego rozporządzenia, może być przedmiotem żądania i przyznania pełnomocnikowi w niniejszej sprawie. Wyznaczony z urzędu – dla zbadania podstaw do sporządzenia i podpisania wniosku o zezwolenie na pociągnięcie sędziów do odpowiedzialności karnej – pełnomocnik wykonał zlecone mu czynności, a ich efektem było sporządzenie opinii w sprawie, co w połączeniu ze złożonym oświadczeniem o nieuiszczeniu należnych mu kosztów w całości ani w części, daje podstawę do zasądzenia adwokatowi J.

E. L. (L.) wynagrodzenia w przyznanej niniejszym postanowieniem wysokości. W tym stanie rzeczy należało orzec, jak w sentencji.a.s.